“親愛的愛德華，實(shí)在是太妙了、太妙了！”海倫夫人拍掌高呼著，“假如這幾個(gè)遇難的人，能夠平安重新回國的話，我想他們一定會感激你的。”

“對，他們一定能夠回到自己的祖國，”格里那凡爵士欣然地說，“這封信把情況說得這么清楚，一切都是準(zhǔn)確無誤、明明白白。而且我相信，英國政府不會對自己的國民置之不理，把自己孩子扔在荒涼的地方不管。想想，英國政府曾經(jīng)援救過遇難的富蘭克林約翰·富蘭克林（1786—1847），英國著名的航海家，在北極探險(xiǎn)的時(shí)候不幸遇難。還有他的許多船員。所以，今天它一定會幫助‘不列顛尼亞號’上的遇難船員平安回國。”

海倫夫人悲傷地說：“哎，我覺得這幾個(gè)遇難的船員，一定有他們自己的家庭。而且他們的親人，一直都為他們的失蹤而痛苦。說不定，現(xiàn)在那可憐的格蘭特船長的妻子孩子們……”

“是的，我親愛的夫人，你說得沒錯(cuò)。我一定想方設(shè)法告訴他們的親人，他們還活著，沒有失去重逢的希望。所以朋友們，我們現(xiàn)在應(yīng)該走到頂樓上，因?yàn)榇鸵２锤劭诹恕！?

的確，“鄧肯號”正在加快速度，在下午六點(diǎn)鐘時(shí)，就停在了丹巴頓的雪花巖的下面，在巖頂上，矗立著的是蘇格蘭英雄華萊士華萊士，十三世紀(jì)蘇格蘭解放戰(zhàn)爭中的群眾領(lǐng)袖，后來被英國人所殺害。的著名宅邸。

在這時(shí)候，一輛馬車在岸上恭候，是把海倫夫人、麥克納布斯上校一起送回到瑪考姆府的。格里那凡爵士擁抱年輕的妻子之后，就連忙趕坐開往格拉斯哥的快車。

但是，在他坐上快車之前，格里那凡爵士分別給《泰晤士報(bào)》和《紀(jì)事晨報(bào)》登上了兩份內(nèi)容一致的啟事：

格里那凡爵士知道格拉斯哥港灣“不列顛尼亞號”和船長格蘭特的情況。如果想詳細(xì)了解這信息，就前來詢問。地點(diǎn)是在：蘇格蘭，丹巴頓郡，呂斯村，瑪考姆府。

格里那凡家族的瑪考姆府

瑪考姆府是一座很有詩情畫意的城堡，坐落在呂斯村的附近。從府上，能俯瞰美麗的小山谷——呂斯村的全貌。府上依傍在清澈的樂蒙湖邊，城堡

的花崗巖則浸在湖水之中。據(jù)說在很久很久以前，這座城堡就是格里那凡家族的了。呂斯村還是羅布·羅伊羅布·羅伊，蘇格蘭有名的俠盜，司各特曾以他的原型，寫了一部小說。和費(fèi)格斯·麥克格里高費(fèi)格斯·麥克格里高，蘇格蘭十六世紀(jì)末的農(nóng)民起義領(lǐng)袖。的故鄉(xiāng)，在這格里那凡家族中一直繼承沃爾特·司各特沃爾特·司各特，蘇格蘭人，英國十九世紀(jì)著名的歷史小說家。在小說中的古代英雄俠客慷慨好客的傳統(tǒng)。在蘇格蘭爆發(fā)社會革命在詹姆斯六世（1566—1625）時(shí)代中的農(nóng)民起義。在這次起義失敗之后，貴族們卻變本加厲地剝削壓迫農(nóng)民。的時(shí)候，大多數(shù)佃農(nóng)因?yàn)闊o法繳納高額的地租，不得不被貴族趕走，到處背井離鄉(xiāng)，狀況十分凄慘。有的佃農(nóng)在貧寒中死去，有的佃農(nóng)做起了漁夫，有的佃農(nóng)四處去流浪。在這些貴族之中，只有格里那凡家族一直不忘貴族的身份，如同往常一樣善待佃農(nóng)，所以在他家族中，沒一個(gè)佃農(nóng)是四處漂泊的，也沒有一個(gè)經(jīng)受饑寒，都是一心一意為格里那凡家族種田耕地。所以，即使在時(shí)局動蕩的年代，在風(fēng)雨飄搖的時(shí)局中，格里那凡爵士的瑪考姆城堡如同“鄧肯號”一樣穩(wěn)定，而且居住的始終是清一色的蘇格蘭人。這些蘇格蘭人分別是麥克格里高、麥克那布斯、麥克諾頓、麥克法倫等封建領(lǐng)主佃農(nóng)的后代子孫，他們世世代代生活在斯特林和丹巴頓兩郡上，是土生土長的本地人。而且這些子孫后代都忠厚老實(shí)、勤奮努力，對主人一直都是忠心耿耿。其中，還有一些人會說古喀里多尼亞語喀里多尼亞，蘇格蘭的舊稱。

