一

一八八二年五月三日，三桅帆船“風中圣母”號從勒阿弗爾[23]駛往中國海。船在中國卸了貨，又在那里裝上新貨，運到布宜諾斯艾利斯，再從那里把貨物運到巴西。

從一地到一地的航行、船只的受損、修理、幾個月的停航、把船吹得遠離航線的大風、海上的事故和災難，種種原因使船在陌生的海洋上漂泊了整整四年，直到一八八六年五月八日才裝著一箱箱美國水果罐頭到達馬賽。

當帆船駛離勒阿弗爾的時候，船...