[1]譯注：猶太（Judaism）一詞在狹義上指猶太教，在廣義上是猶太文化、猶太民族和猶太信仰的總稱。顯然，作者所探尋的是“猶太”一詞在廣義上的定義，而學生們是在狹義上去理解這個詞的。

[2]撒塔瑪運動（Satmar）：猶太哈西德教派中的流派之一。其中最大的活動團體位于紐約布魯克林，長期反對猶太復國主義。

[3]艾弗拉姆·諾姆·喬姆斯基博士（Avram Noam Chomsky，1...