00格里那凡爵士家庭富裕殷實(shí)，一直俠義為本、樂善好施、慷慨解囊。他最受人愛戴的，還是那顆仁愛之心。在人們看來，他的慷慨解囊還是來自于他樂于救濟(jì)的仁愛之心。同時(shí)，格里那凡爵士不僅是瑪考姆城堡的主人，也是呂斯村的紳士，是英國貴族院代表呂斯村的元老。然后，爵士的思想一直不愿意迎合宮廷，比較傾向于雅各賓派，所以一直受到英國政壇上政客的排擠。但是最為可貴的，是他始終能夠保持祖先的傳統(tǒng)，一直主張抵御“南方人”“南方人”，英格蘭人，因?yàn)橛⒏裉m島在蘇格蘭的南面，而且英格蘭人在政治上，一直都壓迫南方的愛爾蘭人和北方的蘇格蘭人。在政治上的侵略，這令他更受排擠。

雖然受著排擠，但格里那凡爵士并不是甘于平庸、雞腸小肚和思想落后的人。他一直不斷進(jìn)取，并且用寬廣的胸懷，去接受一切進(jìn)步的思想。在內(nèi)心深處，他一直都是把自己所處的蘇格拉尊在前位。在皇家泰晤士河游船俱樂部，曾經(jīng)舉辦過一次快船比賽。他奮力駕駛自己的快船，獲得了勝利。其目的就是為自己的蘇格蘭爭口氣，所以可看到，他的蘇格蘭情節(jié)一直是根深蒂固的。

現(xiàn)在，格里那凡爵士有三十二歲，表情一直都是很嚴(yán)肅，身材高大魁梧，但流露出的目光卻是溫和的。他的氣質(zhì)有高地詩情畫意的韻味。每一個(gè)人都知道他有古代騎士行俠仗義、豪爽慷慨的風(fēng)采，是活在十九世紀(jì)的費(fèi)格斯費(fèi)格斯，中古時(shí)代的蘇格蘭郡主，騎士們的領(lǐng)袖和典范。其中，他最令人贊美的優(yōu)點(diǎn)就是慷慨善良、俠義為本的性格。這一點(diǎn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了圣·馬丁圣·馬丁，中世紀(jì)著名的基督教圣賢。

格里那凡爵士和夫人海倫小姐的新婚宴爾，正好三個(gè)月整。海倫小姐不是貴族出身，她的父親是英國著名的旅行家威廉·塔夫內(nèi)爾。和許多熱衷于研究地理而犧牲的學(xué)者一樣，海倫小姐的父親——威廉也在一次勘察活動中不幸犧牲了。

