第二天，赫敏還在為昨晚的事生氣，羅恩則開始放下身段，為自己出言不遜道歉。

哈利和金妮在大清早回來了。在金妮的幫助下，哈利順利躲過了疙瘩藤的襲擊，這讓等著看笑話的羅恩很是失望。

“所以，客人到底是誰？”下午，當韋斯萊夫人把雞食遞給羅恩指使他去喂雞的時候，羅恩忍不住問道。

“你的好奇心為什么學習的時候沒用起來？”韋斯萊夫人說著，又神秘地笑了起來，“我不想透露消息，只能說，保證是你們都認識的人，而且你們見了她一定會非常開心的。”

“她？看來是女的！”羅恩指出。

韋斯萊夫人要失去耐心了：“好了，看在你那么想知道的份上，給我快去喂雞，這樣等她從大門進來，保證你能第一個看到她。”

羅恩憤憤不平地跑去雞棚，一邊心不在焉地晃動魔杖讓雞食灑下，一邊努力伸長脖子，朝大門外張望著。沒過一會兒，越過院墻，羅恩的目光捕捉到遠處一個人影，正沿著小徑走來。她走得很慢，東張西望，看起來對這里很不熟悉。等她走近了，羅恩認出了來人。

“嘿！安吉麗娜！是安吉麗娜！”

羅恩開心地跑過去幫忙對付疙瘩藤，沒喂完的雞食撒了一地。

安吉麗娜·約翰遜露出一個燦爛的笑容，說：“嘿，羅恩，好久不見！”

安吉麗娜·約翰遜比羅恩高兩屆，是他們的學姐，也在以勇敢著稱的格蘭芬多學院。她當過哈利、羅恩和金妮的魁地奇球隊隊長，和他們都非常熟悉。

聽到羅恩的喊聲，屋子里其他幾個年輕人也都喜出望外，連忙跑出來打招呼。

他們已經差不多兩年沒見到安吉麗娜了。上一次相見，還是在戰后那場葬禮上，但大家默契地沒有提起。那似乎是他們都不愿觸摸的傷疤，包裹了厚厚的記憶外套，埋藏在心里的最深處。

眾人從大門走進廚房。韋斯萊夫人對安吉麗娜友好地打了招呼，又對不能陪她轉轉表示抱歉。“還有一個蛋糕要烤，”韋斯萊夫人說，“如果時間來得及，還能烤一只雞。”

經過一上午的布置，廚房已經煥然一新。寫著“泰迪”、“生日”、“快樂”字樣的氣球在空中飄來飄去。他們穿過廚房走進客廳。客廳也被裝飾過了，一排排花花綠綠的小彩旗從天花板上垂蕩下來，還有閃閃發光的小彩球。赫敏給彩球施了魔法，使彩球不停灑下亮晶晶的光點，好像天上飄下彩色雪花。客廳里唯一一面空白的墻上原來貼了些韋斯萊家孩子們畫的畫、全家福照片，現在它們都被隱藏起來，取而代之的是盧平夫婦的巨幅照片。照片里，萊姆斯·盧平溫柔地笑著，看著人們走來走去；唐克斯·盧平則搞怪地不停變化發型和面容，時不時停下來，好像在思索接下來要變成誰。客廳的一角，堆滿了大家給小泰迪買的禮物。

“我也帶了禮物！”安吉麗娜高興地說，“《兔子巴比蒂和她的呱呱樹樁》繪本，我想他應該會喜歡！”她把包好的禮物放在那堆禮物中間。大家在沙發上坐下，寒暄過后，他們知道了安吉麗娜的近況。

從霍格沃茨畢業后，雖然沒能去成心儀的霍利黑德哈比隊，但波特里驕子隊向安吉麗娜拋出了橄欖枝。她短暫地為球隊效力，打的仍是她最擅長的追球手。但是不久，戰爭爆發了，為了參加戰斗，她暫時離開了球隊。

后來，如大家所知，伏地魔被打敗，食死徒作鳥獸散，正義的一方取得了勝利。可是，第二次巫師戰爭依舊造成了無數損失。傷者需要治療、亡者等待安葬，受害者的家屬需要撫慰。建筑被損毀，遍地狼藉，四處廢墟，對角巷、霍格沃茨、霍格莫德，到處都亟待修繕。同時，戰爭時期對麻瓜出身的迫害、唯純血論對巫師界的法律法規造成極大的破壞，巫師界的法律需要修訂、完善。更不要說傲羅在戰爭中損失慘重，而此時正是缺人抓捕食死徒的時候。

