收拾好自己和行李之后，李曉彤下來一樓的客廳找 Peter。

“搞定了嗎？”立國果然是個“中文通”，就差不會講“搞掂”倆字了。

“是的。”李曉彤光著腳丫走向鞋柜，說：“這里的地暖可真行啊，連襪子都不用穿了。”

Peter 說：“當然，不然怎么會被雜志評為地球最宜居城市呢！”

“臭美吧你。”李曉彤在心里笑他。

一打開門，發現雪已經把立國的車子染發了：“真是的，逐漸變白也行，立刻變白也行。行了！”李曉彤突然想起國內某著名男星代言染發劑時的著名廣告語：“逐漸變黑也行，立刻變黑也行。行了！”

立國很顯然沒有看過這個廣告，不解地問：“啥？”

“你的車……你今天沒看天氣預報？”李曉彤沒想到，她才在宿舍休息兼收拾了一小時而已，雪就已經那么大了。

“沒事。我先鏟雪。你回屋待著。”立國貼心地說。

“沒事，你先鏟雪，我跟著你學。”李曉彤雖然疲憊，但是對鏟雪還是躍躍欲試。

“哈！好的，難得有那么漂亮的女士幫忙做這種粗重活。來，我教你！反正這個月都被這里的人稱作白色二月。”立國說。

“那每年的圣誕你們都能過白色圣誕咯？”李曉彤興奮地想象著，十個月后的浪漫情景。

“去年是的。今年還早著呢。七八月份時熱得你可以穿吊帶裙！”立國一邊鏟掉車頭玻璃的雪，一邊道：“大功告成，可以走啦！”

李曉彤驚：“你不是說教我怎么鏟的嗎？怎么那么快？”

“小姐，積雪并不深，只要窗戶都能看得清楚就行。輪子還沒有被壓住。快，趁著現在雪不大了趕緊走人，不然等一下又來就麻煩了。”看立國講話是一件很有趣的事情。一個白人臉蛋（李曉彤其實聯想到了“小白臉”這個詞），居然操著一口那么不普通的普通話。想到這里，李曉彤自顧自地抿著嘴傻笑。

多年以后，在他們的結婚紀念日里，立國回憶：“我想起亡妻時，就會想起一首歌……《你笑起來真好看》。”

很快，他們便到家了。

“My mother is not home yet.（媽媽還沒回來）。”立國說。

李曉彤也用英語回答：“ Then shall we cook now？（那我們現在要先煮飯嗎？）”

“Sure ！” Peter 說著，就向廚房走去。

打開冰箱，李曉彤看到了里面的壯觀情景：雙門的，兩邊都塞滿了瓜果蔬菜和各種肉類。

“嘿，眼睛不用睜辣么大。” Peter 笑了：“我們這里冬天想買棵蔥都要鏟雪，所以每家每戶都會在周末去超市購一個星期的食物。有時零下幾度那些天還可以再多買一點放在窗外的雨棚下，因為室外溫度已經跟冰箱一模一樣了。”

“哦，漲姿勢了。”李曉彤恍然大悟。

“Pardon me？（什么意思？）” Peter 問。

“就是：‘靠’的意思！”李曉彤捉弄他。

“那靠又是何解？” Peter 又問。

“你連‘何解’都知道是什么，相信很快便能學會我方才所言的一切！”李曉彤幫忙拿出蘿卜和牛扒，說：“今天我是客人，就不客氣了，廚房交給你啦！”

說著，就去客廳的沙發上坐著（其實很想躺下，因為舟車勞頓實在難受）。

Peter 笑著搖了搖頭：“你還真是老實不客氣啊客人。”