雖然海倫小姐出身平凡，但卻是貨真價(jià)實(shí)的蘇格蘭人。在丈夫愛德華·格里那凡爵士看來，足以和任何一個(gè)有貴族血統(tǒng)的家族相媲美。

海倫小姐容貌清秀，性格勇敢又充滿熱情，這令愛德華一眼就看上了她，并且愿意娶她為妻。回想起格里那凡·愛德華爵士第一次遇見時(shí)，她已是一個(gè)失去雙親、身無分文的孤女，在基巴特里克父親留下的一座房子里住著。當(dāng)時(shí)格里那凡意識到，這個(gè)可憐孤單的少女一定會成為優(yōu)秀的賢妻良母的，因此毫不猶豫向她表示了愛意。海倫小姐的芳齡僅僅二十二歲，長得金發(fā)碧眼，溫柔賢惠。她深愛自己的丈夫，并不僅僅因?yàn)楦屑ぶ椤Ｋ龑φ煞蛴们橹辽睿路鹱约菏且粋€(gè)門第高貴家族的繼承者，而丈夫是一個(gè)無父無母的孤兒，需要她去照顧。府上的佃農(nóng)和仆人們，一直把海倫小姐稱做“我們善良的呂斯夫人”，并且愿意為她奉獻(xiàn)，死心塌地為她做一切。

格里那凡爵士和妻子海倫夫人，就在這位于美麗而原始的大自然，四周被高地環(huán)繞的瑪考姆府上幸福地生活著。閑暇時(shí)，他們就漫步在湖邊濃密的楓樹和栗樹的樹蔭下休息，聽著湖岸上人們哼起的古老戰(zhàn)歌。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望過去，可以看見在峽谷里蘇格蘭人留下的古建筑群，一種對蘇格蘭歷史的熱愛之情，頓時(shí)油然而生。這對夫妻，有一陣子，手牽手一起走進(jìn)濃蔭密布的白樺樹中，踏步在落葉松的金黃灌木叢中；又有一陣子，他們又一起登上樂蒙山的崇山峻嶺之中，或者一起騎著駿馬，漫步奔馳在寂靜優(yōu)美的山谷深處。他們?yōu)槌錆M著詩情畫意，一直被稱為“羅卜·羅伊之鄉(xiāng)”，還有被沃爾特·司各特所贊頌的美麗風(fēng)景所陶醉。當(dāng)夜幕快降臨的時(shí)候，天邊閃爍起“麥克·法倫之燈”麥克·法倫建立起來的燈塔。的時(shí)候，兩人又沿著自己家城堡之外的城垛處，慢慢地、悠閑地散步。他們走走停停、停停走走；休息的時(shí)候，就坐在一塊孤零零突兀的石頭上，對著天空沉思默想，沉醉在恬靜的大自然中，沉醉在飄散的淡淡月光下；兩顆熱戀相愛的心，在無邊的夜色中，緊緊相融在一起，仿佛世上只有他們兩人存在一樣。實(shí)質(zhì)上，只有這兩顆心心相印的心，才能感悟到大自然出神入化的絕妙魅力。

這對夫妻新婚三個(gè)月的蜜月生活，就是這么度過的。作為丈夫的格里那凡爵士，一直沒忘記自己的妻子，是一位聞名遐邇大旅行家的女兒。于是，他想著妻子海倫在內(nèi)心深處，一定還掛念著父親生前的種種愿望。果然是心有靈犀一點(diǎn)通，這的確是海倫夫人的真正想法。于是，格里那凡爵士就著手建造“鄧肯號”。在建好之后，格里那凡爵士夫婦就乘坐這艘船，駛向地中海，直至希臘群島這一些世界上最美麗的地方。為了表示對妻子的愛意，格里那凡爵士親自把“鄧肯號”交給海倫掌握。讀者可以想象到，海倫夫人是多么歡喜若狂！在她看來，在蜜月時(shí)候，能到人間仙境般的希臘，這世界上還有什么比這更幸福的事情呢？

但是，現(xiàn)在一切計(jì)劃被打斷了，格里那凡爵士親自去了倫敦，目的是援助信件中那幾個(gè)不幸的人。海倫夫人感到非常的焦慮不安，整日憂愁煩悶。當(dāng)?shù)诙煺煞蚺牧艘环怆妶?bào)過來的時(shí)候，她的愿望就是希望丈夫立即歸來；但是在晚上，卻接到丈夫的一封信，表述自己的建議遭到了一些阻攔，所以回家的時(shí)間只能延遲。在第三天，海倫夫人又接到丈夫的來信。在信中格里那凡爵士表達(dá)了對海軍部的不滿情緒。

