這是一個(gè)初春的夜晚，夜涼如水，稀薄的云像紗一樣籠罩著星空，但仍有明亮的星光伴隨月色灑下，照亮了村里的路。

奧特里-圣卡奇波爾村已經(jīng)陷入了夢鄉(xiāng)，只有村口的 24 小時(shí)便利店還在路燈下倔強(qiáng)地冒出光來。便利店的燈牌發(fā)出供電不足的“滋滋”聲，招牌上的“24”也因?yàn)閾p壞了幾個(gè)燈泡，而讓人誤以為是“21”。從小店的窗口望去，可以看到一個(gè)穿著店員衣服的年輕人坐在收銀臺(tái)后面，頭點(diǎn)得好像小雞啄米，打著瞌睡。

一片靜謐中，村口的栗樹旁突然傳來清脆響亮的一聲——

“啪！”

樹下憑空變出一個(gè)人來，一頭火紅的頭發(fā)在月色下反而沒有那么耀眼。他好像不希望被人看見，在栗樹后面站直了，不敢動(dòng)彈。

紅頭發(fā)的男人如愿地沒被看見，但他還是驚擾了旁人。聲音響起的兩秒后，便利店那打著瞌睡的店員才從睡夢中驚醒。他迷迷糊糊地睜開朦朧的雙眼，伸長了脖子朝外看去，想尋找打擾他美夢的異象。還好，他什么也沒有看到。

“大概是貓頭鷹叫喚，”店員抬手揉了揉僵硬的后勃頸，“要不就是那該死的黃鼠狼。”他抬頭看了看時(shí)鐘，“已經(jīng)11點(diǎn)了啊。”年輕人嘟囔著，一邊松了松肩膀，站起身，走到店門前，拉下了卷簾門。不一會(huì)兒，便利店的燈牌熄滅了，便利店里傳來一陣蹬蹬蹬的上樓聲，接著是關(guān)門聲，關(guān)燈聲。最后，整個(gè)村子唯一一盞亮著的燈熄滅了，村莊終于陷入了寂靜無聲的安眠。

躲在栗樹下的紅頭發(fā)男子這才松了一口氣，離開村莊朝沿著一條小徑走去。

這已經(jīng)是羅恩·韋斯萊第無數(shù)次施展幻影移形，但他仍舊避免不了一些小小的，“無關(guān)痛癢”的差錯(cuò)，比如莫名其妙出現(xiàn)在距離終點(diǎn)幾十米的山下。當(dāng)然了，這樣“微小”的失誤決不能被他的女朋友赫敏·格蘭杰知曉，否則下一次他們吵架，她又有挖苦他的新材料了。

幻影移形是一種快捷的移動(dòng)方式，使用幻影移形，你可以瞬間從一個(gè)點(diǎn)移動(dòng)到另一個(gè)，但它也可能造成嚴(yán)重傷害，最可怕的后果是“分shen”——身體的一部分過去了，另一部分沒有。好在自從兩年前一次幻影移形時(shí)不慎丟掉了兩個(gè)手指甲以后，羅恩再也沒有出現(xiàn)過因幻影移形而導(dǎo)致“分shen”的差錯(cuò)了。其實(shí)再丟一個(gè)指甲蓋也不一定是什么壞事，羅恩心想，這說不定反而能讓赫敏對(duì)她產(chǎn)生一點(diǎn)點(diǎn)心疼的感覺，《迷倒女巫的十二個(gè)致勝法寶》里不是說么，受傷能喚醒她們同情心，這往往和內(nèi)心深處的母性有關(guān)。吵架中，當(dāng)你處于弱勢的時(shí)候，顯露自己的傷口或傷疤，你的另一半就會(huì)覺得“他已經(jīng)獲得足夠的懲罰了”。

胡思亂想中，羅恩已經(jīng)走到了一扇木門前。這是一個(gè)小院子的門，門旁的院墻上，幾枝丑陋的疙疙瘩瘩的藤蔓從墻縫里冒出來，探頭探腦的。而門后的院子里，赫然立著一幢很高又很古怪的房子，大門前的一塊小木牌上寫著它的名字：“陋居”。

