服刑生活究竟是怎樣的？又應該是怎樣呢？這個問題很少被人關注，也很少有人回答。《心獄之門——一位美國公民在中國服刑的生命體驗》（《歸路》《足跡》《出口》三部曲）是我在服刑過程中內心世界的一種表露和精神煎熬過后的一種釋放。因為，當一個人在經歷了苦難和精神掙脫之后，內心就不應該再是那么沉重了。我不能說完全回答了上述的追問，但至少為這個話題掀開了清新的一頁，也許，這就是我初始寫作的動機。

在回歸的路上，在燕城監獄的院落里，在心靈凈化的過程中，我留下了片片的生活足跡，也流瀉出屬于人固有的自然情感。經過五年的親身體驗和觀察，發現了新的生命意義，尋覓到了生活原本真實的味道。

同樣是服刑，但在這樣一個特殊的空間和時間里如何把這看似枯燥、孤寂、乏味、痛苦的過程擬人化，將其轉變成一個生命，純化為一種生活狀態，煥發出不一樣的人格力量？

我試圖通過自己在服刑生活中的所思所想和所感所悟構筑起一個親切的心靈花園，使經過的人都能夠在此歇息，并摘取一朵小花，別到自己的胸襟上。

其實，服刑可以是尋求一種與以往不一樣的生活，是一種更貼近自己內心的生活。因為，身陷囹圄的人只能去面對生活的基本要素和最真實的自己，沒有例外，亦無法選擇。

當一個人走進監獄的大門，他就從那一刻起成為刑余之人，并將在一天又一天、一年又一年之后走向出口，走向新的生命原點。這是一個艱難但并非令人絕望的尋索經歷。這個過程中的很多事情也許服刑者記得不太清楚，或許被徹底遺忘。但是，那份傷痛、那份摯愛和那份情感卻深深地鑄刻在每一個人的生命記憶當中，并融化在自己的細胞里。

然而，在《心獄之門——一位美國公民在中國服刑的生命體驗》中我并沒有把煎熬、困苦和傷痛作為撰寫的底色，而是以向日葵那樣的姿態，仰臉朝向人之上的光照。盡管字里行間所表現出內心的苦痛與其他的服刑人員相連，但我卻不想成為苦痛的搬運者。我只愿能在現實的境遇和未來的生活中搭建起一架浮橋，從而穿越高墻，找尋到屬于每一個人自己的那份慰藉。

如果我能把自己的特殊經歷研磨成普遍意義性的粉末，然后再融入每一個服刑人員的心靈之中，并從而喚起新生的精神共鳴，那將是本人的最大企盼。作為服刑者，應該把命運馬車的韁繩從脖子上換到自己的手中，重新駕馭未來的生活。也許，不一定美好，但畢竟讓生命又一次活過。

在我看來，服刑生活本身其實就是一篇大散文。過程之中有情節，但不完整；有詩意，但不押韻；還有感嘆，但無法作出結論。這，難道不是生命里的散文嗎？

服刑歲月終將離去，相信只有記憶能夠在這段路中陪伴每一個人走過。祈愿在記憶里能留住所有的美好，同時更希望在寧靜思索之后，不僅僅只是為了分享此書的內涵，而是為了真正對得起自己那本來已經是奇跡的生命。

外籍服刑人員：Edwin（艾德文）