針對以上困窘，新上任的魔法部長金斯萊向社會各界發出請求，希望有能力的巫師參與魔法界戰后重建工作。安吉麗娜放棄了重回球隊的機會，第一時間向魔法部遞交了請愿書。由于在校時出色的神奇生物保護課成績，她受魔法生物調控部的臨時委托，成為了特派野獸師，跟隨其他辦公人員和古靈閣修復團隊一起前往埃及，尋找更多的斯芬克斯，用于重建古靈閣的安保措施。畢竟，在古靈閣馴養龍，已經不再是個安全的辦法了。

經過一年的野外探索與半年的埃及外交工作，古靈閣的重建已經基本完成了。對于安吉麗娜來說，雖然這種探險很有意思，但家庭顯然更加重要——她的父親身體抱恙，希望她在國內找一份工作，多點時間陪陪家人，因此她回到了英國。

“那么你想做什么呢？傲羅怎么樣？”羅恩問，哈利在旁邊對安吉麗娜露出了十分期待的表情。

安吉麗娜搖搖頭：“傲羅太危險了。雖然我不怕，但父親……我不想讓他為我擔心。”

羅恩還想再努力拉攏一下，但金妮打斷了他：“別聽羅恩的，你可以接著飛呀，你不是一直想來霍利黑德嗎？”對于這份邀約，安吉麗娜也婉拒了。“魁地奇球隊要去世界各地比賽，而我想多陪陪家人。”她說。

他們七嘴八舌地又出了幾個主意，但似乎都差那么一點兒，于是便摒棄了這個話題，聊了會兒其他人的近況。不一會兒，唐克斯夫人帶著小壽星來了。唐克斯夫人把孩子交給年輕人，自己則去幫韋斯萊夫人準備家宴。

小泰迪已經兩歲了，臉蛋圓圓的，眼睛也圓圓的，十分可愛。他沒有和他父親一樣變成狼人，卻像他母親一樣是個天生的易容馬格斯。因此，從他身上，一點兒都看不到父親臉上常常浮現的蒼白、疲乏的神色，反而長得結結實實。他還不怎么會控制容貌，當他開心時，頭發會變成泡泡糖般的粉紅色，生氣時是火紅色，郁悶傷心時則是父親那樣的淺棕色。

這會兒，泰迪正吃力地在一片小地毯上走來走去，手里玩著不知從哪兒弄來的毛線球。

“給。”羅恩隨手抓起糖罐里的吹寶超級泡泡糖，遞給小泰迪。

“別！”赫敏一把奪過，“他還太小了，不能吃泡泡糖！”她另拿了幾顆毛毛牙薄荷糖，把吹寶超級泡泡糖塞回羅恩手里。

“其他人呢？”安吉麗娜問。

“芙蓉懷孕了，現在肚子不小了，從貝殼小屋過來不方便，比爾陪著她。”金妮回答道。

“韋斯萊先生和珀西在部里加班，”赫敏補充說，她現在在魔法部魔法法律執行司實習，對部里的事情最清楚，“突發事件，昨天有個麻瓜意外撿到了門鑰匙，不知從哪里出現在了對角巷。幾乎是毫無意外地，他被對角巷最亮眼的店鋪吸引了——對，就是韋斯萊笑話商店！”

安吉麗娜吃驚地睜大眼睛，哈利、金妮、羅恩則哈哈大笑起來。

“然后呢？”安吉麗娜好奇地問。

“那個麻瓜看花了眼，神魂顛倒，以為自己在做夢。他在店里亂轉，試用了各種笑話商品，當他拿了一堆東西結賬的時候，掏出錢來，喬治才發現他是個用紙幣的麻瓜。他把魔法用品收起來，竟然還想繼續給那麻瓜推銷紙牌把戲——”

“他當然可以這么做！”羅恩笑著說，嘴里還嚼著吹寶超級泡泡糖。“真有他的，把麻瓜玩意兒賣給麻瓜賺錢！”

“哦，他不行！”赫敏沒好氣地說，“因為馬上珀西就來了，把人帶走了。結果珀西和韋斯萊先生今天都必須為這事寫報告，你知道，他們一個在魔法交通司工作，另一個剛剛榮升禁止濫用麻瓜物品辦公室主任。”