陋居的建造者最初好像并沒想要把陋居搭得很高，因?yàn)橹挥凶钕旅娴男∑椒靠磥硎且欢ǚ€(wěn)固的。這想法在房子誕生后的日子里被打破。它就像一棵會(huì)長大的樹一樣，這里冒出了枝干、那里長出了葉子——對(duì)于房子來說，這是指房間、窗子和煙囪。

如果一個(gè)年輕的建筑師看到這所房子，他會(huì)大呼小叫起來：這不符合建筑標(biāo)準(zhǔn)！這樣亂搭遲早會(huì)塌掉的！而如果一個(gè)年老的建筑師看到陋居，他恐怕會(huì)沉吟片刻，然后為之鼓掌：這是頭腦與重力的角逐，是建筑與藝術(shù)的碰撞，是建筑史上的奇跡！

但那不是奇跡，只是魔法。奧特里-圣卡奇波爾村的村民從未見過這樣的房子，如果你問他們陋居在哪兒，他們會(huì)一口咬定你在說瘋話。可毋庸置疑，這幢房子里永遠(yuǎn)有一間屬于羅恩的房間。現(xiàn)在經(jīng)歷了一段時(shí)間的忙碌，他要回家了。

羅恩推了一下，院門，門開了，它從來不上鎖。羅恩徑直走了進(jìn)去，可院墻上盤繞著的綠色藤蔓卻突然瘋長起來，帶著尖刺的藤蔓一把抽向羅恩的腳踝，霎時(shí)在他裸露的腳腕上割開一條鮮血淋漓的口子。“該死的！”羅恩吃痛驚呼，。一個(gè)重心不穩(wěn)，朝前栽倒在地上。

一驚之下，羅恩趕緊往褲兜里掏魔杖。當(dāng)他剛拿出魔杖轉(zhuǎn)身對(duì)準(zhǔn)藤蔓想要施咒，另一條剛剛伸出的刺藤已經(jīng)無聲無息地繞到他身后，一下子抽打在他執(zhí)魔杖的手上。“嗷！”羅恩驚叫到，魔杖失手飛遠(yuǎn)了。

這下羅恩實(shí)在忍不住，嘴里飛出一個(gè)千萬不能被他媽媽聽到的難聽的詞語。他掙扎著站起來，手腳并用地爬到魔杖邊。在他剛伸出手想撿魔杖的那一刻，刺藤像是猜到了他的心思，伸出四五根藤蔓來，分別纏上了他的雙手雙腳。藤上的尖刺扎進(jìn)他的手腕腳腕，刺痛從四面八方刺向腦海。他還來不及發(fā)出呼叫，一股巨大的牽引力從四肢盡頭傳來，羅恩就一整個(gè)人都被拉回院門上。藤蔓結(jié)成的網(wǎng)絡(luò)富有彈性，像剛接完球的羽毛球拍一樣還前后震顫了幾下，才停住不動(dòng)。在一陣令人眩暈的搖晃后，羅恩被疙瘩藤牢牢鎖在了自家門上。

“赫敏！赫敏！媽媽！爸爸！”羅恩失聲大呼，一邊在藤蔓的縛束中掙扎著，一邊因感受到藤蔓還想往他身上找能鉆的孔洞而恐懼著。

陋居上面的兩間屋子亮起了燈，不一會(huì)兒，廚房響起一陣輕微的“窸窸窣窣”聲，赫敏走了出來。她穿著橙紅相間的睡衣，棕色卷發(fā)蓬松地在頭頂散亂著。

“熒光閃爍！”燈光亮起時(shí)，赫敏被眼前的景象嚇了一跳。一頭紅發(fā)的男人像個(gè)巨大的蜘蛛一樣，呈“大”字型被牢牢釘在敞開的大門上，四周則布滿了疙瘩藤結(jié)成的“蛛網(wǎng)”。

“赫敏！是我！快放我下來！”

聽到呼救，赫敏立刻認(rèn)出了來人，驚呼道：“羅恩！”說完朝院門疾跑過來。

“這門怎么回事？”羅恩惱火地問。

“說來話長，力松勁泄！”赫敏舉起魔杖對(duì)疙瘩藤喊道。隨著一道亮光，疙瘩藤如同受驚的小蛇，急速收縮起來，溜回了院墻中。

束縛松開后，失去了支撐的羅恩從空中跌落，摔在地上，連聲哀叫。

“我的腳脖子，”他躺在地上，不敢動(dòng)手腕腳腕，只得顫巍巍抬起一條腿，指著左腳說道，“大概是穿了個(gè)孔。”

