絕句

唐　杜甫

兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。

窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。

壹　《絕句》創作背景

安史之亂爆發后，長安城已經面目全非，往昔的風光不再。人們都紛紛逃往安全的地方，大詩人杜甫也因為這一場戰亂變得滿面憔悴，無比落魄，他也像其他百姓一樣一直往前奔跑，他跑啊跑啊，跑到了一個世外桃源——成都，那里山清水秀，人們生活和諧，與長安城截然不同，他在自己小小的草堂里度過了愉快時光。春天里，他每一天打開窗都能看見窗外春意盎然，枝頭喧鬧，山峰青翠，船只來往，有感覺了便作首小詩，《絕句》就是其中一首。

貳　譯文

兩只可愛的黃鸝在碧綠的柳樹上婉轉歌唱，白鷺排成一隊沖向蔚藍的天空。我坐在窗前看著西嶺雪山上千年不化的積雪，門口停泊著東吳不遠萬里開來的船只。

叁　簡筆畫古詩

肆　快速記憶

精簡聯想法：兩個黃鸝、一行、窗、門。想象兩個黃鸝落在一行窗門上。

伍　賞析

《絕句》是唐代詩人杜甫所作的一首詩，全詩描繪了一幅愉悅歡樂的早春景象。詩的前兩句用“黃”“翠”“白”“青”四種鮮明的顏色描繪黃鸝歌唱、白鷺飛翔的景象，畫面一片生機勃勃、春意盎然，“鳴”字更運用了擬人的手法，把黃鸝活潑歡快的一面呈現出來；后兩句描寫了窗前及門前所見的景象，“千秋雪”和“萬里船”相對應，千年積雪及萬里而來的船只共同存在于一個畫面，呈現出一種壯闊、深沉之感。全詩用詞精準，環環對應，所表現的畫面色彩分明，表達了詩人對春天的喜愛，同時又因孤寂無聊而產生失落之感。

陸　作者介紹

杜甫（712—770年），唐代偉大的現實主義詩人，字子美，自號少陵野老，與李白合稱為“李杜”，其作品被稱為“詩史”，杜甫也被尊為“詩圣”。其詩針砭時弊，著眼于底層百姓，大力揭露社會矛盾，深沉且深刻。存詩1400多首，著有《杜工部集》。

柒　思維導圖整理一圖把握全詩