不久，珀金斯先生發現他的一席話對菲利普不起作用，這學期的其他時間就再沒理睬他。他給菲利普寫了一份措辭尖刻的成績單。成績單寄到家里，路易莎伯母問他寫得如何時，他爽快地說：

“很糟！”

“是嗎？”牧師說，“那我得再看看。”

“你看我繼續在坎特伯雷待下去還有用嗎？我想，假如我到德國過一段時間也許會好些。”

“你怎么會有這種想法？”路易莎伯母說。

“難道你不覺得這主意不錯...