婚后不到三個月的時間，她就知道自己犯了不可估量的大錯。說起來，這事要怪只能怪她母親，怪不得她自己。

屋內(nèi)有一張母親的照片，凱蒂用厭惡的目光看過去。她不知道自己當初為什么要把它擺在那兒，她很不喜歡母親。她家里還有一張她父親的照片，不過放在樓下的大鋼琴上了。照片是他當上王室法律顧問時拍的。他頭戴馬尾假發(fā)，身著法袍，即便是這樣，看上去也毫無威嚴的氣勢。他個子瘦小，眼神疲憊沒有精神，長著兩片薄薄的嘴唇，上唇還略長。照相時，喜歡說笑的攝影師本想讓他放松一些，卻反倒使他的表情更加嚴肅。他的嘴角明顯向下耷拉著，目光呆滯，看起來有點兒郁郁寡歡。賈斯汀太太之所以從底片中選中這一張，是因為她覺得這張照片符合他公正嚴明的法官形象。她本人的照片是丈夫就職王室法律顧問時在王宮里拍的。她站得筆直，身穿天鵝絨長裙，身后拖著修長美麗的裙擺，頭上插著羽飾，手里捧著鮮花，顯得雍容華貴。那時她年近五十，身材保持得挺好，胸部卻平平的，顴骨突出，鼻梁高聳，披著一頭濃密潤澤的黑發(fā)。凱蒂時常覺得，就算那頭發(fā)沒有染過，至少也是精心修飾過的。她的一雙黑眼睛極不安分，總是轉(zhuǎn)個不停，很是引人注目。當她跟人交談時，蠟黃的臉上毫無表情，那雙眼睛片刻不閑著，一會兒看著你的眼睛，一會兒又往你身上看，然后又轉(zhuǎn)到其他人的身上，說著說著，不知道什么時候，她的視線又會掃射到你的身上，這樣被她的視線來回掃射很不自在。你會覺得她是在批評你、挑你的毛病，可她又對周圍保持著警惕，留意身旁發(fā)生的一切，這樣你會覺得，她嘴上說的是一套，心里頭想的卻是另一套。