第1章 譯者弁言
- 米開朗琪羅傳（精裝珍藏版）
- (法)羅曼·羅蘭
- 272字
- 2021-04-09 14:24:20
本書之前，有《貝多芬傳》；本書之后，有《托爾斯泰傳》：合起來便是羅曼·羅蘭底不朽的“巨人三傳”。迻譯本書的意念是和迻譯《貝多芬傳》的意念一致的，在此不必多說。在一部不朽的原作之前，冠上不倫的序文是件褻瀆的行為。因此，我只申說下列幾點：
一、本書是依據原本第十一版全譯的。但附錄底米氏詩選因其為意大利文原文（譯者無能），且在本文中已引用甚多，故擅為刪去。
二、附錄之后尚有詳細參考書目（英、德、美、意四國書目，）因非目下國內讀書界需要，故亦從略。
三、原文注解除刪去最不重要的十余則外，余皆全譯，所以示西人治學之嚴，為我人作一榜樣耳。
一九三四年一月五日
棺香美人
我出生的時候，江水上漲，沖了一口棺材進了我家。十五年后，棺材打開，里面有個她……風水，命理……寫不盡的民間傳說，訴不完的光怪陸離。
龍族Ⅴ：悼亡者的歸來
熱血龍族，少年歸來！這是地獄中的魔王們相互撕咬。鐵劍和利爪撕裂空氣，留下霜凍和火焰的痕跡，血液剛剛飛濺出來，就被高溫化作血紅色的蒸汽，沖擊波在長長的走廊上來來去去，早已沒有任何完整的玻璃，連這座建筑物都搖搖欲墜。
龍族（1-3合集）（修訂版）
《龍族》同名動畫正在騰訊視頻熱播，8月19日首播三集，每周五10:00更新一集。人類歷史中，總是隱藏著驚人的秘密。在多數人所不知道的地方，人類與龍族的戰爭已經進行了幾千年。路明非的十八歲，在他最衰的那一刻，一扇通往未知世界的門轟然洞開，掩蓋于歷史中的戰爭就要在他面前重開大幕。歡迎來到……龍的國度！中國幻想扛鼎之作，千萬冊暢銷奇跡，三年修訂，六萬字新篇。每個人都曾是荒原上的孩子，走出去的那個是扛起戰旗的王。
我叫趙甲第（原名：老子是癩蛤蟆）
【扮豬吃虎＋逆襲燃爽＋掉馬打臉】豪門棄子打工記！烽火戲諸侯都市勵志作品、元祖級男頻爽文！影視劇《我叫趙甲第》原著！我叫趙甲第，綽號趙八兩，偽宅男，武力值不詳，智力值比較變態，理科無敵。聰明絕頂卻錦衣夜行，家財萬貫卻素袖藏金。別人笑我癩蛤蟆，我笑別人看不穿。看似屌絲一枚，實際卻是豪門繼承人、超一線富二代。但作為最“窮”富二代，我的底氣不是姓趙，是敢拿命賭明天。翻開本書，看“土強慘”如何一路逆襲、攪弄風云！
麻衣神算子
爺爺教了我一身算命的本事，卻在我幫人算了三次命后，離開了我。從此之后，我不光給活人看命，還要給死人看，更要給……