“別擔(dān)心，”赫敏說著，撿起羅恩的魔杖塞回他手里，“我看到了，雖然有點(diǎn)嚴(yán)重，但絕對(duì)沒你說的那么夸張。只要一點(diǎn)點(diǎn)……白鮮飛來！”說完，赫敏并沒有呆呆等待，而是舉起魔杖，指著羅恩不那么嚴(yán)重的幾處傷口，開始喃喃施咒，“愈合如初……愈合如初！”咒語樂曲般在赫敏口中吟誦。隨著她的杖尖拂過傷口，羅恩身上原本綻開的皮肉迅速愈合起來，血液回流，傷口上的污漬則像水蒸氣一般揮發(fā)了。

當(dāng)赫敏的魔杖指向最后一處時(shí)，一陣嗖嗖聲從陋居傳來，一個(gè)玻璃小藥瓶穿過半掩的門縫，破空飛來。在小藥瓶后面，頭發(fā)凌亂的韋斯萊夫人和歪戴著睡帽的韋斯萊先生進(jìn)入院子，他們都穿著睡衣，看起來是匆忙從床上起來的。

赫敏的表情就好像沒聽到這一切的動(dòng)靜。她專注地看著傷口，右手拿著魔杖緩緩移動(dòng)，口中仍念念有詞。小藥瓶徐徐飛來，當(dāng)藥瓶劃破空氣的聲音越來越大，馬上要撞到她時(shí)，她才舉起左手。藥瓶似乎長了眼睛一樣，穩(wěn)穩(wěn)朝她的手掌飛去，隨即被她牢牢抓在手里。

“酷！”羅恩贊嘆道。赫敏聞聲勾了勾嘴角，微笑了一下。她旋開瓶蓋，白鮮香精滴在羅恩最深的傷口處。白鮮香精的效果和愈合咒類似，但魔藥能夠使更深層的肌肉愈合，甚至修復(fù)神經(jīng)。

“我覺得差不多了。動(dòng)一動(dòng)？”赫敏起身問道。

羅恩轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)手腕，把自己從地上撐起來，又踢了兩下腳。“完全好了，”他輕快地說，又換了一種演戲般的，夸張的語調(diào)繼續(xù)道，“真是驚人的魔法！”

赫敏聽了這話，原本想要板起臉，但沒成功，“噗嗤”笑了一下。她收斂笑容，口氣很硬地說：“你可別裝模作樣了，恭維對(duì)我是沒用的。為什么不用守護(hù)神報(bào)個(gè)信？我們都以為你今天不回來了。”

“我忘了，我總是施不好那個(gè)咒，特別是——”羅恩正打算大咧咧地說下去，但赫敏似乎察覺到他要說什么，急忙打斷了他。“哈利怎么沒和你一起回來？”赫敏大聲說。此時(shí)韋斯萊夫婦已經(jīng)走到了赫敏身后。

“轉(zhuǎn)道去威爾士了，明天和金妮一起回來。”羅恩簡短地說。

“他們可真是難舍難分，對(duì)不對(duì)？”韋斯萊夫人笑著說，上前給了羅恩一個(gè)大大的擁抱。羅恩在媽媽懷里皺了皺眉頭。

韋斯萊夫人口中的“他們”，指的是哈利和金妮。羅恩的妹妹金妮是韋斯萊家最小的孩子，一年前從霍格沃茨魔法學(xué)校畢業(yè)后，成為了霍利黑德哈比隊(duì)的候補(bǔ)追球手。今年選舉中，她很可能成為正式球員，因此最近幾乎每天都在威爾士的俱樂部場地為此訓(xùn)練，只有周日才回家小住。羅恩雖然已經(jīng)接受了妹妹和哈利在一起的事實(shí)，但每每提到，特別是別人說起他們是如何的恩愛，他總是很想閉上耳朵。他懷疑這種感覺會(huì)持續(xù)一輩子。

