寂靜的蓮花湖是羞怯的，被群山捧在手心

午后的風是輕微的，就像絲綢滑過指尖

我獨自坐在樹蔭下垂釣，流云在高空紡著絲綿

翠竹在遠山織著裙裾

我的妻子和女兒，正在斜坡下的賓館午睡

也許我能通過湖面的波光抵達她們的夢境

我年過古稀的父親和母親，正在鄉下的老家

靜候黑夜來臨。也許這湖面

就是他們暮年平靜的臉，一直在這里看著我

看著我垂釣這碌碌無為的人...