風雨蕭蕭欲暮秋，獨攜孤劍塞垣[2]游。

如今虜騎方南牧[3]，莫過陰關[4]第一州。

◇注釋

[1]并汾：并州與汾州。并州治所在今山西省太原市，汾州治所在今山西省汾陽市，兩地皆在陰地關東北。

[2]塞垣：邊塞。

[3]南牧：指北方游牧民族南侵。賈誼《過秦論》：“胡人不敢南下而牧馬，士不敢彎弓而報怨。”

[4]陰關：陰地關，在今山西省靈石縣西南。

◇譯文...