韋斯萊先生揮了揮魔杖，快速關(guān)了門，四個(gè)人朝屋子走去。

“看到你平安回來真是太好了。”韋斯萊夫人摟著羅恩說。

“看到你們也真是太好了。話說回來，門口那植物是怎么回事？”羅恩問。

“是納威送來的疙瘩藤，我以為你知道？他說是部里免費(fèi)發(fā)放的植物，用來御敵防護(hù)。”韋斯萊先生回答道，“他可能繁殖了好多，阿莫斯家也種上了。”

“我不知道，”羅恩回答，“自從亞克斯利被抓后，納威就退下前線了。好像說要回霍格沃茨？我以前真不知道他那么熱愛學(xué)習(xí)——”

“別犯傻了，羅恩！”他們這會(huì)兒已經(jīng)走進(jìn)了屋子，赫敏說著舉起了魔杖，無聲地讓壁爐燃起熊熊火焰，驅(qū)散初春深夜凜冽的寒氣，“納威是去應(yīng)聘草藥課老師的！”

聽了這話，羅恩震驚地瞪大了眼睛說：“真的嗎！梅林的胡子呀！我還以為他像你一樣要去補(bǔ)完學(xué)業(yè)呢！這也太突然了。”

韋斯萊夫人說：“我覺得這一點(diǎn)都不突然，納威非常優(yōu)秀，連我都聽說過他很擅長草藥！而且，我們都見過他展現(xiàn)的勇氣！”

“可我不覺得勇氣能幫他當(dāng)上草藥課老師……”羅恩咕噥著低聲反駁。

“哦，是嗎？”韋斯萊夫人的語氣突然變得嚴(yán)厲起來，“我倒覺得草藥學(xué)能幫你當(dāng)一個(gè)更好的傲羅，我注意到，你好像根本沒認(rèn)出疙瘩藤？這就是現(xiàn)在傲羅的水平嗎？在你的保護(hù)下，我們可真是安全呢！”

“哎呀，放松點(diǎn)，媽媽！”羅恩說，“現(xiàn)在已經(jīng)沒有神秘人的黑色恐怖，食死徒也悉數(shù)入獄，只有盧克伍德在逃——”

“只有盧克伍德在逃！”韋斯萊夫人尖銳地打斷他，“這就說明他是多么擅長躲避傲羅的追捕！而你卻在這里掉以輕心！我們都知道他對(duì)我們家是那么的——那么的——”說到這兒，韋斯萊夫人說不下去了，捂著起伏的胸口顫抖。她似乎找不到一個(gè)合適的詞，又好像有什么東西擋在她心里，讓她無法說出口。韋斯萊先生摟著她的肩膀安撫道：“我們知道，我們知道的。”他的手在她肩上輕拍，“羅恩會(huì)提高警惕的，是不是？”他轉(zhuǎn)頭問向羅恩。赫敏也拼命朝羅恩使眼色，羅恩則忙不迭點(diǎn)頭。

韋斯萊夫人見狀，情緒舒緩了一些。韋斯萊先生乘勝追擊道：“羅恩忙了這么久才剛回來，他需要好好休息，我想我們還是不要打擾他們比較好。”說著他們上樓了，連晚安都忘了說。

羅恩和赫敏看著韋斯萊夫婦的背影，直到他們消失在樓梯轉(zhuǎn)角。他們面面相覷，在沙發(fā)上坐了下來。

“她還是沒有好轉(zhuǎn)嗎？”羅恩問道。

赫敏嘆了口氣，神色黯淡，說：“是的，當(dāng)聽說盧克伍德還沒抓住的時(shí)候，她好像還更加嚴(yán)重了。”

他們?cè)谡務(wù)摰氖琼f斯萊夫人的病情。韋斯萊夫人無疑是英勇的，她在第二次巫師大戰(zhàn)中獨(dú)自對(duì)決實(shí)力最強(qiáng)、最喪心病狂的食死徒貝拉特里斯蘭·萊斯特蘭奇時(shí)一舉獲勝，大大鼓舞了正義一方的士氣，在戰(zhàn)后許久仍被人們稱頌。可是，大家也知道，韋斯萊夫人在這一場戰(zhàn)斗中失去了她的一個(gè)孩子，弗雷德·韋斯萊。

