橫江詞六首（選四）1

其一

人道橫江好，儂道橫江惡2。一風(fēng)三日吹倒山，白浪高于瓦官閣3。

1　橫江：指橫江浦（今安徽和縣東南）與采石磯相對(duì)的一段江面，長(zhǎng)江水因受天門(mén)山阻遏，由東西流向改為南北流向，故名橫江。《太平寰宇記》：“橫江浦，在和州歷陽(yáng)縣東南二十六里。孫策自壽春欲經(jīng)略江東，揚(yáng)州刺史劉繇遣將樊能、于糜屯橫江，孫策破之于此。對(duì)江南岸之采石，往來(lái)濟(jì)渡處，隋將韓擒虎平陳，自采石濟(jì)，亦此處也。”

2　儂：我，屬吳方言。

3　瓦官閣：一名升元閣，南朝梁時(shí)建，高二百四十尺，南唐時(shí)猶存。牛僧孺《幽怪錄》：“上元縣有瓦棺寺，寺上有閣，倚山瞰江，萬(wàn)里在目，亦江湖之極境，游人弭棹，莫不登眺。”陸游《入蜀記》：“戒壇古寺謂之瓦棺寺，有閣因崗阜，其高十丈。李白所謂‘鐘山對(duì)北戶，淮水入南榮’者。又《橫江詞》‘一風(fēng)三日吹倒山，白浪高于瓦棺閣’是也。”

六朝有山水歌謠，如酈道元《水經(jīng)注·江水》所載三峽歌謠；吳聲亦有山水之唱；又樂(lè)府有《公無(wú)渡河》——以上數(shù)種，皆太白《橫江詞六首》淵源所在。然未必模擬。此六詩(shī)以雄詞直氣，歌聲浩浩，而其主旨，皆在言橫江之風(fēng)波險(xiǎn)惡，如神鬼猙獰。其一直言橫江惡，其二再言牛渚險(xiǎn)，其三則言狂風(fēng)愁殺峭帆之人，其四“海神來(lái)過(guò)惡風(fēng)回，浪打天門(mén)石壁開(kāi)。浙江八月何如此，濤似連山噴雪來(lái)”，則言其濤頭比錢(qián)塘江八月潮水還要高險(xiǎn)。其五敘津吏阻渡，直接用樂(lè)府“公無(wú)渡河”之語(yǔ)。《蜀道難》寫(xiě)山行之難，《橫江詞》寫(xiě)渡水之險(xiǎn)，精神正好相似。《楚辭·招魂》言巫陽(yáng)受天命招屈原之魂，歷舉東南西北各方皆不可往。太白此六詩(shī)，實(shí)欲暗用《招魂》之意。由此可見(jiàn)太白詩(shī)之遙承詩(shī)騷，幾乎隨處可見(jiàn)。

其一為組詩(shī)之序曲，為歌頭，僅二十四字，寫(xiě)得滿幅濤飛雪涌，足以籠罩組詩(shī)。前二句作浩嘆語(yǔ)，后二句作夸張語(yǔ)。他人夸張多空廓，易成氣急敗壞之勢(shì)。太白之夸張，毫不費(fèi)力。此中正天才不可思議處。悟得此處，方可讀太白詩(shī)。情滿氣真，則縱為無(wú)限之夸張語(yǔ)，亦屬真實(shí)，亦為現(xiàn)量。感性的想象力不到之處，強(qiáng)作形容，適成空廓。

其二

海潮南去過(guò)尋陽(yáng)1，牛渚由來(lái)險(xiǎn)馬當(dāng)2。橫江欲渡風(fēng)波惡，一水牽愁萬(wàn)里長(zhǎng)。

1　尋陽(yáng)：即潯陽(yáng)，江名，指長(zhǎng)江流經(jīng)江西省九江市北的一段。

2　牛渚：即牛渚山，在今安徽省馬鞍山市長(zhǎng)江東岸，突出江面。祝穆《方輿勝覽》：“牛渚山，在太平州當(dāng)涂縣北三十里。山下有磯，古津渡也，與和州橫江渡相對(duì)。隋師伐陳，賀若弼從此北渡。六朝以來(lái)，為屯戍之地。”陸放翁《入蜀記》卷二：“采石，一名牛渚，與和州對(duì)岸，江面比瓜州為狹，故隋韓擒虎平陳，及本朝曹彬下江南，皆自此渡。然微風(fēng)輒浪作，不可行。劉賓客云‘蘆葦晚風(fēng)起，秋江鱗甲生’，王文公云‘一風(fēng)微吹萬(wàn)舟阻’，皆謂此磯也。”馬當(dāng)：馬當(dāng)山，在今江西省彭澤縣東北，北臨長(zhǎng)江。以山形似馬，故名。《元和郡縣志》：“馬當(dāng)山，高八十丈，周回四里，在古彭澤縣北一百二十里。其山橫枕大江，山像馬形，回風(fēng)急擊，波浪涌沸，舟船上下，多懷憂恐，山際立馬當(dāng)山廟以祀之。”

