“雞犬新豐”表示雖在異地他鄉，卻同在故鄉一樣熟悉而歡樂。也可用它表示思鄉之情。“雞犬新豐”，也作“雞犬識新豐”。

此典出自晉代葛洪《西京雜記》卷二：“‘太上皇徙長安，居深宮，凄愴不樂。高祖竊因左右問其故，以平生所好，皆屠販少年，酤酒賣餅，斗雞蹴鞠，以此為歡，今皆無此，故以不樂。高祖乃用新豐，移諸故人實之，太上皇乃悅。……士女老幼，相攜路首，各知其室。放犬羊雞鴨于通涂，亦競識其家。&apo...