喪子之痛，聽起來比最可怕的酷刑還要恐怖，它對(duì)每一個(gè)母親而言，都會(huì)是沉重的打擊。事情發(fā)生在戰(zhàn)爭結(jié)束的幾星期后。在住進(jìn)圣芒戈醫(yī)院后，韋斯萊先生對(duì)治療師這樣描述病情。“她一直睡不著。”他說，“恐怕每天的睡不到一小時(shí)，總在床上翻來覆去，還一直啜泣。第二天，她又強(qiáng)撐精神，假裝什么都沒有發(fā)生。我們以為過段時(shí)間會(huì)好起來，可是好像反而嚴(yán)重起來。漸漸的，她偶爾神志不清了，把喬治當(dāng)成弗雷德，不停地問他：‘喬治呢？你們?cè)趺礇]一起回來？’她會(huì)拿起自己的魔杖，假裝被驚嚇到，大喊：‘又是假魔杖！弗雷德！又是你搞的玩意兒！’其實(shí)那只是她自己的魔杖，不小心冒了一個(gè)火花。有的時(shí)候，她又好像恢復(fù)過來，坐在爐邊自責(zé)地說：‘都怪我！都怪我！我——我什么都沒有說，在道別的時(shí)候，我就像沒有看見他一樣！我心里全是珀西，我把他推到一邊！’想著想著，她又會(huì)傷心地哭起來。我們告訴她，不是她的錯(cuò)。我們安慰她，擁抱她，照顧她，可是……唉，我們不得不把她送來了……”

“戰(zhàn)爭創(chuàng)傷。”圣芒戈的治療師最后診斷道。醫(yī)院里已經(jīng)住了幾個(gè)類似的病人，他們也在戰(zhàn)爭中失去了自己的親人。

盡管哈利·波特聽說這件事后第一時(shí)間和魔法部的高層打了招呼，希望圣芒戈醫(yī)院能夠封鎖消息。可是，流言依舊不脛而走，許多人都聽說了這件事情。有人為之惋惜，有人幫她祈禱，但也有的人（恐怕姓馬爾福）聽說時(shí)，大為不解并嘲笑道：“我看不出這有什么大不了的，據(jù)我所知，他們家什么都缺，最不缺的就是孩子！兔子一樣的家族生了一窩又一窩，少一個(gè)太正常了。”

任何了解韋斯萊家族的人都不會(huì)這樣說。韋斯萊夫人向來愛她的每一個(gè)孩子。雖然她的孩子很多，有的也許更符合她對(duì)孩子期待，而有的——特指弗雷德和喬治兩個(gè)搗蛋大王——也許偶爾令她失望，可是她一直在盡心盡力地把自己的母愛平均分給每一個(gè)孩子。他們每一個(gè)都是那么的重要。無論失去哪一個(gè)，都是切膚之痛。

“她一定很煎熬，”一次看望后快要離開時(shí)，哈利悄悄對(duì)羅恩說，“記得嗎？那一年有個(gè)博格特，變化出韋斯萊夫人最害怕的樣子。就連她最害怕的情況，弗雷德和喬治都在一起。”

羅恩的五官皺了起來，難受地說不出話來。

“太可怕了，”赫敏說，“希望治療有效，希望她能快點(diǎn)好起來。”

一段時(shí)間的治療后，韋斯萊夫人出院了。她恢復(fù)得差不多了，可還是有一些后遺癥。比如偶爾無法控制眼淚，提到“弗雷德”時(shí)，會(huì)喘不過氣來。韋斯萊家人心照不宣地開始避免在媽媽面前提到弗雷德的名字。珀西、喬治和羅恩除了工作時(shí)間都盡量住在家里，方便照顧媽媽。韋斯萊夫婦和住附近的迪戈里夫婦交往密切了起來，因?yàn)樗麄円苍?jīng)失去了唯一的兒子。兩對(duì)夫妻常常坐在一起談心，這讓他們都覺得治愈。

“已經(jīng)快兩年了，”羅恩從回憶中醒來，盯著爐火說，“我們必須趕快抓到盧克伍德，這樣才能幫弗雷德報(bào)仇，媽媽才能好起來。”

“所以，這次怎么樣？”赫敏問。

“差一點(diǎn)兒。”羅恩說，“我們收到線報(bào)，有麻瓜在法國巴黎，蒙莫朗西街看見了他。”

