2　術　　語

2.0.1　航空工業　　aivation industry

研究、設計、制造、試驗、維修航空器及其所載設備、動力裝置和武器系統，以及相關地面支持設備等產品并提供相關服務的行業。

2.0.2　工程設計　　engineering design

依據工程建設目標，運用工程技術和經濟方法，對建設工程的工藝、建筑、公用、環境等系統進行綜合策劃、論證，編制建設所需的設計文件和圖紙的過程。建設項目的工程設計是指初步設計、技術設計和施工圖設計。

2.0.3　工藝設計　　process planning

主要指科研、生產單位和場所的組織設計，進行科研生產工藝流程選擇、工藝設備、人員、面積的配置與場地平面布置，提出科研生產活動所需的土建和公用工程需求的過程。

2.0.4　建設目標　　construction objective

工程項目建成后應達到的能力或應具備的功能。

2.0.5　工作制度　　operating mode

生產單位組織生產在連續性或間斷性、全年及每周的工作日數、晝夜的工作班制、工作班的時間等方面的規定。

2.0.6　工作班制　　number of operating shift

晝夜工作班數的規定，有一班工作制、二班工作制和三班工作制之分。

2.0.7　設計年時基數　　basic data of yearly workhour for design

從日歷年時基數中扣去為正常組織生產所不可避免的時間損失，工人和設備在一年內工作的小時數。

2.0.8　勞動量　　labour capacity

制造單位產品或完成一定的工作量所消耗的直接生產勞動時間。

2.0.9　間斷性生產　　intermittent production

生產工藝過程可以間斷。簡稱：間斷。

2.0.10　連續性生產　　continuous production

生產工藝過程不可中斷。簡稱：連續。

2.0.11　短期連續　　continuous production in short period

除星期休假和節假日停止生產外，其余時間晝夜連續生產。

2.0.12　長期連續　　continuous production in long period

除節假日停止生產外，其余時間晝夜連續生產。

2.0.13　全年連續　　yearly continuous production

全年晝夜連續生產。

2.0.14　工藝設備　　processing equipment

在工藝過程中從事產品零件、部件或組合件的制造以及產品裝配、精整、試驗、運輸等所有工作機器、機床和裝置。

2.0.15　工藝協作　　process cooperation

需由其他企業協作完成產品零、部件的部分或全部工藝過程的委托關系。

2.0.16　專業化　　specialized production

專業化包括產品專業化和工藝專業化。

2.0.17　站房　　utility stations

公用、動力設備安裝場所的總稱，如變配電站、污水處理站、壓縮空氣站、乙炔站、加油站、鍋爐房、水泵房、地磅房等。

2.0.18　廠區通道　　plant passage

兩相鄰主要建筑物之間或主要建筑物與構筑物之間由于布置交通線路、工程管線以及滿足各種防護間距所必需的寬度。