作者簡介

馬致遠，字千里，號東籬，大都（今北京）人，其生卒年代和生平事跡無確考。

曾任浙江行省務官，是元初大戲劇家和著名的散曲作家。馬致遠一生共創作雜劇15種（一說13種）。今存7種：《江州司馬青衫淚》、《太華山陳摶高臥》、《呂洞賓三醉岳陽樓》、《破幽夢孤雁漢宮秋》、《邯鄲道省悟黃粱夢》、《馬丹陽三度任風子》、《半夜雷轟薦福碑》。又有《劉阮誤入桃源洞》1種，僅存殘曲。其余《風雪騎驢孟浩然》、《大人先生酒德頌》、《凍吟詩踏雪尋梅》、《呂太后人彘戚夫人》、《王祖師三度馬丹陽》、《孟朝云風雪歲寒亭》、《呂蒙正風雪齋后鐘》7種已佚失。除此外，馬致遠還創造了大量的散曲，流傳至今的有小令115篇、套數16種和殘套7種。

從流傳下來的眾多散曲作品中約略可知，馬致遠一生郁郁不得志。年輕時曾熱衷于功名仕進，先前為吏，后來擔任的只是一個有權無職的閑散小官，混跡官場20多年。由于世道險惡，人情淡薄，政治惡濁，大約在40或45歲時，開始過田園隱退生活，晚年的馬致遠皈依全真教。馬致遠在隱退生活中，接觸了不少民間藝人，這對他的戲劇創作有較大影響。他曾與花李郎、紅字李二這兩位藝人以及不得志的書會文人李時中合作，撰寫了《黃粱夢》作為他官場生活的小結，以夢醒后的銳利目光看待不幸的人生。馬致遠一生還創作了大量的神仙道化劇，現存有《岳陽樓》、《黃粱夢》、《任風子》、《陳摶高臥》4種。這些神仙道化劇塑造了形形色色的神仙道士形象，宣揚了一些隱居樂道的出世思想。但總的來講，他個人并不是一個淡薄無求、超然物外的宗教使者，宗教只是他失意逃避時的一個寄托，把他看作是一個在現實生活中郁郁不得志的文人更合適。

故事梗概

一、畫圖選美

在古時候，中國北邊沙漠地帶，住著一個游牧民族，名叫匈奴。他們以牧牛放馬為生，帶著帳篷，趕著騾馬牛羊，哪里有水有草，就在哪里搭起帳篷，放牛牧馬。草吃光了，再將牛馬趕到另一處有水草的地方。他們吃的是牛羊肉，喝的馬奶茶，穿的是老羊皮。在漢人交界處，他們見漢人吃五谷糧米，穿綾綢麻布，十分羨慕，便不斷越界搶劫。為阻擋匈奴的騷擾，秦始皇在北邊修筑長城。到了漢代，匈奴越來越昌盛，他們仗著強馬硬弓，飛箭長矛，行動起來，萬馬齊奔，像草地旋風，攻無不克，戰無不勝。有時也突破了長城防線，沖進關里來，搶金銀，擄美女，劫綢緞，奪糧米，馬背上馱得滿滿的，高唱著凱歌返了回去。劉邦作了皇帝，國號叫大漢。匈奴曾把劉邦包圍在白登這個地方，困了七天七夜。劉邦無奈，派使者去跟匈奴講和。匈奴的國王稱單于可汗。這位單于可汗提出，要娶漢朝的公主作妻子，方肯退兵。劉邦便在同族中找了一個侄女，封為公主，嫁給了單于可汗，匈奴才退了兵。從此開始，漢朝與匈奴有了“和親”的慣例。

劉邦死后，傳到第四代漢武帝劉徹，他任用衛青、霍去病、李廣等名將，大破匈奴，把匈奴人趕到沙漠以北，遠離中國。漢武帝以后的幾個皇帝，見天下太平，便盡情享樂。蓋宮殿，選美女，奢侈成風。漢元帝作了皇帝，第一件事便要廣選美女，補充后宮。他殿前有一名親信大臣名喚毛延壽。這個人從前是個畫工，花鳥蟲魚樣樣畫得精致，更擅長畫人物，畫美女是他的一絕。在元帝跟前，他是朝中第一位寵臣，選美的任務便自然落到他身上。元帝這天將毛延壽召進宮來，商議選美之事。毛延壽道：“陛下放心，這事交小臣辦理，定能辦得圓滿。”他向元帝保證：“選一百名美女，要一個比一個美麗，選好后先將畫好的美女圖送回宮中，請陛下挑選。”漢元帝十分喜歡。毛延壽帶著圣旨，領著人役，專找出美女的縣份走。

