布克和鄰居

1966年的萬圣節前，布克和妻子從紐約布魯克林區搬到了維蒙特州·林肯小鎮的一棟百年老宅里。他們的鄰居都是很久以前就定居在這里的。

雖然布克夫婦不是本地人，但是周圍的鄰居并沒有把他們當成外地人。布克長期在城市里居住，對農村生活一點也不熟悉，剛來的時候只帶了三件工具和一本改造房屋的說明書。當他面對破破爛爛的老房子時，簡直是一籌莫展。

正是在好心鄰居的幫助下，布克翻修了房子，否則他們在第一個冬天很可能就要挨凍。鄰居們還教會他如何準備干柴、如何砌墻，甚至還教會了他如何打獵。唯一的問題是，他不知道該如何向鄰居們表達自己的謝意。

這年冬天，雪下得非常大，可是每天當布克起來時，卻總能看到自己門前車道上的雪被清掃得干干凈凈。一開始他以為是小鎮上專門有人負責清掃，后來才知道，每天都是他的鄰居雷蒙來幫忙掃雪的。

布克覺得非常過意不去，決定像城市里那樣向雷蒙付錢。他問雷蒙：“您替我掃了雪，我該付您多少錢？”

雷蒙聽了哈哈一笑：“您不用付給我錢，舉手之勞而已。”

布克堅持說：“但是您至少幫我節省了50個小時的勞動時間。”雷蒙回答說：“不用在意，我沒花那么多工夫。”

布克堅持認為，別人服務就一定要付錢，他感覺可能是自己給的錢不夠，就接著問75美元夠不夠。這下雷蒙有些生氣了，冷冷地回了句：“不用了。”轉身就走了。

后來雷蒙再遇到布克，也不像之前那么熱情了，因為他覺得布克沒有把他當成朋友。布克也感覺到了雷蒙態度的變化，就請教來自鄉村的妻子該怎么辦。妻子笑著說：“放心吧，看我的。”

下一個周末，布克的妻子做了整整四公斤的咖啡冰激凌。她讓布克拿了一半，和她一起拜訪了雷蒙一家。她說自己做多了，只好請他們幫忙吃。雷蒙和他太太非常愉快地接受了。等送布克他們出門時，雷蒙說，他想在院子里做個圍欄，弄個花園，如果布克有空，希望他能來幫幫忙。

布克激動地欣然接受了。他還炫耀似的說：“我會把我的鐵錘也帶來。”事實上，正是雷蒙教會了他如何使用錘子。

友情至深