就在這一天，海倫夫人感到惴惴不安。晚上，她一個(gè)人在房間獨(dú)坐時(shí)，城堡的總管——哈伯爾先生前來報(bào)告，說一個(gè)年輕的女孩和一個(gè)年輕的男孩，正在外面求見格里那凡爵士。

“他是本地人嗎？”海倫夫人詢問。

“不是本地人，親愛的夫人，”管家答復(fù)說，“我真的沒見過他們。他們說是坐火車到巴樂支，然后再從巴樂支步行到呂斯村口的。”

“那請他們上來坐坐吧，我的哈伯爾。”海倫夫人說道。

管家走出去了。過了一會兒，這管家領(lǐng)了一個(gè)女孩和一個(gè)男孩到海倫夫人的房間里。只要從他們的面容上看，就知道一定是姐弟倆。這個(gè)姐姐大約有十六歲，漂亮的臉蛋流露出疲憊的神色；面容上的一雙大眼睛，哭得紅腫腫的，但表情又是那么堅(jiān)毅和沉著。穿在身上的衣服，樸素但又整潔清雅，令人好生愛憐之意。她拉著自己弟弟的手。這弟弟年齡很小，但是表情非常堅(jiān)強(qiáng)勇敢，給人感覺是誰欺負(fù)了她的姐姐，他一定不會饒恕，如同保鏢一樣保護(hù)自己的姐姐。當(dāng)這女孩看到海倫夫人，一臉迷惑。聰穎的海倫夫人見狀，知道了這女孩的想法，馬上開口就說：“你們找我有什么事情呀！”然后用溫柔的眼神望著女孩，意思鼓勵(lì)她不要畏懼，大膽說出。

“不，夫人，您理解錯(cuò)了，”旁邊男孩代替了姐姐的回答，大膽堅(jiān)定地說，“我們來這里，不是找您，而是找格里那凡爵士。”

“尊敬的夫人，請?jiān)徦€小，不懂得禮貌。”這女孩瞪了弟弟一眼，連忙說道。

“嗯，格里那凡爵士現(xiàn)在不在家，”海倫夫人說道，“我是他的妻子，如果你們愿意，我可以為……”

“您就是格里那凡夫人？”姐姐詢問道。

“對了，親愛的小姐。”

“尊敬的夫人，我想打聽一下，在《泰晤士報(bào)》上刊登了一則啟事，是關(guān)于‘不列顛尼亞號’船遇難的事件。您就是瑪考姆府上的格里那凡爵士的夫人？”

“對的，是的，”海倫夫人急切地回答道，“那么，你們是……”

“尊敬的夫人，我是格蘭特小姐，這是我的弟弟……”

“啊，原來是格蘭特小姐，格蘭特小姐！”海倫夫人驚訝地說，一邊把這女孩拉到了自己身邊，緊緊握著姑娘的手，一邊低頭吻著旁邊小男孩勇敢的臉蛋。

“尊敬的夫人，”格蘭特小姐小心翼翼地說，“我想詢問，父親沉船的事情，你們知道了多少？他還活著嗎？還有希望獲救嗎？我們還可以看到他嗎？求求您了，把一切事情告訴我吧！”

“哦，親愛的姑娘，”海倫夫人回復(fù)道，“就現(xiàn)在掌握的情況來看，我難以說明白，因?yàn)槲也幌胱屇銈兛諝g喜一場……”

“那就直接說清楚吧！尊敬的夫人，有什么話就直說！我非常堅(jiān)強(qiáng)，能忍受一切痛苦，所以不怕聽到任何壞消息。”

海倫夫人說道：“我親愛的姑娘，希望雖然不大，不過，我相信你們有可能和父親重逢。”