他們又為這事開了些玩笑，赫敏在一旁不置可否。接著，安吉麗娜小心翼翼地把話題拉到了她最想知道的事上：“他——我是說喬治——聽到他這么樂觀地努力生活，真是太好了。”

其他四人不說話了，互相用眼神交流著。剛才羅恩吹出了滿屋子藍色風鈴草顏色的泡泡，那些泡泡飄飄然在空中懸浮，其中幾個爆破了，發出“噗噗”的聲音，在一片寂靜中驚人地刺耳。泰迪早就吃完了薄荷糖，咿咿呀呀叫著，聲音聽起來也不像平時那么可愛了。安吉麗娜察覺到了氣氛的變化，有些不安，害怕是不是自己說錯了話。

“怎么回事？”安吉麗娜問。

羅恩和赫敏對視了一眼，羅恩率先開口道：“那件事——你知道——還是給他留下了一些——一些影響。”他磕磕巴巴地說，好像不知道怎么措辭才好。

“最開始，他搬回家住了，好幾天沒有去店里，”回憶了一會兒，羅恩說，“媽媽也正希望他回來住，沒有人在意他顧不顧生意。直到金斯萊請哈利和我去傲羅部門幫忙，喬治突然說，他也想去。我們都知道他是想幫他報仇，但是我們想他一定更希望他能把店開下去。”

“我們都勸他，”金妮說，“我勸他說，哈利和羅恩一定會幫你捉住盧克伍德的，‘難道你不相信哈利嗎？’我說。就這樣說了幾天，他終于愿意重新回去店里了。可是——”金妮說不下去了，求助地看著羅恩。

“那天早上，我們坐在一起吃早飯，”羅恩回憶著說，“爸爸突然大叫：‘你不該這么做！’我嚇了一跳，還以為他發現我偷拿了一根香腸，結果，我看到他滿臉怒容地看著喬治。”

“他們吵了一架，起初我們都一頭霧水，漸漸地，我們聽明白了，原來爸爸看到了《預言家日報》上的一則廣告，‘韋斯萊笑話商店’在低價轉讓。”金妮低聲說。

安吉麗娜聽完倒吸一口冷氣，半晌不能說話。“真的嗎？”安吉麗娜說，“他要把店賣了？他們賺了那么多錢……我以為那是他的全部！”

“我想，弗雷德才是他的全部。”赫敏小聲說。

“總之，他還是執意想把店賣了。他沒有傲羅需要的那些證書，大概沒法和我們一起，但是，‘有了資金，我可以自己行動’，他說，‘無論如何，我都想替他報仇。’說完，他走了。”

“那天的早飯不歡而散。”金妮說，“爸爸決定請假去店里勸說喬治，我們也都很擔心，喬治一時沖動賣了店鋪，以后會后悔的。”

“后來呢？”安吉麗娜急切地問，“看起來他沒賣？還是又買回來了？”

“后來的事，讓哈利來說吧。”羅恩征詢地看向了哈利。哈利本來一邊看著泰德玩耍，一邊聽他們說話，這會兒突然被點名，有點吃驚。

“哦——我——好吧，我來說吧。”哈利說著，有點害羞地笑了一下，“那時，我突然想到了一個好點子，于是我追上韋斯萊先生，和他一起去找喬治。

“我們用飛路粉到了對角巷，往94號走去，遠遠聽到了爭執聲。當我們走近時，笑話商店的那個女服務員，我忘了她叫什么名字——”

“維麗蒂。”金妮說。

“好吧，維麗蒂摔門而去。聽起來，他把她解雇了——或者說——遣散了。”哈利繼續道，“然后我們走了進去……”

韋斯萊先生又勸說了幾句，哈利在一旁幫腔。可是，喬治依然不為所動，一副大義凜然的樣子。顯然，他這幾天深思熟慮，已經打定了主意要行動。

“好吧，如果你不愿意，看來只有最后一個辦法了，”哈利說，“我來把你的店鋪買下來。”

