中國作家莫言的《翻》和以色列作家埃特加·凱雷特的《拉開拉鏈》的主人公都碰到了麻煩。這種麻煩表現為一個動作：翻或拉。都有共同的興趣和執著：對里邊好奇。

我也好奇。不過，這種對里邊的好奇，對讀者來說，是驚奇。閱讀的驚奇。驚奇是已經稀缺的情感。作家，要學習這兩個主人公，保持小孩一樣的好奇，否則，讀者就不會驚奇。驚奇并非傳奇。

2004年，我碰見了莫言的《小說九段》，2013年，我遇見了凱...