長江岸上有個秭歸縣，縣里有個王家村。村民王長者，生下一女，名叫王嬙，小字昭君，長得千嬌百媚，容貌過人，年方十六歲，正當入選的年齡。毛延壽由秭歸縣令陪同來到王家村。

王家村緊靠長江岸，前是綠水，背依青山，岸上行行綠柳，點點桃花。毛延壽像進入畫中，他連連夸贊：“怪不得這里出美女，人要是長的丑，配不上這大好風光！”王長者是村里的富戶，村長便將毛延壽和縣令一直領到王家。毛延壽見王家富有，心里早有了主意，說道：“恭喜長者，你生了這樣個好女兒，遠近聞名，下官奉旨前來選美，你女兒入宮，一定會得到皇上寵愛。你也許會成為皇親國丈哩！”王長者知道自己的女兒確實長得出眾，毛延壽說的并非完全是奉承話，便道：“托大人之福，小女如能被選入宮，身受榮華，一定不忘大人千里跋涉之苦，到時定當重報。”毛延壽說：“皇上傳下旨意，凡是可以入選的美女，命下官都畫一幅美人圖像，獻與皇上，皇上按圖像決定人選。”縣令悄悄地對王長者說：“毛大人的這支筆，從來不白給人作畫。”王長者說：“筆資多少？”縣令道：“毛大人畫圖，依據美人的相貌，上等的黃金百兩，特等的要出三百兩。”“不知小女數于哪等？”毛延壽笑著說：“令嬡自然是特等了。”王長者雖然富有，卻拿不出三百兩黃金。“敢問大人可不可減少一些？”“因為昭君姑娘太美了，下官要少了怎能對得起昭君姑娘？”王長者知道毛延壽是在敲詐，但不敢明言。正在無可奈何之際，忽聽屏風后有人說道：“這樣使不得！”隨著聲音走出一個人來，正是昭君王嬙。

王長者想不到女兒在屏風后偷聽。毛延壽見昭君柳眉豎起，杏眼睜圓，滿臉怒氣。王長者道：“昭君，不得無禮，快來拜見兩位大人。”昭君不情愿地施了一禮。毛延壽說：“原是昭君小姐，免禮。”他仔細看王墻，果然不同常人，恭維地說：“恭喜小姐，這次入宮，定能步步高升，陪王伴駕，那時別忘了下官。”昭君問：“你可是毛大人？”“正是下官。”“這次選美，可是奉王命來的？”“自然是奉王命來的。” “為美女畫像，也是王命差遣？”“也是王命差遣。”“畫像的筆資也是皇上所定？”“這……”毛延壽答不上來了。昭君見毛延壽回答不出，接著說：“毛大人，你奉旨出京選美，領有皇家俸銀，為美女畫像，既是皇上旨意，再收筆資，與理不通。給別人畫像，收不收錢我不管，為我畫像，我家里沒有錢，別說三百兩黃金，一兩也不給！”這兩句話說的斬釘截鐵，落地有聲。毛延壽變顏變色站在那里，臉上青一陣，紅一陣，真叫他下不了臺。昭君說：“我家出不起三百兩黃金，大人也就不必勞動大筆，只將人帶到京城，交與皇上。我想皇上見了面，是會主持個公道的。”說完一拂衣袖，轉入屏風后邊去了。

