山本橋落座，臉色卻不太好看。

楊總之前只說有個投資商想跟公司談合作，并沒告訴他是邦盛。

邦盛是行業大佬，站在楊總的角度，雖然跟山本橋合作了，但項目畢竟在國內剛起步，若能拉邦盛入伙，無疑在技術、資本和市場三方面都加了道防護墻。

即便山本橋此刻有什么顧慮，楊總也有信心說服他，便率先舉了杯酒敬陸譯南。

在坐的紛紛舉起酒杯。

林瑤遲疑片刻，也跟著一眾男人舉起酒杯。

陸譯南瞥了她一眼，見她目光投向山本橋，嘴角扯了扯，用只有兩人能聽見的聲音道：“不會喝就別喝，讓你來當翻譯，不是讓你來陪酒。”

林瑤握著酒杯的手一抖，悻悻放下。陸譯南壓根沒看她，好像剛才并沒有跟她說話。

對面的楊總只看見陸譯南似乎偏頭對身旁的這位女翻譯說了句話，女翻譯的臉色瞬間變得難看。

楊總沒有停留，繼續舉杯：“來，陸總，楊某敬你！”

陸譯南回敬。林瑤余光瞥見陸譯南把酒杯送到唇邊，動作優雅，只是喉結鼓動了幾下，一杯酒便下去了。

她慌亂之中端了桌上一杯茶，也跟著大家喝了下去。

放下茶杯時，才發現，端的是陸譯南的茶。

陸譯南落座，余光瞥見林瑤的手伸過來放茶杯，不動聲色。

“山本先生，聽說你與楊總合作的項目主攻頭戴式腦電波傳感器，據我所知，目前這項技術大多應用在游戲領域，你對此有什么看法？”

陸譯南說的是字正腔圓的中文，但顯然，山本橋也會一點中文，聽了個七七八八。

山本橋放下酒杯，正準備開口，卻被陸譯南打斷了，他轉頭看向林瑤，公事公辦地吐出兩個字：“翻譯。”

林瑤一愣，一臉懵逼轉向山本橋，用日語問道：“你聽懂了嗎？”

山本橋點頭，臉又黑了一片，“這項技術應用前景很廣，我們美國公司早在十五年前就在開發這項技術，游戲領域只是試水，真正用意念控制技術給人在日常生活中提供便利，才是這項技術的初衷……”

山本橋吧啦吧啦說了一大堆，中文混著日語和英語，盡量用陸譯南聽得懂的方式表述自己對這項技術的信心。楊總滿臉笑意地點頭，看來山本橋也有誠意合作，完全不需要他來說服了。

林瑤突然想起山本橋的英語比日語還流利，便小聲提醒：“陸總可以跟山本先生用英語交流。”

免得讓她夾在兩人之間當翻譯。

陸譯南卻不為所動，只淡淡吐了兩個字：“翻譯。”

林瑤直翻白眼，雖然山本橋剛才說的那段話涉及一些專業詞匯，但她不相信陸譯南會聽不懂。

在場眾人都看向林瑤，這回只覺得這個翻譯不會來事，竟然翻譯也要老板來提醒，還提醒了兩次。

林瑤輕咳了聲，把山本橋剛剛說的話重復了一遍。

“沒想到山本先生這么有信心。”陸譯南笑道：“我聽說山本先生在美國的公司前段時間被幾家大的投資方拒了，方便問是什么原因嗎？”

山本橋臉色一沉，正要說話，又被陸譯南制止了。

不消陸譯南開口，林瑤只得訕訕說道：“你別介意，他在故意惡心我。”