莫悲建業[1]荊榛滿，昔日繁華是帝京。

莫愛廣陵臺榭好，也曾蕪沒作荒城。

魚龍爵馬[2]皆如夢，風月煙花豈有情。

行客不勞頻悵望，古來朝市嘆衰榮。

◇注釋

[1]建業：又作“建鄴”，即今江蘇省南京市。

[2]魚龍爵馬：《昭明文選》卷十一《賦己·游覽·蕪城賦》：“吳蔡齊秦之聲，魚龍爵馬之玩。”唐代呂延濟注：“魚龍、爵馬，皆假飾以為玩樂。”

◇譯文

...