毛延壽回到館驛，心里窩了一肚子氣。你不讓我畫像，我非畫不可。只要我的筆稍微動一點，你王昭君長得再美，皇上也不會要你，叫你一輩子住冷宮。他鋪上紙，輕輕醮筆墨，將記憶中的王昭君畫得十分傳神。畫完后，將畫掛起，仔細端詳，昭君眉目傳情，好像要從畫上走下來。毛延壽用筆在王嬙的右眼下，輕輕一點，點了一個小小的黑痣，不細看還真看不出來，然后收拾起圖像，派快馬將美人圖先送回京。他后邊帶著王嬙等美人也返回長安。漢元帝收到圖像，一一細看，只見一個個如花似玉。特別是名叫王嬙的美女，更非其他人可比，但細看時方見她右眼下有一小小黑點。一位大臣說：“這是一個滴淚痣，這種痣命主妨夫。”元帝遺憾地說：“可惜！可惜！”即命近侍將王嬙送入冷宮。

二、琵琶傳情

毛延壽帶領當選的美人回到京都。漢元帝從一百名美女中挑了幾個更美的封為嬪妃，其余都送入后宮，充當宮女。只有王昭君一人被關進冷宮。

冷宮，本名永巷，這里宮室低小，冷風襲人。宮里也有幾個宮女，都上了年紀。有一個老宮女，別人稱她何美人，滿頭白發，一臉皺紋。何美人間王嬙：“妹妹，你入宮幾年了？”“我剛到宮里來。”“怎么剛進宮就送到冷宮了？”這些宮女都為王昭君抱不平。昭君想了想，說：“一準是我得罪了毛延壽，他從中發壞。”她便將毛延壽選美時，為畫圖像，索要黃金，被他拒絕一事，講了一遍。大家說一定是他！如今的官吏，只知向手中抓錢，不管百姓死活，國家的事壞就壞在他們身上。何美人會彈一手好琵琶。她對昭君道：“我的琵琶已沒人聽了。你有這樣的美貌，如果學一手好琵琶，說不定還有出頭的日子。”何美人便教昭君彈琵琶，昭君聰明伶俐，苦苦練習，不到一年時間，居然彈得得心應手。何美人大喜，她要為昭君的命運作一番安排。

漢元帝有一種愛好，最喜月下夜游，每到十五望日，必帶一群內侍，紗燈前導，在宮中游玩，賞月賞花，徹夜不眠。這一年中秋節，圓月皎潔，萬里無云，元帝和內侍由一對對紗燈引導，駕臨御苑已然夜半人靜。忽然遠處傳來一陣陣清脆的琵琶聲，有急有緩。一會兒似珠落玉盤，一會兒似雨打芭蕉，一會兒似萬馬奔騰，一會兒又似竊竊私語。元帝愛音樂，平時聽過很多人的琵琶彈奏，都沒有今晚聽得入神。他抬頭看天上的明月也像俯臉下望，側耳諦聽。他問內待：“這是從哪里傳來的琵琶聲？”內侍看了看方向說道：“稟陛下，是從永巷傳來的。”“永巷什么人能彈這樣好的琵琶？”“小臣們沒有聽說過。”元帝忽然想起一年前選美時，美人圖上有一個叫王嬙的美女，長的如月宮嫦娥，稱得上絕代美人。自從他看了畫像，再也難以忘掉。可惜她長了一個滴淚痣，如沒有這顆痣，她早已陪伴在我的身邊了。這琵琶是不是她彈的？即命內侍去召王嬙。

王嬙正演奏琵琶，忽然從外邊走來兩個內侍，高聲問：“這里有個叫王嬙的嗎？”昭君忙停下琵琶，說“小女子叫王嬙。”內侍看了王昭君一眼，心想：皇上真神了，怎么知道是王嬙在彈琵琶？便說：“皇上在御苑召王嬙進見。”何美人一聽喜歡的手舞足蹈。她導演的這出戲，不就是為了這句話嗎？她忙催昭君：“昭君，快謝恩！”王嬙急忙跪下：“謝皇上大恩！”

