雨果第五次試圖叩開(kāi)那扇小木門(mén)的時(shí)候，蘇希·柯隆猶疑著打開(kāi)了一條縫。

“您找誰(shuí)？”對(duì)方眨著一雙濕漉漉的黑色眸子，怯生生地問(wèn)道。

“您好，我沒(méi)有惡意，我是一名士兵，在休假，我想......尋個(gè)地方借宿——”

“不好意思，這里沒(méi)有地方能容下您。”紅鹿蘇希·柯隆壯膽上下打量了一番來(lái)者，這是一頭正值青壯年的黑灰色的狼，哪家鹿會(huì)收留一頭狼？

“好的謝謝您，”雨果如料想中的一樣遭到了拒絕，“不好意思。”他鞠了一躬準(zhǔn)備去別處再碰碰運(yùn)氣。或許他應(yīng)該再多問(wèn)一句這附近鎮(zhèn)上可還有未被炸成廢墟的旅店能供他容身。

“等一等。”蘇希發(fā)現(xiàn)了什么，她才看到來(lái)者正拄著一根拐杖，而那左腿上潦草包裹著的破紗布已然有星星點(diǎn)點(diǎn)的紅色滲出，“您的傷要緊嗎？”

雨果這時(shí)才低下頭發(fā)現(xiàn)了問(wèn)題，但他只是輕輕一笑，“沒(méi)關(guān)系，謝謝您”，繼而轉(zhuǎn)身磕磕絆絆地走遠(yuǎn)了，他看到了那女孩黑亮的眼珠、毛茸茸的垂耳以及樹(shù)枝般修長(zhǎng)延伸的角。他明白自己不該出現(xiàn)在此處給這戶小家平添麻煩與恐慌。

蘇希反扣上門(mén)，驚呼一聲小跑向火爐上的鐵壺，差點(diǎn)漫出來(lái)了......

戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)于他們意味著什么？蘇希時(shí)不時(shí)地想起這個(gè)問(wèn)題。母親總叮囑她晚上最好不要點(diǎn)燈，窗戶上破舊黑紙漏出的透光小洞被她補(bǔ)了又補(bǔ)，煙囪也不能用......甚至是蘇希最喜歡的有星星閃爍的夜晚，也成了長(zhǎng)輩口中咒罵的事物——那意味著開(kāi)著轟炸機(jī)呼嘯而過(guò)的該死飛行員的視野會(huì)格外得好。除此之外，如果不是上個(gè)月那場(chǎng)狂轟濫炸的戰(zhàn)役，逼得他們舉家逃散至陰冷潮濕的墓穴一般的防空壕，她對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)二字或許不會(huì)那么深惡痛絕——年邁的祖父總會(huì)晃晃木床上遲緩的身子說(shuō)：“沒(méi)關(guān)系，總會(huì)過(guò)去的，用不了多久。”是的，他們紅鹿一家沒(méi)有青壯年男丁，大家閉口不談那卑劣的從不曾回來(lái)盡責(zé)的所謂的“父親”，因而戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)于他們來(lái)說(shuō)，總會(huì)少些骨肉分離之苦——至少在當(dāng)下來(lái)說(shuō)。從防空壕回來(lái)，蘇希沒(méi)想到曾經(jīng)的小屋竟然在炮火紛飛中幸存了下來(lái)，于是他們一家又重歸這片純粹而自由的原野，雖然是飽受磨難，但他們相信在造物主的永久性統(tǒng)領(lǐng)下，不多時(shí)這里又會(huì)恢復(fù)生機(jī)一片。

她，蘇希·柯隆，將此一切看作上天的恩惠。

因而她總是那么虔誠(chéng)地做晚禱。不過(guò)今天，她在禱告中也替那問(wèn)宿被拒的陌生士兵送上了祈愿。