聞言，喬治震驚地長大了嘴巴，呆若木雞。韋斯萊先生也向哈利投來不可思議的目光，“不——不，你——不——”韋斯萊先生結結巴巴地說，腦子好像因為太過突然而變得遲鈍了。

韋斯萊先生雖然不知道笑話商店具體值多少錢，但是從店鋪的門庭若市，以及弗雷德和喬治收到的滿當當的金幣來看，即使把店鋪低價轉讓也必定價格不菲。因此，聽了哈利這話，他第一反應就是擔心哈利付不起錢。可當他回憶起曾經瞥見過的哈利的金庫，里面堆滿了小山似的金加隆，數量恐怕足夠買下笑話商店。但這太破費了，韋斯萊先生想，哈利曾經救了韋斯萊家那么多次，如今又要哈利為了喬治的一時任性而買單？不，他決不能允許這種事情發生。但怎么說才好呢？韋斯萊先生在腦子里組織語句，想要說得既能打消哈利花錢買店鋪的念頭，又不能打擊哈利幫助自己說服喬治的熱情。

一堆話在韋斯萊先生腦海里打轉，正當他打定主意要說“謝謝你的好意，哈利，但我還是希望喬治不要賣掉店鋪”的時候，哈利卻先開口了，說出了讓他更是大跌眼鏡的話。

“——不過，我一個銅納特都不會付給你的。”哈利說。

哈利要買下店鋪，卻不愿意付錢？韋斯萊先生聽了這話，不得不把剛到嘴邊的話吞了回去。他的嘴巴張了又閉，閉了又張，卻吐不出一個詞來，活像個忘了配音的木偶演員。

“什么——”喬治的反應則從驚訝變成了憤怒。

“你們的啟動資金是我給的。你還記得嗎？第一次來到笑話商店時，我想買下誘餌炸彈，店主人說，這里不用我花錢，讓我喜歡什么就拿去。”哈利說，盡量忍著笑，不去看喬治逐漸變得像便秘一樣的神色，“現在，我喜歡你店里的所有東西，我想我要全部拿走。別擔心，我不會改掉店名，這樣人們就能知道，這些東西來自‘韋斯萊笑話商店’。”

“你不能——”喬治無力地辯解道。

“我當然可以！”哈利打斷他，“難道對角巷最成功的魔法商店店主要言而無信嗎？對了，不僅如此，我還要雇傭你——喬治·韋斯萊，繼續當笑話商店的店主，幫我打理生意。你的工資就是店鋪的全部收入。”

“就這樣，喬治不得不繼續做韋斯萊笑話商店的店主，經營他的魔法把戲生意。”哈利笑著總結道，神色帶著一絲得意。

“太厲害了，哈利！”安吉麗娜由衷地贊嘆道。

“不過，事情還沒有完。”哈利說，“接著，喬治透露了他想要賣掉店鋪的真正原因。”

“不是為了去報仇嗎？”安吉麗娜問，這個故事實在太跌宕起伏。

“‘我可以繼續當店主，’喬治說，‘可是，笑話商店再也不會有新產品了。’‘什么意思？’我們問他。于是，他舉起魔杖，施了一個發光咒。杖尖閃爍了幾下亮光，就像手電筒沒電了那樣，很快就熄滅了。”哈利說。

“什么？！”安吉麗娜再次震驚了，她把目光投向眾人，尋求解釋。

“因為受到沉重的打擊，而失去了部分魔力。”赫敏解釋道，“能夠通過練習恢復一部分，但……恐怕很難回到從前。”

“其實，我們也都很痛苦。”羅恩說，“很久才緩過來。但這對他來說，一定更不容易。”

“真希望有一天他能解開心結。”金妮柔聲說。

“哦！別！泰迪！”哈利這才發現，他們聊得太入神，而獨自玩耍的小泰迪因無人看管，這時已經把韋斯萊夫人那魔法棒針織的毛線衣拆得只剩下兩行。泰迪自己則纏滿了凌亂的毛線，像個胖乎乎的木乃伊。

初春，夜幕早早登場，當黃昏的裙角，最后那抹紫色晚霞終于被夜神的黑袍覆蓋時，韋斯萊先生和珀西也陸續回來了。大家圍坐在爐火前聊著部里的事情，安吉麗娜和金妮拿著玩具逗小泰德，他已經能走得很穩。唐克斯夫人在一旁微笑地看著。

韋斯萊夫人的晚宴終于做好了，她點著人頭：“查理假期才回來，好了，齊了，就差喬治了，大家先入座吧。”

滿滿一桌子大餐已經擺在桌上。小羊排、肉餡餅、什錦烤牛肉片、約克郡大布丁、土豆牛肉派、烤香腸、蔬菜沙拉、咸味醬料、薯條、煮土豆，還有一籃子復活節十字面包配奶油醬。韋斯萊的家人們對此司空見慣，紛紛入座。但這是安吉麗娜第一次來到陋居做客，韋斯萊夫人的廚藝令她感到驚艷。安吉麗娜半張著嘴巴，發出無聲的贊嘆。