御苑的賞月軒中，紅燈高掛，元帝坐在御榻上等著王嬙到來。不一時，內侍領了昭君。元帝見她青絲高挽，頭上不戴首飾，身穿淡雅的素衣，面無描畫，但在燈光下卻映照得粉面微紅。進了賞月軒，雙膝跪倒，說聲：“參見皇上。”如鶯聲燕語。元帝簡直看呆了，忙道：“快快平身！”他心里想：這個美人如沒有那個滴淚痣該有多好！便道：“美人近前來。”昭君走到御榻前，元帝面對面仔細觀看昭君，看得昭君面紅耳赤，羞得雙目低垂。元帝沒有看到那顆滴淚痣，他喊：“掌燈過來，一個內侍提來一個白色紗燈，十分明亮。元帝命他提到昭君面前，又在昭君右眼下仔細觀看，還是找不到滴淚痣。元帝心中納悶：常說夜不觀色，燈光不如日光，也許痣太小，燈下看不到？又想也許昭君用鉛粉涂蓋起來，真如此，便有欺君之罪！他一時掃興，命令內侍：“將王嬙送回永巷！”王昭君不知為什么這樣審視她，聽皇上傳旨，又將她送回永巷。帝王的臉真是一時陰一時晴呀！

第二天，紅日當頭，晴空萬里。元帝早朝已罷，仍帶領一群內侍來到御苑，命內侍又去將王嬙召來。何美人等宮女都為昭君捏了一把汗。昭君也不知是吉是兇，暈頭脹腦跟在內侍后邊。漢元帝早在軒中等候。在光天化日下，再看昭君，和燈前月下相比，另是一番光景，簡直像一支出水荷花，雨后牡丹。他高喊：“王嬙，近前來！”昭君參拜了元帝，來到皇上跟前。元帝再次細看王嬙面部，一片紅暈，右眼下并無黑痣。元帝仍不放心，命內侍端盆水來，放在昭君面前，說：“王嬙，在朕跟前，凈面一回。”內侍取來絲巾，昭君將臉洗了又洗。元帝再看，仍無黑痣痕跡。問道：“王嬙，朕今天問你，你要老實回答。你右眼下可長過一個黑痣？”這一問，昭君才知道皇上仔細看他的原因。忙答：“小女子臉上從未生過黑痣。”那這就怪了，內侍，去將美人圖取來！”內侍奉命取來美人圖。元帝將王嬙和圖畫對照，真是一模一樣，只是圖中美人的右眼下多了一個小小的黑點。昭君急忙跪倒：“啟稟陛下，小女子有下情稟奏。”元帝忙扶起王嬙：“美人平身，有話慢慢講。”昭君便將毛延壽選美時，討要黃金作為筆資，他家中出不起的事，原原本本講給元帝聽。元帝聽后十分惱怒，要立即傳旨將毛延壽抓起斬首，但又想到這個奸臣，說不定背著自己干了什么壞事，這樣糊糊涂涂殺了，太便宜他了，問清了再殺不遲。元帝強咽下這口氣，不許內侍聲張。當即封昭君為明妃。當晚，元帝就宿在昭君宮中。

又是一個早朝的日子。元帝登殿，百官奏稟國事。奏事完畢，元帝仍不散朝，口稱：“毛愛卿！”毛延壽聽皇上叫他，忙出班跪倒：“臣毛延壽見駕。”“毛愛卿，朕有一事不明，今向愛卿請教。”說完命內侍取出畫昭君的那幅美人圖來：“這幅美人圖可是愛卿所畫？”毛延壽不知元帝為什么這時取出這幅美人圖，心里像敲鼓似的咚咚不安，只好硬著頭皮說：“是小臣所畫。”“宣昭君上殿。”內侍大呼：“王娘娘上殿哪。”昭君早在殿后等候，聽到召宣，走上殿來，跪在元帝面前，高呼：“萬歲。”元帝離御座，攙起昭君，賜坐身旁。毛延壽見昭君作了明妃，早已驚恐不定。皇上說：“毛延壽，你可知罪！”“臣知罪，臣罪該萬死！念微臣隨從陛下多時，饒臣一命。”元帝怒狠狠地說：“你的罪過絕不是這一兩件，你要如實交代！”大臣們平時見毛延壽十分受皇上恩寵，有話也不敢說。今天見他犯了案，真是墻倒眾人推，這個說他貪財成性，不知貪污多少金銀；那個說他慣于弄虛作假，筆下不知害了多少性命。元帝傳旨，將毛延壽收監，責令刑部詳細審問，依情治罪。

