于洛男爵把夫人的堂妹送到她房子的門前，跟她道別：“再會，貝姨！”正在這時，一個年輕的女人從馬車和房墻中間穿過，也準備往房子里邊走。她個子小小的，苗條，漂亮，穿著十分優雅，身上散發出一種精心挑選的香水味。

這位婦人跟男爵對視了一眼，絲毫沒有別的意思，只不過是想看一看女房客的姐夫而已，但是一個好色之徒見了，就會像巴黎人遇上了昆蟲學家所說的填補空白的稀有品種——漂亮的女人一樣，不禁怦然心動。男爵不失分寸，上車前，慢吞吞地先戴上手套，顯出一副若無其事的樣子，目光則盯著那位少婦不放，只見她的衣裙微微顫動，煞是好看，當然并不是因為蹩腳充假的棉毛襯裙的緣故，而是由于別的什么東西。

“這個可愛的小女人，我倒很樂意成全她，她肯定也會讓我快活的。”他暗暗在想。

陌生女子上了這座臨街公寓的樓梯口，沒有扭過身子，用眼角偷偷地朝大門口瞥了一眼，發現男爵像釘了釘子一樣愣在那里，如癡如醉，整個兒被欲望和好奇心吞噬了。這情景，就像巴黎的女子在路上遇見了一朵鮮花，一個個都會美滋滋地聞一聞。有的女人恪守婦道，長得漂亮，人也貞潔，但要是在散步時沒有碰上一束可愛的鮮花，回家時會滿臉不高興。

年輕婦人急步登上樓梯，三樓公寓的一個窗戶不一會便打開了，探出了那女人的身子，可同時出現的還有一個男子，那光禿禿的腦袋和并不怎么惱怒的眼神說明是個做丈夫的。

“這些尤物多么精明，多么有心眼！……”男爵心里想，“她這是告訴我她的住址。也太急了一點兒，尤其在這地方，得要提防才是。”局長大人登上了爵爺車時，一仰腦袋，那女人和丈夫馬上縮了進去，仿佛男爵的那顆腦袋是神話中的丑怪墨杜薩，誰見了就要倒霉。

“好像他們認識我，”男爵想，“這樣，事情也就好解釋了。”

事情確實如此，當爵爺車駛上博物館街時，男爵身子探出車外，想再瞧一眼那個陌生女子，果然又在窗口發現了她。年輕女人正在細細觀察著馬車，不料被車上正欣賞著她的男子撞見，羞得連忙往后退去。

“到底是誰，問問山羊就知道了。”男爵暗自思忖。

下面可以看到，國務參事的出現令那對夫婦驚詫不已。

“是于洛男爵，是我所在的那個局的局長呀！”丈夫離開窗口的陽臺，大聲道。

“噢！那么，瑪納弗，靠院子里四樓上跟那個小伙子同居的老姑娘，就是他的小姨子？真有意思，我們到今天才弄清楚，而且是那么偶然。”

“費希小姐跟一個小伙子同居！……”男爵手下的職員接過話說，“那是女門房亂說，我們可不要那么隨隨便便議論國務參事的小姨，他在我們部里可是個說一不二的人物。噢，快來吃晚飯，我都等了你四個小時了！”