那是夜里三點鐘。郵差已經完全做好上路的準備，戴好帽子，穿上大衣，手里拿著一把生銹的馬刀，站在房門附近，等著車夫在一輛剛剛趕過來的三套馬車上裝完郵件。有一個帶著睡意的收發員坐在他那張類似柜臺的桌子旁邊，正在填寫一張表，嘴里說著：

“我有個外甥，是個大學生。他要求馬上到火車站去。那么你，伊格納捷耶夫，就讓他坐在你這輛三套馬車上，把他帶去吧。雖然運郵件是不準帶客的，哎，可是又有什么辦法！與其為...