毛延壽萬萬沒想到，一位皇上的寵臣霎時變成了階下之囚。他進入監牢，腦子里想的還是金銀財寶。看守監牢的禁卒是一個三十多歲的壯漢，一見他進來便伸手要見面禮。毛延壽說：“大哥，莫要性急，少時我讓家人送來。”晚上，他的家人前來探監，便命家人帶來許多金銀。禁卒見錢眼開，趁夜晚人靜，放毛延壽逃出監獄。

毛延壽不知該逃向哪里。他偷回到家，用了半夜工夫。又畫了一幅昭君圖像，收拾了許多金銀珠寶，備上快馬，打扮成商人模樣，趁天亮剛開城門，混出長安，投奔匈奴去了。

三、匈奴獻美

毛延壽離開長安。他不敢走大道，專找山徑小路，來到長城腳下。這些年沒有戰爭，守關的兵士松松垮垮。走出關門的多是來往客商。毛延壽混出關去，抖開馬韁，狂跑起來。越走地方越荒涼，無邊無際的沙漠，很少看到一個人影，就連天上的飛鳥也不多。他跑了三天三夜，才找到了匈奴的呼韓耶單于。這位單于原是漢朝的“外甥”。他的母親是漢朝與匈奴“和親”中，嫁到匈奴的公主。呼韓耶單于掌權后，匈奴又強盛起來，放牛牧馬，又接近了漢朝的邊界。各個部落都養得馬壯牛肥。但呼韓耶和漢朝一直奉行“甥舅”關系，未曾發生過戰爭。毛延壽獻上金銀珠寶，單于問他姓名、官職，為什么來到匈奴？毛延壽小心翼翼地取出王昭君的畫像，呈給呼韓耶。單于接過一看，原來是一位絕代美人。單于問：“這張美人圖是個真人，還是一張圖畫？”毛延壽拿出他編造謊言的本事說：“這是一個真人。這張圖還沒有畫出她相貌的萬分之一。她姓王名昭君，年剛十七歲，不僅長得美，還很剛強并且善騎馬，跨馬奔馳似水上行舟。她父親和她曾在一夜之間，同時作過一個夢，夢見神人告訴她，她將來要作匈奴的閼氏。今年漢帝派小臣去各地選美，畫圖上報。見到昭君，昭君說如選去到匈奴和親，她就應選，決意不進漢宮。漢帝見到她的畫像，定要選她入宮，昭君不從，便被打入永巷。小臣說漢與匈奴和親是先朝留下的慣例，昭君既有此意，不如封為‘公主’，送她到匈奴去。皇上聞聽勃然大怒，將臣打入監牢。為臣買動獄卒，才連夜逃出長安。”呼韓耶單于聽毛延壽講述，心里念道：“漢家竟有這樣的奇女子，自愿到匈奴和親，長得又這樣美麗，實在難得！漢帝竟將她打入冷宮，多么可惜！”他問毛延壽：“我如派使臣到長安，多帶禮品去要王昭君，不知漢帝可會答應？”毛延壽說：“單于可汗可先派使臣帶著昭君畫像去要人，為防漢帝不允，可派大兵壓境。如不應允，立即發兵越過長城，諒那漢帝不敢不聽！”單于道：“好！就按毛先生說的辦。”呼韓耶單于安置了毛延壽，當即派使臣攜帶圖像禮品，前往長安。

漢元帝得知毛延壽從獄中逃走，十分惱怒，命刑部畫了毛延壽的圖像，發向全國，按圖捉拿歸案。他和昭君在宮中形影不離，相依取樂。

匈奴使臣來到長安，獻上禮品，要見元帝。一位大臣接見了這位使臣，問他的來意。使臣按毛延壽講的說了一遍，并取出了昭君的畫像。大臣這才知道毛延壽逃到了匈奴。說昭君愿到匈奴“和親”，大臣不知是真是假。選美是毛延壽去的，回來后的確將昭君打入永巷住過，以后才進了皇宮。進宮后，元帝便日夜不離，國事很少過問。這位大臣想，如昭君真的愿去匈奴“和親”倒是好事。一來兩國繼續和好，免動干戈；二來皇上身邊沒有了美女，便不會如此貪戀酒色。他便領匈奴使臣去見元帝。元帝問明來意，不由拍案大怒，大罵毛延壽叛國通敵。即命將匈奴使臣抓起，軟禁在驛館里。

