《繁月》

蘊霧裊墨迢千萬，

飄月霜雪路漫漫。

沙浪緋霞處碧瀾，

泛星臨風雙對繁。

翻譯《繁月》第一句，蘊霧裊墨迢千萬。氤氤氳氳的霧氣繚繞仙氣騰騰，裊裊之間有下筆之墨書寫書信有遠迢迢千萬里。第二句，飄月霜雪路漫漫。飄逸明遼的圓月，下著霜冰冰的皚皚白雪，前去尋遠方的路漫漫。第三句，沙浪緋霞處碧瀾。細軟軟的沙灘潔白溫柔白浪，遠處天空暖緋紅的霞云，靜靜的大海水面有些碧瀾瀾。第四句，泛星臨風雙對繁。星空夜幕下泛泛星光熠熠，吹過的臨臨風兒，時常有成雙成對的情侶隱隱若現。

《水杉煙景》

彌旎山水晝波粼，

憔石杉杉蘊穩沁。

豐谷柴煙窕情吟，

絮汝罕景釋斕繽。

翻譯《水杉煙景》：第一句彌旎山水晝波粼。迤邐的美景山水在白晝的天空下微微波光粼粼。第二句，憔石杉杉蘊穩沁。象征著愛情的石像屹立著，杉杉的樹林蘊藏著大地的厚穩和沁春。第三句，豐谷柴煙窕情吟。豐收的谷物，燒火的柴煙，就像窈窕的女子默默的深情輕吟。第四句，絮汝罕景釋斕繽。鵝毛飄絮的雪花，浪漫珍罕的美景，詮釋著斑斕繽紛的美。

《中國年》

大紅燈籠高高掛，

歲歲年年平平安。

熱熱鬧鬧喜慶年，

紅紅火火中國年。

翻譯《中國年》第一句，大紅燈籠高高掛。太陽般紅紅的燈籠掛在美美的樹上，就像高高興興的我們歡聚在一起。第二句，歲歲年年平平安。年年歲歲的一起走過，平平安安最重要。第三句，熱熱鬧鬧喜慶年。熱熱鬧鬧的我們一起歡歡喜喜的慶祝喜慶的每一年。第四句，紅紅火火中國年。紅紅火火的的中國年給世界帶來無限希望和無限美好。

《途事》

夏河觀舟聽雨路，

南山蠻荒輪回渡。

落霞逸星彎月暮，

自在迢迢樂歸途。

翻譯：《途事》第一句，夏河觀舟聽雨路。夏季炎炎的河邊正是賽龍舟的好時節，淅淅瀝瀝的雨水下了一路。

第二句，南山蠻荒輪回渡。蠻荒之地開始生長匆匆青草生機盎然，輪回普渡眾生。

第三句，落霞逸星彎月暮。美美浪漫的落日彩霞，星空中飄逸的繁星，伴隨著彎彎的月兒，在黑夜中暮色蒼茫。

第四句，自在迢迢歸樂途。逍遙自由自在的回家之路樂途途。

《著》

煙雨霧蒙蒙，

仙氣祥云騰。

垂釣愿者翁，

寒雪天月蓬。

翻譯：《著》，第一句，煙雨霧蒙蒙。煙氣廖廖雨天大霧朦朧朧的。

第二句，仙氣祥云騰。仙氣騰騰的祥云。

第三句，垂釣愿者翁。喜歡愿意垂釣的老翁。

第四句，寒雪天月蓬。寒寒白雪天圓月有如美蓬蓬。

（大結局）