“我的上帝呀，上帝呀！”格蘭特小姐呼喚著，聲音飽含凄切和痛苦；最后無法控制自己，淚水嘩啦啦從臉上流下。然后，旁邊的小男孩——羅伯特，卻握住海倫夫人的雙手，一個(gè)勁地吻個(gè)不停。

這涌現(xiàn)出來的悲喜交加的激動情緒過去了，格蘭特小姐好奇心大增，忍不住問了一連串的問題；海倫夫人就把所有的事情，包括撈取漂流瓶，然后怎么找到三張信紙的全過程都告訴了兩個(gè)孩子。之后，根據(jù)這三張信紙的內(nèi)容，表達(dá)了“不列顛尼亞號”在南半球巴塔戈尼亞一帶海域上沉沒，從中逃生的只有兩個(gè)水手和船長。他們登上了陸地，在信中發(fā)出了援助的信號。

當(dāng)海倫夫人敘說這一切時(shí)，小羅伯特的眼睛一直盯著她，那神情好像自己的性命就取決于海倫的口中。孩童的想象力在小羅伯特的腦海里盡情奔馳著。他天馬行空勾勒著父親可能會遭遇到的種種危險(xiǎn)：在他眼里，一會兒出現(xiàn)了自己的父親，在“不列顛尼亞號”船的甲板上運(yùn)籌帷幄；一會兒，他的父親又在波濤洶涌的海浪中掙扎；一會兒，又想象自己和父親待在一起，緊緊趴在海邊的一塊巖石上。之后，又離開波濤洶涌的大海，在海灘上氣喘吁吁地緩慢爬動……所以，在海倫夫人敘述的時(shí)候，他不止一次地大聲驚叫起來：“啊！父親，可憐的父親呀！”這聲音是那么的痛苦。為了平復(fù)情緒，他緊緊依偎在姐姐的旁邊。

但一旁的格蘭特小姐，卻是雙手合十，靜靜地站在原地，一聲不吭。當(dāng)海倫夫人把這一切講述完之后，她開口詢問：“對了，夫人！你提到的那些信呢？信到底在哪里呀？”

“親愛的小姐，信件真的不在我這里。”海倫夫人回復(fù)道。

“啊，不在你這里？”

“對，是的，不在我這里。格里那凡爵士為你父親請求援助，將這些信件隨之帶到了倫敦了。可是，我把信的內(nèi)容，一個(gè)字不差地告訴給你們了。而且，我們還根據(jù)紙上的不完整句子和字，推測拼湊出來的意思也告訴了你們。但是遺憾的是，只知道緯度，不知道經(jīng)度……”

“其實(shí)，用不著知道經(jīng)度了！”這男孩大聲回復(fù)道。

“對，是的，小羅伯特先生。你說得對，即使知道經(jīng)度，也沒多大的意義了！”海倫夫人一邊說，一邊看著這小男孩目光堅(jiān)定的臉，忍不住笑了起來，“我親愛的格蘭特小姐，你看看，現(xiàn)在你信的內(nèi)容都知道了，而且知道得和我一樣多了。”

“尊敬的夫人，你說得沒錯(cuò)！”女孩回答道，“但是，我想親自看看父親的筆跡。”

“我親愛的姑娘，那你只能等一段時(shí)間了，說不定我的丈夫——格里那凡爵士明天就回來。他是帶著這三張信紙，親自去海軍部，就想給那里的官員們看看，好讓他們派人，去營救你們父親——格蘭特船長。”

“夫人，你說的都是真的嗎？你們真的為我們的父親四處尋找援助嗎？”格蘭特小姐驚訝得叫了起來，心里更是十二分的感激。

“對，親愛的孩子，”海倫夫人寬慰地說道，“我們這么做，其實(shí)也沒什么好感謝的。只要人們處在我們這位置上，都會承擔(dān)這個(gè)使命。我很希望，這一番話能燃起你們的希望，讓你們夢想成真！現(xiàn)在，你們最好住在我的城堡里，安靜地等候我的丈夫回來……”

“啊，我尊敬的夫人，”格蘭特小姐歡喜地說，“你可真是心地善良，但是我們不能一直打擾你呀！”