匈奴呼韓耶單于送走了使臣，便親自帶兵屯禁在長城以外，等待消息。沒過幾天，消息傳來，說使臣被關押在長安，漢帝不肯答應昭君和親。呼韓耶大怒，立即發兵向長城攻擊。匈奴騎兵十分兇猛，強弓硬駑，箭如飛蝗。把守長城的漢兵，招架不住，關口被匈奴攻開。呼韓耶單于進入關里，大肆擄掠，橫行無阻。守關的敗將逃回長安，連夜叫開宮門，稟報元帝。元帝睡得正香，他聽說了邊境上的戰況，不禁大驚失色，命令調動全國軍馬，一定要把匈奴趕出長城。邊將說，只怕來不及了，匈奴騎兵來得神速，像潮水一樣難以阻擋。元帝罵起了朝中大臣，一個個都是白吃俸祿，國難當頭，不能為國分憂！不管怎樣罵，事到臨頭也不頂事，元帝急得捶胸頓足。正當他無計可施時，兩個宮女扶著昭君走了出來。元帝問：“愛妃你怎么也來了？”昭君道：“你們君臣的談話，小妃已全聽見。邊關的百姓處在水火之中，小妃怎敢愛惜自己的生命？求皇上應允小妃到匈奴去。”元帝看著昭君，流下眼淚：“怪朕無能。統管著十萬里江山，百萬兵馬。竟然保不住自己的愛妃。”但他實在無法可想，只好長嘆一聲，讓人放了匈奴使臣，命他火速趕回，讓呼韓耶單于退兵。就說元帝答應昭君娘娘到匈奴和親。昭君撲向元帝，二人擁抱在一起，痛哭流涕。

匈奴使臣得到元帝回話，派人飛馬向單于報告喜信。

元帝實在不愿讓昭君離去，一日拖一日，不肯放行。匈奴使臣天天催促，元帝無奈，只好選了個日子，送昭君登程。這天，元帝和大臣們親送昭君到十里長亭。王長者也來送行。長亭上擺好了送行酒。元帝端起一杯酒，說：“愛妃一去，永無再見之日。臨行前請飲下這杯酒，為朕再彈奏一曲，作為紀念。”昭君接過酒，一飲而盡。宮女遞上琵琶，昭君調理絲弦，彈奏起來。開始時如泣如訴，彈到后來變得慷慨激越，如萬馬奔騰，兩軍對壘，使元帝精神一振，到最后戛然停止。昭君將琵琶交與宮女，向元帝和前來送行的父親拜別。匈奴使臣催昭君啟程。昭君換乘匈奴的氈車，帶了兩名宮女，懷抱琵琶，向北而去。這時正好有一群大雁，也從頭頂上嘎嘎叫著展翅北飛，好像為昭君引路前行。元帝嘆道：“大雁，你向北飛去，秋后還會飛回。朕的昭君娘娘只怕一去不復返了！”說得聲淚齊下。

四、殺賊殉難

匈奴使臣押著車隊，離開長安，向北進發。昭君坐在氈車里，心里十分留戀漢家大好河山。來到離長城不遠的地方，只見被焚燒的茅屋，余煙裊裊；地上仍能看見牛羊殘骸。原來，匈奴兵進關以后，在這片土地上大肆搶劫，在田地里任意牧馬。昭君看到這一切，心里不免又疼又恨。昭君向路旁遙望，遠遠看到路旁古柏參天，柏林中有一座廟寺。昭君傳話給匈奴使臣，要到廟中休息片刻。匈奴使臣命車隊停在樹下，昭君下了氈車，來到廟前。見廟門上掛一橫匾，上寫“節漢千古”四個字。昭君進廟，抬頭看，正殿里塑一神像，白鬢銀須，粉面朱唇，身披皮袍，手持節旄，足下臥一綿羊。昭君知是蘇武的塑像。蘇武自武帝時出使匈奴，被匈奴扣留了19年。在這19年中他牧羊北海，飲雪吞氈，歷盡苦難，到昭帝時方被救回。后人為了紀念他，在許多地方給他蓋廟塑像。昭君觸景生情，看看自己又要到匈奴去，不由得雙膝跪倒，重重地磕了三個頭，默默念道：“蘇老大人，你如有靈，保佑王嬙，王嬙定會效法大人，堅守漢節，重返天朝。”說完拜了三拜，戀戀不舍地離開蘇武廟。上了氈車，出了長城，向北望去，便看到茫茫沙漠，一望無際。昭君從氈車一再回首南望，長城越來越低，漸漸成了一條灰線……