“所以那是真的嗎？”赫敏急切地問，“盧克伍德去了尼可·勒梅家？”

“他可能去過，我們發(fā)現(xiàn)了一些被闖入的痕跡。”羅恩說，“一些腳印、清除掉的灰塵、魔法的蹤跡，他看起來在找什么東西，沒有找到。我們蹲守了幾天，什么都沒有發(fā)生。”

“我不明白他為什么去那兒。”赫敏說，“那只是個(gè)遺址不是嗎？尼可·勒梅夫婦早就去世了。”

“誰知道呢？有傳言說他們的墳?zāi)估锸强盏摹Ｄ阏f，他會(huì)不會(huì)是在找那個(gè)——”羅恩故意拖長音調(diào)，像在制造懸念一樣說道。

“魔法石？別開玩笑了，那東西早就被毀掉了！”赫敏的語氣里暗示她覺得羅恩說的是無稽之談。

“可還能是什么呢？我只知道尼可勒梅造了魔法石。”羅恩說。

“我不知道。即使除了魔法石，也一定還有很多可能，比如魔法書、魔咒、魔法道具。別忘了，尼可勒梅曾經(jīng)活了六百多年！他留下來的東西，哪怕一支羽毛筆都可能是幾百年前的文物！”

羅恩張了張嘴，又閉上，把“盧克伍德不可能在找一支羽毛筆”咽回了肚子里。他突然理解了赫敏的意思。盧克伍德在找尼可勒梅的某樣遺物，他們應(yīng)該仔細(xì)調(diào)查尼可勒梅還有什么東西可能被盧克伍德覬覦。而尼可勒梅是享年六百多歲的杰出巫師，這工作量無疑是巨大的。

“納威的應(yīng)聘成功了嗎？”羅恩突兀地轉(zhuǎn)移了話題。

“當(dāng)然！”赫敏說，“斯普勞特教授和麥格教授都對(duì)他種植的疙瘩藤稱贊有加。他上了一節(jié)完美地教學(xué)示范課。”

“那真是太好了！”羅恩備受鼓舞，忍不住大聲說，“霍格沃茨的教授！真了不起啊納威！”

“噓！”赫敏輕聲警告，“沒有那么夸張，他現(xiàn)在只是實(shí)習(xí)教員。離教授還很遠(yuǎn)呢。”她的語氣不那么振奮，但羅恩一點(diǎn)兒都沒有察覺到。

“我們明天可以找他喝一杯，在霍格莫德的三把掃帚怎么樣？”羅恩喜滋滋地計(jì)劃起來。

“要我說，這時(shí)候找他喝一杯是絕對(duì)不明智的。”赫敏說。

羅恩這才意識(shí)到赫敏的語氣不太對(duì)勁。“怎么回事？”他問。

“唉，我不知道從何說起。你知道納威和盧娜談過戀愛吧？”赫敏問。

“他們是在一起——可是，你這是什么意思，‘談過’？他們分手了？怎么回事？”羅恩說。

“就在上周日。是這樣的，納威一直想跟盧娜求婚。他真的很喜歡她，再加上隆巴頓夫人——納威的奶奶也希望他早一點(diǎn)成家。他覺得這次應(yīng)聘是一個(gè)機(jī)會(huì)，如果應(yīng)聘成功，就意味著他可以獲得一份穩(wěn)定的工作，他就有底氣讓盧娜未來過上好日子。”赫敏說。

“他想得很周全，然后呢？”

“然后他來陋居找金妮，因?yàn)樗潜R娜最好的朋友——當(dāng)時(shí)金妮還在家里，而我和金妮住一間屋子，所以我也參與了，我們開始策劃起來——”赫敏說。

“——策劃什么？”羅恩問。

“當(dāng)然是求婚啊！”赫敏的語氣像在責(zé)備羅恩的愚笨，“我們計(jì)劃是這樣的，先把盧娜約出來，如果應(yīng)聘成功了，就讓盧娜到暖房里去，納威給她展示上課用的疙瘩藤，假裝被疙瘩藤纏上，他費(fèi)力扭住疙瘩藤，我們學(xué)過，你知道，疙瘩藤會(huì)張開小口——好吧你不記得了，但事實(shí)就是如此，接著納威從疙瘩藤的洞口里掏出我們預(yù)先放進(jìn)去的——”

