約·弗雷德森站在新巴別塔的圓頂房間里，等待著瘦子給他帶來他兒子的消息。

陰森的黑暗籠罩了新巴別塔。燈光已經完全熄滅，仿佛被殺死了一樣——在它死去的同時，大都會的主心機的巨型轉輪發出千萬頭受傷野獸般的嗥叫，從它的架構中掙脫了出來，它依然沒有停止旋轉，向上直沖天花板，狠狠將其撞碎，然后彈了回來，在如同天國鐘聲般宏亮的巨響中一頭砸在昔日的鋼鐵杰作的破碎廢墟上，終于不再動彈。

約·弗雷德森...