第四條【民族政策】

中華人民共和國各民族一律平等。國家保障各少數(shù)民族的合法的權(quán)利和利益，維護(hù)和發(fā)展各民族的平等、團(tuán)結(jié)、互助關(guān)系。禁止對任何民族的歧視和壓迫，禁止破壞民族團(tuán)結(jié)和制造民族分裂的行為。

國家根據(jù)各少數(shù)民族的特點(diǎn)和需要，幫助各少數(shù)民族地區(qū)加速經(jīng)濟(jì)和文化的發(fā)展。

各少數(shù)民族聚居的地方實(shí)行區(qū)域自治，設(shè)立自治機(jī)關(guān)，行使自治權(quán)。各民族自治地方都是中華人民共和國不可分離的部分。

各民族都有使用和發(fā)展自己的語言文字的自由，都有保持或者改革自己的風(fēng)俗習(xí)慣的自由。

注解

民族平等是指各民族不分大小，不分先進(jìn)落后，不分政治、經(jīng)濟(jì)和文化的發(fā)展?fàn)顩r，在國家生活中一律享有平等的政治地位和法律地位。平等的政治地位，指各民族在國家政治生活中都享有同等的地位，享有平等的參與國家事務(wù)管理的權(quán)力，不得對任何民族實(shí)行政治歧視。平等的政治地位表現(xiàn)在兩個(gè)方面：一是各民族都有平等參與國家政治生活的權(quán)利，二是國家實(shí)行民族區(qū)域自治制度。

不能機(jī)械地理解民族平等原則。正確地理解民族平等，必須考慮到各個(gè)民族間事實(shí)上存在的差異和不平等問題。所謂事實(shí)上的不平等，主要是指一些民族在經(jīng)濟(jì)和文化發(fā)展方面的相對落后狀態(tài)。這種不平等是歷史遺留下來的，在我國的少數(shù)民族地區(qū)還不同程度地存在。因此，在我國這樣一個(gè)統(tǒng)一的多民族國家，要真正實(shí)現(xiàn)各民族在政治和法律地位上的平等，還需要國家采取各種措施，長期幫助少數(shù)民族地區(qū)加速經(jīng)濟(jì)發(fā)展，并大力發(fā)展民族文化，從而消除民族間事實(shí)上的不平等，實(shí)現(xiàn)各民族共同繁榮。

應(yīng)用

1.訴訟過程中保護(hù)少數(shù)民族當(dāng)事人使用本族語言的自由

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》、《中華人民共和國行政訴訟法》以及《中華人民共和國民事訴訟法》等法律法規(guī)的規(guī)定，各民族公民都有用本民族語言、文字進(jìn)行訴訟的權(quán)利。在少數(shù)民族聚居或者多民族共同居住的地區(qū)，人民法院應(yīng)當(dāng)用當(dāng)?shù)孛褡逋ㄓ玫恼Z言、文字進(jìn)行審理和發(fā)布法律文書。人民法院（在刑事訴訟過程中，還包括人民檢察院和公安機(jī)關(guān)）應(yīng)當(dāng)對不通曉當(dāng)?shù)孛褡逋ㄓ玫恼Z言、文字的訴訟參與人提供翻譯。

配套

本法第59條、第三章第6節(jié)；《刑事訴訟法》第9條；《行政訴訟法》第8條；《民事訴訟法》第11條；《訴訟費(fèi)用交納辦法》第12條；《刑法》第249、250條；《治安管理處罰法》第47條