攝政廣場的4號、5號和6號房后面有一座老式小屋，與周圍寬敞的喬治王朝風(fēng)格的建筑相比格外矮小。這棟小屋可能在切爾滕納姆因為溫泉興旺起來前就一直矗立在這里，矗立在一片廣闊的綠色田野間。小屋里住著寡居的哈林頓夫人和她的小兒子珀西。哈林頓夫人每周去1號房4次，幫布恩小姐收拾她無可救藥的狗群制造的垃圾。但不幸的是，一場急性發(fā)作的哮喘讓哈林頓夫人臥床了幾天，結(jié)果心善的布恩小姐反而去幫女傭家收拾她無可救藥的...