“如果我是你，我就快點坐下來，”羅恩說，他已經坐下，看起來躍躍欲試，“早點入座，早點開飯。”

“你能不能別光知道吃，”赫敏白了他一眼，把他豎起的刀叉按回桌子上，“別人還沒坐下呢！”

金妮笑著拉安吉麗娜入座。

“太豐盛了！”安吉麗娜對韋斯萊夫人贊嘆道。韋斯萊夫人害羞地笑了笑：“沒什么！”眾人享用起晚宴。

吃到一半時，門口傳來一聲空氣爆裂的炸響，韋斯萊夫人從座位上跳起來。“一定是喬治！”她說著打開了門。大家透過門窗，看到一個年輕人腳步輕盈地走來，正是喬治·韋斯萊。

喬治個子高高的，身材比安吉麗娜印象中瘦一些，但仍很結實。他穿著黑色夾克套裝，卻一點兒都不低調，因為衣服上裝飾了好多大大的鮮紅色亮片，讓人移不開目光。安吉麗娜懷疑那是中國火龍的龍鱗。他右胳膊下夾了一個方方正正的大禮盒，左手拿了長條狀的東西，也用禮品紙包著，系了彩帶。

喬治感受到大家的目光，咧嘴笑了。只見他把左手上的東西交給右手，放慢了腳步，邊走邊向四面八方揮手致意，好像有人正給他拍照似的，一副大明星走紅毯的派頭，逗得大家忍俊不禁。

“還不快過來！”韋斯萊夫人喊道，語氣里卻毫無責備之情，全是笑意。喬治聞言加快了腳下的步伐。快到廚房門外時，他在門外說：“歡迎下一位來賓，喬治·韋斯萊！”說完，他板著臉，踏著英國皇家衛隊巡邏時的正步邁進了廚房，僵直地轉了個身，朝所有人敬了個夸張的禮。大家看他一本正經的樣子，都忍不住笑起來。

“戴上熊皮帽！”羅恩在一片哄笑中喊道，“把你的貓耳朵變成熊皮帽！”

安吉麗娜這才發現，喬治的左耳是一只尖尖大大的貓耳朵。他曾經在鳳凰社的一次行動中失去了左耳，但看來他并沒有因此不快，反而用它開了不少玩笑。

喬治聽取了羅恩的建議，拔下貓耳朵，用魔杖指著它。一道光亮從杖間射出，耳朵逐漸變大，變高，顏色也變成了全黑，最后變成了一頂大大的夸張的熊皮帽。他戴上熊皮帽，下頜帽帶從兩頰穿過，正好遮住了左耳那個黑黢黢的洞。

喬治把細長條的禮物像槍一樣持在右手，靠在肩上，原地踏步起來。鮮紅上衣、熊皮帽、長槍，活脫脫是個英國皇家衛隊的近衛步兵，大家笑聲更響亮了，羅恩，哈利還報以熱烈的掌聲。

“感謝您的邀請！”喬治行了一個夸張的禮，在唐克斯夫人面前半蹲下來，還親吻了她的手背，再次獲得了一些喝彩。

“行了行了。”韋斯萊夫人催促道。喬治連忙起身，擁抱站在一邊的韋斯萊夫人，“對不起，媽媽，我遲到了。”

“罰你多吃一些，你都瘦了。”韋斯萊夫人不禁微笑起來，好一會兒才放開他。

“嘿，我們的小主角！”喬治蹲到寶寶椅里的泰迪面前，對他做了個鬼臉，逗得他嘻嘻笑了起來。泰迪的小胳膊揮舞著，頭發騰得變成了火紅色。“耳朵叔叔！耳朵叔叔！”泰迪叫道。

“生日快樂！耳朵叔叔給你帶了禮物！”說著，喬治把方方正正的禮品盒拿到泰迪面前，泰迪被禮品盒吸引，伸手去抓。“噢，你想拆開看看，是嗎？”喬治用魔杖指了一下禮品盒，包裝一下子解開了，彩帶和包裝紙都飛到了空中，和氣球一起飄來飄去。包裝里是一個木盒子，安吉麗娜一眼就認出了那是裝魁地奇球的木盒，只不過比他們平時比賽用的標準球盒小很多。

