一八五七年一月十六日

親愛的阿希爾，我當時沒有再給你寫信，因為我以為案件已經全部結束了；拿破侖親王[1]曾三次肯定這點，而且是對三個不同的人說的；路朗[2]先生曾親自去向內政部長談及此事，云云，埃杜阿爾·德萊塞曾受皇后之托（他禮拜二在皇后家吃晚飯）去告訴他母親，說此案已經了結。

我昨天早上才從瑟那爾老爹那里得知，我已被退回輕罪警局，是特萊拉爾[3]昨晚在法院告訴他的。

我立即...