呼韓耶單于把迎接昭君娘娘前來和親，當成匈奴的重要大事。他調來千軍萬馬，只見旌旗如海，篷帳連天，到處傳來胡笳聲，戰鼓聲，大漠上出現了一個帳篷城。昭君到后，呼韓耶命人在沙上鋪了一里長的紅氈。昭君踩著紅氈，在單于的陪伴下，進入穹廬，這是匈奴最華麗的帳篷。昭君向呼韓耶行了漢禮。呼韓耶見昭君果如毛延壽所言，比美人圖上畫的還美，心中大喜，當即封昭君為寧胡閼氏。呼韓耶用金碗盛馬奶酒，雙手捧到昭君面前。昭君聞到一股膻腥氣，接過來放到一邊。單于見昭君不高興，以為是路上累了，即請昭君安歇。第二天，呼韓耶為討閼氏喜歡，在沙漠上舉行空前盛會；匈奴軍民聽說新來的閼氏無比美貌，也都想看上一眼。會上人山人海。單于手攜閼氏，登上彩臺，讓萬人朝賀。朝賀完畢，先是舉行馬賽，馬賽后是摔跤。節目一個接一個進行，人們歡聲雷動。呼韓耶單于看了看寧胡閼氏，昭君的臉上沒有一絲笑容。呼韓耶問：“尊貴的閼氏，聽說你未來匈奴前，就向往大漠風光，怎么來到匈奴，竟絲毫也不動情呢？”昭君驚奇地間：“誰說我來匈奴前，就向往大漠風光？”“毛延壽一毛先生呀。”“啊！他如今在哪里？”“你來之前，因不服水土得了急病，現在一個清靜的地方養病。”“毛延壽還說了些什么？”他說你善騎強馬，常想在大漠上奔馳。曾一家三口人同作一夢，夢見你將為匈奴閼氏。你提出要到匈奴和親，漢帝不從，將你打入冷宮。我見了你的圖像。才派使臣到長安。如今你的夢已經應驗，應該高興呀！”昭君心里罵：“好個毛延壽，你這個謊言家，今天我既然來了，定叫你受到應有的懲罰。”昭君對單于道：“可汗，昭君剛到匈奴，人地兩生，只有一個鄉親，他又在病中，實在高興不起來。可汗能不能將毛先生召回來。”單于答應：盛會結束后立即派人把毛延壽召回。

毛延壽因不敢見昭君，才裝病躲起來的。他知道他把昭君弄到匈奴，昭君是不會饒過他的。他曾想昭君到匈奴以后，便立即逃走，可是逃向哪里？在匈奴人地生疏，逃不掉反會闖出禍來。他躲在一個小部落里，找了幾個匈奴商人，出錢買動他們，用了幾天時間，畫出一幅匈奴地圖。哪里有水草，哪里有道路，都畫得詳細。南邊是中國，不用細畫，北、東、西都是哪些國家全畫得明明白白。毛延壽有了這張圖，不愁逃不出匈奴地界。他正安排逃跑計劃，單于派人來召他。毛延壽大驚，他知道這是昭君的主意，硬著頭皮奉召去見單于。

