2　風聲鶴唳

【唐】房玄齡《晉書·謝玄傳》

聞①風聲鶴唳②，皆③以為王師已至④。

注釋

①聞：聽見。

②唳（lì）：鶴叫聲。

③皆：都。

④至：到來。

故事

在中國古代的東晉時期，公元383年，有兩個國家準備打仗，它們是前秦和東晉。

前秦的皇帝苻堅，組織了九十萬大軍，南下攻打東晉。東晉任命謝安為大將、謝玄為先鋒，卻只讓他們帶領八萬精兵迎戰。

為了以少勝多，謝玄想出了一個計謀。他派使者到秦營，向秦軍的前鋒建議道：“貴軍在淝水邊安營扎寨，顯然是為了持久作戰，而不是速戰速決。如果貴軍稍向后退，讓我軍渡過淝水來跟貴軍打，雙方決一死戰，不是更好嗎？”

秦軍聽了，就開始內部討論。眾將領都認為：堅守在淝水，晉軍不敢過河，待己方后續大軍抵達，即可徹底擊潰晉軍，因此，不能接受晉軍的建議。

但是，苻堅求勝心切，不同意眾將領的意見，他說：“我軍只要稍稍后退，等晉軍一半過河、一半還在渡河時，用精銳的騎兵沖殺上去，肯定能大獲全勝！”

于是，秦軍接到命令，開始后退。

苻堅沒有料到，秦軍的戰士都是臨時招募的，他們沒有多少戰斗經驗，一接到后退的命令，就蒙了：還沒開打就讓退？一定是前方吃了大敗仗了！那還不趕緊跑？

于是秦軍開始慌亂，士兵們大多都潰逃四散了。

謝玄見敵軍潰退，指揮部下快速渡河殺敵。秦軍在潰退途中，丟棄了兵器和盔甲，場面一片混亂，自相踐踏而死的秦兵不計其數。

那些僥幸逃脫晉軍追擊的士兵，一路上聽到“呼呼”的風聲，就以為晉軍又追上來了，于是不顧白天黑夜，拼命地奔逃。草叢里傳來鶴的鳴叫聲，他們也以為是晉軍趕到了，更是嚇得跌跌撞撞、屁滾尿流！

那么晉軍在哪里呢？

原來晉軍在沿路收集戰利品，根本沒去追秦軍！

不得不說，這個謝安可真是夠聰明的！

就這樣，晉軍取得了淝水之戰的重大勝利。這就是成語“風聲鶴唳”的典故。后來，人們就用這個成語來形容驚慌疑懼、自相干擾。