[1]NHK的一檔業余歌手選秀節目，原名：のど自慢。1946年以電臺廣播形式問世，1953年改為電視和電臺同時播出，一直延續至今。參賽選手由報名者經過資格審查以及各地舉辦的初賽產生。節目的轉播現場巡回于全國各地設置。——本書腳注均為譯注。

[2]“紅粉佳人”（Pink-lady）：1970年代活躍于日本歌壇的女子二人組合。

[3]《UFO》：“紅粉佳人”的代表作。

[4]二葉...