夜夜相思更漏殘[1]，傷心明月憑欄干。想君思我錦衾[2]寒。

咫尺畫堂深似海，憶來唯把舊書看。幾時攜手入長安？

◇注釋

[1]更漏殘：刻漏將盡，指夜將盡，天將明。

[2]錦衾：絲綢被子。

◇譯文

每一個夜晚，我都會深深地思念你，直到夜色深沉，更漏將盡。月光下，傷心的人獨自倚靠著欄桿，我想你應(yīng)該也在思念著我，薄薄的被子難抵寒氣的侵襲。

與畫堂間只有咫尺的...