“——不會(huì)是戒指吧？這也太蠢了！”羅恩粗暴地打斷她。

“羅恩，你對(duì)浪漫一無所知！”赫敏反駁道，“在我們的計(jì)劃里，盧娜會(huì)對(duì)應(yīng)聘結(jié)果感到好奇，會(huì)被納威和疙瘩藤的搏斗受到驚嚇，會(huì)為納威能否順利拿出疙瘩藤里的莢果感到緊張。這一定是她最毫無防備的時(shí)刻，最出乎意料的時(shí)候，我們給她一個(gè)驚喜！我還要更正你一點(diǎn)，為了增加神秘感，我們把隆巴頓夫人給納威的綠寶石戒指藏在了疙瘩藤的莢果里，而不是直接把戒指放進(jìn)疙瘩藤。”

“好吧，可從結(jié)果看來，這個(gè)驚喜并沒有成功。”羅恩說。

“是的。納威搞錯(cuò)了疙瘩藤，也許有學(xué)生給不小心交換了植物。總之，當(dāng)他一次次嘗試，從第三個(gè)疙瘩藤中挖出莢果的時(shí)候——那場面，你可以想象，渾身爬滿蠕動(dòng)著的、綠毛毛蟲一樣的小疙瘩——盧娜忍不住打斷了他：‘有趣的小疙瘩，這真是一次難忘的約會(huì)。不過，我能先回去了嗎？因?yàn)檫€有一些行李要打包。’納威停止了手上的動(dòng)作，躲在教室后面偷聽的金妮和我也驚呆了。‘行李？你要出遠(yuǎn)門嗎？’納威問她。‘是呀，有一個(gè)機(jī)會(huì)！’盧娜興高采烈地說，‘爸爸收到了讀者來信，一位讀者愿意資助我環(huán)球旅行，我要去找彎角鼾獸了！你會(huì)一起來嗎？’顯然，納威沒法去找彎角鼾獸。”

“哈哈哈！”令赫敏大為驚訝的是，羅恩大笑起來，“這很盧娜！彎角鼾獸！”

“你怎么笑得出來——”赫敏生氣地說，“你沒有發(fā)現(xiàn)嗎？盧娜寧可和彎角鼾獸過一輩子也要和納威分手！”

“我沒看出來是盧娜一定要和納威分手。納威也不愿意放棄工作去陪伴盧娜呀。”

“難道要納威放棄當(dāng)老師的工作去尋找根本不存在的彎角鼾獸？”赫敏反問。

“如果他真的愛她的話，就應(yīng)該那樣。”羅恩煞有介事地說，“聽著，赫敏，他們都不愿意放棄，他們都有其它東西排在彼此前面，所以沒法在一起。”

“可是我們做了那么多的準(zhǔn)備，排演了那么多次……”赫敏不甘心地說。

“盧娜對(duì)你們的計(jì)劃一無所知，所以不能怪她。再說，愛情可不是考試，赫敏，”羅恩說，“不是比誰練習(xí)的多，要我說，他們差點(diǎn)兒緣分。”

“別說的好像你很懂愛情！”赫敏氣哼哼地說，“如果我是你，我就早點(diǎn)去睡覺，因?yàn)槟銒寢屨f明天有客人要來，愛情大師！”說完她起身上樓。

“客人？是唐克斯夫人和小盧平吧！希望他這次不要變出齊肩的黑發(fā)了，活脫脫小斯內(nèi)普，那次我一晚上不舒服。”羅恩自言自語。

“哎喲，看來愛情大師對(duì)人情世故也不是完全精通。”已經(jīng)走到了第二層的赫敏聽到了，從樓梯上伸出歪著的腦袋，毛絨絨的棕發(fā)垂下來，像只暴躁的小獅子，“否則他就會(huì)發(fā)現(xiàn)明天是泰德的生日，而我們通常不把過生日的人叫做客人！”

羅恩啞口無言。他對(duì)著爐火嘟囔了一句，“我忘了……”頓了一會(huì)兒，他補(bǔ)充道：“我忘了買禮物！”