之一

當(dāng)這部作品出現(xiàn)時(shí)，人們并不視它為嚴(yán)肅的作品，它也不是。人們顧及到一種完全坦白的，對(duì)一切都加以批評(píng)但對(duì)任何事物都無(wú)惡意的良心，而原諒了兩三處大膽的地方。每個(gè)讀者都是他自己的證人。他只記得他的快樂(lè)。人們?cè)谶^(guò)去生氣一如人們?cè)诮裉焐鷼猓墒侨藗冊(cè)谶^(guò)去更加懂得應(yīng)當(dāng)在何時(shí)生氣。

之二

人們幾乎不能將自己認(rèn)為在書(shū)中冒犯宗教的那些東西歸因于《波斯人信札》。

這些東西從來(lái)沒(méi)有被發(fā)現(xiàn)...