- 小學(xué)生文言文脫口秀4
- 小古文博士社主編 牛角包繪
- 2367字
- 2022-04-18 16:01:02
1 古琴價(jià)高
【明】劉基《郁離子·良桐》
工之僑①得良桐②焉。斫③而為琴,弦而鼓④之,金聲而玉應(yīng)⑤。自以為天下之美⑥也,獻(xiàn)之太常⑦。使⑧國工⑨視之曰:“弗⑩古。”還之。工之僑以歸,謀?諸?漆工,作斷紋焉;又謀諸篆工?,作古窾?焉;匣而埋諸土?。期年?,出之,抱以適?市。貴人?過而見之,易?之以百金,獻(xiàn)諸朝。樂官?傳視,皆曰:“希世之珍
也!”工之僑聞之,嘆曰:“悲哉,世也
!豈
獨(dú)
一琴哉?莫
不然
矣!而不早圖之,其
與亡矣!”遂去,入于宕冥之山,不知其
所終。


注釋
搞定這個(gè)高頻詞
【其】
qí
1.第三人稱代詞,他的,她的,它的,他們的。也能表示他,她,它,他們。
2.指示代詞,相當(dāng)于“那”“那些”。
3.連詞,相當(dāng)于“如果”“假使”。
4.句中語氣詞,表示揣測、反問、期望或命令。分別可以翻譯為“大概”“難道”“將要”“應(yīng)當(dāng)”。
5.形容詞詞頭,放在形容詞的前面。
①工之僑:虛構(gòu)的人名。
②良桐:上等桐木。桐,桐木,制古琴的材料。
③斫(zhuó):砍削。
④弦而鼓:裝上弦彈奏。弦、鼓,都是名詞作動詞用;弦,琴弦,這里意為裝上弦;鼓,指彈奏古琴。
⑤金聲而玉應(yīng):發(fā)聲和應(yīng)聲如金玉碰撞的聲音。
⑥天下之美:天下最美的(琴)。美,美琴,形容詞作名詞用。
⑦太常:太常寺,掌管禮樂的官署。
⑧使:讓。
⑨國工:最優(yōu)秀的工匠,這里指樂師。
⑩弗:不。
?謀:謀劃。
?諸:兼詞,之于。
?篆工:刻字的工匠,刻字多用篆體字。
?古窾(kuǎn):古代的款式。窾,通“款”,款式。
?匣而埋諸土:(把它)裝在匣子里并埋在泥土中。匣,裝在匣子里;而,遞進(jìn)連詞,并且;諸,兼詞,之于。
?期(jī)年:第二年;滿一年。
?適:到……去。
?貴人:有權(quán)勢的人。
?易:換,交易。
?樂官:掌管音樂的官吏。
傳視:大家傳遞著看。
希世之珍:世上少有的寶貝。希,通“稀”;珍,珍寶。
悲哉,世也:這個(gè)世道真可悲啊。
豈:難道。
獨(dú):只。
莫:沒有什么。
然:如此。
其:大概,表推測的語氣副詞。
其:代詞,代指工之僑。
故事
古琴是一種古老的樂器。有多古老呢?根據(jù)記載,我們目前已發(fā)掘出來的最古老的古琴實(shí)物,是一九七八年在湖北出土的。專家測算的結(jié)果表明它已經(jīng)有兩千四百多歲了!
比較有意思的事是,我們中國的樂器,在時(shí)間的流轉(zhuǎn)和歷史的演變中,大多數(shù)在不斷地發(fā)生變化,而古琴,無論是制式還是音律,都保持著原來的樣子,高音清澈、低音渾厚,我們現(xiàn)代人彈的古琴,跟兩千多年前古人們彈的古琴,是一模一樣的。
今天這個(gè)有關(guān)古琴的故事,說的是一位叫工之僑的制琴師。
工之僑是一個(gè)很懂古琴的人,愛琴如命。有一天,有人送了他一段梧桐木,這是特別適合做樂器的木材,有句老話叫“鳳非梧桐不棲”,可見這個(gè)東西有多么珍貴!工之僑一看這段木材就欣喜若狂,他花了好幾個(gè)月,用它做成了一張古琴,又特地找來上好的絲,給古琴裝上了琴弦。大功告成以后,他把琴放在琴幾上,焚香、沐浴,然后鄭重地坐下來,把手伸出來,在空中醞釀了半天,才彈出了第一個(gè)音……哎呀,可不得了,這張琴的聲音太好聽了!工之僑沉醉其中,他當(dāng)時(shí)第一個(gè)想法就是:我要把它獻(xiàn)給朝廷。