此組詩(shī)第一首為首倡，接下來(lái)感嘆之辭，可以說(shuō)是一唱而數(shù)嘆！前二句說(shuō)馬當(dāng)之險(xiǎn)，已是天下聞名而心驚，而牛渚之險(xiǎn)，遠(yuǎn)過(guò)于馬當(dāng)。詩(shī)人說(shuō)：海潮溯江而上，可以直達(dá)于潯陽(yáng)，所以牛渚之險(xiǎn)，遠(yuǎn)過(guò)于馬當(dāng)。因?yàn)榕ｄ驹隈R當(dāng)?shù)南掠危３边^(guò)此時(shí)，其勢(shì)自比過(guò)馬當(dāng)時(shí)為大。今我欲渡橫江，而逢風(fēng)波之惡，心生愁苦，直牽長(zhǎng)江萬(wàn)里。

其三

橫江西望阻西秦1，漢水東連揚(yáng)子津2。白浪如山那可渡，狂風(fēng)愁殺峭帆人3。

1　西秦：本指秦國(guó)，以其地處西，故稱(chēng)西秦。此指陜西一帶秦之舊地。

2　揚(yáng)子津：在今江蘇省儀征市。胡三省《通鑒注》：“揚(yáng)子津，在今真州揚(yáng)子縣南，是往來(lái)橫渡處。”

3　峭帆人：風(fēng)勁則帆峻，“峭帆人”即張掛高帆之船夫。

此首言渡橫江不能，不禁有西歸之想。然而程途阻絕，由長(zhǎng)江而去，須再經(jīng)漢水，方得接連秦中。其阻絕難歸，可以知矣！此亦“總為浮云能蔽日，長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁”（《登金陵鳳凰臺(tái)》）。觀此，則此中實(shí)為懷君國(guó)之意也。然而進(jìn)前則有白浪如山，哪可渡得？不僅我一渺然孤身的客子不能渡，長(zhǎng)年在江上行舟的峭帆之人，亦為狂風(fēng)愁殺。

其五

橫江館前津吏迎1，向余東指海云生。郎今欲渡緣何事，如此風(fēng)波不可行2。

1　橫江館：即采石驛之官舍，遺址在今采石公園內(nèi)。王琦注引《太平府志》：“采石驛，在采石鎮(zhèn)，濱江，即唐時(shí)之橫江館也。在明為皇華驛。”津吏：古代管理渡口、橋梁的官吏。

2　“郎今”二句：梁簡(jiǎn)文帝《烏棲曲》：“采桑渡頭礙黃河，郞今欲渡畏風(fēng)波。”

此首寫(xiě)法稍變，詩(shī)中有津吏阻渡之語(yǔ)。詩(shī)人因不能直渡，猶豫難決，欲就津吏而決之，亦如屈子卜于漁父。而津吏之語(yǔ)，非但不能釋其意，反而更增一倍愁情。“東指海云生”，意同“月暈天風(fēng)霧不開(kāi)”，言海上將有大風(fēng)起，郎今緣何輕汝身而強(qiáng)欲渡乎？觀此六詩(shī)，雄辭直氣，唱嘆無(wú)窮，然而意理完密。可知太白之詩(shī)，非但豪放飄逸，其意理之深長(zhǎng)，寄托之幽微，亦非人所能到。杜牧言長(zhǎng)吉詩(shī)，稍加以理，奴仆命騷可也。太白于此，可謂毫無(wú)遺憾矣！而觀古今，似未有以“理”字說(shuō)太白詩(shī)者。嗟乎，太白真難知也！

《橫江詞》六首，體制在短篇歌行與絕句之間。第一首為短歌體，后五首實(shí)為絕句之變體。范德機(jī)評(píng)：“絕句，一句一絕，乃其大本。其次，句少意多，極四韻而反復(fù)議論。此篇?dú)飧窈细栊兄L(fēng)，使人詠嘆而有無(wú)窮之思，乃唐人所長(zhǎng)。”盛唐絕句，其章法之起承轉(zhuǎn)合，格調(diào)之回環(huán)婉轉(zhuǎn)，已趨穩(wěn)定化。太白七絕雖豪放不循法度，但大體也是符合上述章法的。這一組詩(shī)所用的，實(shí)是歌行的章法與風(fēng)格。所以稱(chēng)為“橫江詞”，詞即歌詞也，可見(jiàn)此為歌而非普通的絕句體。