昭君聽說毛延壽被召回，一心要叫他嘗夠誤國害人的滋味。你用謊言害我，我要以牙還牙。呼韓耶單于見昭君臉上仍不見笑容，便問道：“尊貴的閼氏，難道你就不為本單于笑一笑嗎？”昭君道：“匈奴的游戲我看不慣，我喜歡的還是漢家的玩意兒。”“到哪里能看到漢家的游戲呢？”“毛延壽在漢宮，伺候皇帝，會許多漢家游戲。”呼韓耶立刻將毛延壽召來。毛延壽懷著不安的心情，進了單于的穹廬。呼韓耶說：“毛先生，閼氏說你在漢宮會許多游戲，不知先生都會什么？”毛延壽不知昭君的葫蘆里賣的什么藥，只好回答：“小臣只會繪畫，其它游戲實在不會。”昭君道：“毛先生何必謙虛，你會打侏儒，也會角羝戲，這都是皇上最喜歡的。”單于問：“什么叫打侏儒？”“侏儒是矮人，毛先生身材不高，會蹲下行走，很像侏儒。旁邊一個人用皮鞭抽打，便是打侏儒游戲。”單于聽說也來了興趣，便命令毛延壽扮作侏儒。毛延壽暗暗叫苦，不敢分辯，只好蹲下裝成矮子，從旁過來一個匈奴衛士揮動皮鞭，照他抽打。昭君喊道：“狠狠地打！”這衛士一鞭重似一鞭，打得毛延壽滿地亂滾，高呼求饒。呼韓耶看得哈哈大笑，昭君臉上也微露笑容。這個“游戲”做完，毛延壽已被打得遍體鱗傷，氣喘吁吁。呼韓耶問昭君，還想看什么？昭君說看角羝戲。單于問什么叫角羝戲？昭君介紹說，在中國這戲是一個人扮作羊，然后和真羊爭斗，看誰能斗過誰。單于說這里有的是好斗的公羊。命毛延壽作角羝戲。單于和昭君來到穹廬外邊，匈奴衛士拉過一只公羊。這只羊角長體壯，命毛延壽上前挑逗。毛延壽走上前去，輕輕撫羊，但這只羊性情暴躁、見毛延壽摸它，一擺頭把毛延壽羝得仰面朝天。他爬起還未站穩，公羊又羝了過去，又把他羝了個跟頭。他再爬起，又被羊羝住屁股，羝了個嘴啃地，弄了滿臉沙土，逗得呼韓耶和昭君哈哈大笑。這只羊仍不肯罷休，左一角，右一角，只羝得毛延壽躺在地上，再也爬不起來。毛延壽的衣服被扯成了碎片，人也昏了過去。這時，一陣風吹過，忽然從毛延壽的衣服破處刮出一張紙來，在沙地飄動。呼韓耶命衛士把紙撿起，呈了上來，一看原是一張匈奴地圖。昭君馬上就知毛延壽要逃走，她對呼韓耶道：“可汗，看來毛延壽并不喜歡匈奴，你看這張圖，南邊畫得十分簡略，東、西、北三方，水草道路，畫得極為詳細。他繪此圖定有引外敵侵入匈奴的惡意。”呼韓耶也很生疑，命人將毛延壽綁起。毛延壽醒來后，呼韓耶一聲大喝：“毛延壽，你畫這張地圖，是否要引敵人侵略匈奴？”毛延壽見身上的地圖掉出，十分驚慌：“不，不是，小臣不敢！”“你畫圖何用？”“是，是……”毛延壽咕噥了半天，也沒敢說出畫圖的目的來。昭君道：“通敵叛國，罪大惡極，請可汗將毛延壽處以極刑。”呼韓耶單于命武士將毛延壽綁在一個木樁上，用宰牛刀一刀一刀地把毛延壽活活剮死。昭君這才長長地吐了口怨氣。

處死了毛延壽，呼韓耶單于率領部落，向東北遷移。這里住十天，那里住半月。秋天，來到了黑江。昭君知道離中原越來越遠了。這時，一群大雁由北向南，從頭上飛鳴而過。昭君想，離長安時，北來匈奴，就是一群大雁引路。如今大雁南飛，自己卻不能隨大雁回去，心里萬分痛苦。她見黑江的水滾滾東流，她的心像江中激浪，洶涌起伏。便對呼韓耶單于說，她要祭奠江水。單于命人置辦供酒，陪昭君來到江邊。昭君祭奠完畢，乘單于不防，縱身跳進翻滾的江水里。呼韓耶急命人打撈，早已不見蹤影，只得含淚渡江。后來有人找到昭君遺體，葬在草原上，名為“青冢”。為懷念這位壯烈的女子，至今還常有人前去瞻仰祭奠。