于是,他便背上這個(gè)他認(rèn)為天下最珍貴、最美妙的樂器,去了京城。
去京城的這一路可謂千辛萬苦,古代沒有飛機(jī)、沒有高鐵、沒有汽車,他連一輛馬車都沒有,就憑借著自己的雙腳,風(fēng)餐露宿,跋山涉水,一路前行。下大雨的時(shí)候,他寧愿自己變成落湯雞,也要把所有的衣服都拿來裹住古琴,保護(hù)好它。
終于,他來到了京城太常寺,主管禮樂的太常官接待了他。
工之僑稟告太常官說,他做了一張稀世好琴,要進(jìn)獻(xiàn)給皇帝。太常官不太相信他,便命令一位最優(yōu)秀的樂師來鑒定。
工之僑信心滿滿地等待樂師來鑒定。

誰知道,那個(gè)樂師來了之后,只看了一眼那琴,就說:“這琴是剛做的吧?剛做的琴,有什么好的?”說完,他就不屑地把琴一推,轉(zhuǎn)身走了。
工之僑非常傷心。他費(fèi)了那么大的勁做出了這張琴,然后又走了那么遠(yuǎn)的路來到這里,樂師居然只是看了一眼,連聲音都沒聽一下,就把琴還給了他,他怎么能甘心!

他非常沮喪地回到了客棧??蜅5睦习蹇此樕敲床睿透奶?,問他怎么回事,他就把事情的經(jīng)過告訴了客棧老板。
“嗐!”客棧老板說,“這還不簡單?那個(gè)琴師嫌棄你的琴新,想要‘古’琴,那你就給他造一張‘古’琴唄!”
客棧老板給工之僑如此這般地出了一番主意。工之僑覺得有理,就到集市上叫來一個(gè)油漆工,讓他給那張琴刷上一層顯舊的顏色。
隨后,他又叫來一個(gè)刻字的工匠,讓他在古琴上刻了一些古時(shí)的文字。

這一切都弄妥當(dāng)了,他便用匣子把琴裝起來,到了夜深人靜的時(shí)候,把它背到郊外一個(gè)古老的亭子邊,埋到了土里。
客棧老板對工之僑說:“你就等著瞧好吧,你要沒啥事,就在我這個(gè)客棧住一年。我管你吃管你喝,一年之后,你的琴賣出了高價(jià),你再給我點(diǎn)錢就行!”
工之僑答應(yīng)了,畢竟他確實(shí)也沒啥事兒。除此之外,他的好奇心也被老板勾了起來,他也想看看,經(jīng)過這么一番折騰,到底會有什么結(jié)果。

時(shí)間過得很快,轉(zhuǎn)眼之間,一年就過去了。工之僑去把琴挖了出來,然后抱到了集市上。
聽說有人挖了個(gè)“寶貝”出來,立刻就有一大幫人圍過來看。
“哎喲,這琴可有點(diǎn)年頭了!”
“嘖嘖,肯定不便宜!”
“他運(yùn)氣也太好了吧!”
這時(shí),一個(gè)有權(quán)勢的人從人群中擠了進(jìn)來,二話不說,就用一百兩銀子買下了它,一轉(zhuǎn)身,他就背著這張琴去了太常寺。

接待他的還是那個(gè)太常官。但這一次可不一樣了。太常官把所有的樂師都叫來欣賞這張琴。樂師們把琴抱著,你傳給我,我傳給你,爭相觀看,還邊看邊撫摸著說:“嘖嘖,嘖嘖,這琴,要是不珍貴,我把它吃了!”
最后太常官把這張琴獻(xiàn)給了皇帝。
工之僑聽說后,感嘆道:“悲哀啊,這個(gè)世道!這難道只是一張琴的事嗎?不是的,他們對待琴是這樣愚蠢,對待其他人和事也會這樣的!我還是想辦法遠(yuǎn)離他們吧,不然就要同他們一起滅亡了!”于是他就離開京城,躲進(jìn)山里隱居了。至于他后來怎么樣,也就沒有人知道了。