早安！特大新聞！您猜怎么著？您永遠、永遠、永遠都不會想到誰會來到科茨維爾德。愛德華先生給湯姆太太寫了一封信，說他要開車經過斯諾希爾鎮，如果感到疲憊，便想要在寧靜的農莊上休息一下。他問，如果哪天晚上他突然出現在門口，湯姆太太能否為他準備好一個房間。他可能會停留一個星期，也許是兩三個星期，視當時的情況而定。畢竟掌管一個惠靈頓醫院，任何事情都是充滿著不確定性的。

我們手忙腳亂的收拾了整個房間，還洗凈了所有的窗簾。今天早晨，我讓薩曼莎買了一些油布，預備鋪在大門口，還用兩罐棕色地板漆將前廳以及后樓油漆了一遍。明天打算請朱蒂太太來擦窗戶（在這個至要罐頭，我們只能放棄對牛崽事件的猜忌了）。您可能會認為，以我們的大掃除來衡量，這房子以前不是很干凈，不過我跟您保證，它一直都很干凈，簡直是一塵不染。盡管湯姆太太學問不多，但整理家務是一把好手。

先生，他是不是很像個男人？他一點也沒有透露自己的行蹤，讓人搞不清楚他到底是今天來，還是兩個禮拜以后來。大家都提心吊膽地等待著他的到來——如果他不快一點，我們恐怕又要打掃一遍屋子了。

農莊雇主和湯姆先生已經備好四輪馬車在下面等我了。我親自去趕馬車——您只消看看湯姆先生，就不會擔心我是否安全了。

突然想起來，我以后一定要做一個謙虛的人。因為自滿、自高、自大和輕信是人生的三大暗礁。

伯妮絲

星期五

于馬車

又及：

這個結尾是不是很棒，我從巴爾扎克的書中借用的。