“迷你魁地奇！”喬治站起身，朝人群方向打開了木盒。蓋子剛一打開，兩顆黑球就迫不及待地從箱子里彈射出來。這兩顆球只有拳頭大小，像兩只黑色的迷你貓頭鷹小豬一樣在房間里亂飛。“這兩個是迷你游走球，試試你的準頭！”喬治說完，一手托起泰迪，一手把著泰迪的小手，和他一起握著迷你球棒。一個迷你游走球嗖嗖地飛來，喬治看準時機，握著泰迪的手揮動起來，朝游走球擊去，擊中了，球咻地飛出了窗外。接著，蜜蜂一樣小的，嗡嗡作響的迷你金色飛賊也鬼鬼祟祟從箱子里彈出腦袋，慢慢飛往空中。

喬治把泰迪放回座位，掏出盒子里最后一顆紅色的鬼飛球，放在泰迪手中。小泰迪兩手握住鬼飛球，玩了起來，嘴里喊出不標準的詞匯：“鬼地吃（魁地奇）！鬼地吃（魁地奇）！”裝球的木盒里不知何時已經立起了小型圓環，泰迪無師自通地把鬼飛球丟進了圓環里。“泰迪·盧平加十分！”木盒子大喊。

有趣的禮物又一次活躍了晚宴的氣氛，人們再次鼓起掌來。喬治又拿起那個細長包裹，學著近衛步兵的樣子踏起正步，揮手致意。

“真是夠了！”韋斯萊夫人忍不住制止道，“快坐下吃吧。”

喬治一直踢著正步走向桌邊唯一的空座位。走到一半才想起什么似的，把細長包裹舉起，用魔杖解除了它的包裝。

“羅恩送的！”他喊道，“托我帶來——玩具掃帚！”正在和哈利拋接迷你游走球的羅恩聽到后，也學著喬治，站起身對大家揮手致意起來。

喬治俯身越過桌面，把掃帚遞給了唐克斯夫人：“最好白天再玩，安全起見。”

等到喬治終于在長桌末尾落座時，正餐已經吃得差不多了。他連忙往盤子里塞了一些烤腸，羊排和餡餅，當他還想給布丁蘸些肉醬湯時，才發現盤子們已經在韋斯萊夫人的指揮下飄往水池邊了。同時，一排裝滿甜點的盤子正在施施然飛來。領頭的是個大大的生日蛋糕，足足有三層，裝飾著奶油和水果。最下面一層蛋糕最大，中間小些，最高的一層比紙杯蛋糕大不了。蛋糕上插了兩根小蠟燭。

大蛋糕降落在小壽星泰迪的面前，之后是各式各樣的甜點，有雪莉酒松糕、糖漿水果餡餅、蘋果派、楓糖漿海綿布丁、巧克力蛋糕、果凍……不一會兒，各色甜點鋪滿了整個桌面。

由于喬治往自己面前放了好幾盤菜，占據了桌子上的不少面積，因此甜點放不下了，一碟子黃油小餅干懸浮在空中無處安放，猶豫著不知道要降落到哪里，最后差點摔在喬治面前的羊排上。“小心！”坐在喬治對面的安吉麗娜伸手抓住了餅干碟。喬治這才注意到她。

“嘿！”喬治大吃一驚，使勁咽下嘴里的肉餡餅，“安吉麗娜！”

“嗨。”安吉麗娜微笑著回應道，臉頰微紅。

“你什么時候回國的？”

“前幾天。”

“埃及怎么樣——？”

他沒來得及聽到回答，因為這時韋斯萊夫人招呼大家都站起來，所有人都唱起了生日歌。喬治和安吉麗娜也只好跟著眾人一起唱歌，吃甜點。韋斯萊夫人把生日蛋糕的最上層分給了泰迪，他吃得滿臉都是奶油。

酒足飯飽之后，韋斯萊夫人開始收盤子了，有幾個人也站起身準備離席。還在往嘴里塞蛋糕的喬治突然站起身，喊到：“等等！別走！別忘了保留節目！”

眾人不約而同微笑起來。韋斯萊夫人停下了動作，起身的人也復又坐下，看向喬治。

“保留節目？那是什么？”安吉麗娜偷偷問身邊的金妮。

金妮和眾人相視一笑，大家異口同聲地對安吉麗娜說：“韋斯萊嗖嗖—嘭煙火！”