管彤扯了澧蘭的衣角要出去玩，陳老爺揮揮手，經國隨她們一同出去。不久，周翰和俊杰也借故離開。周翰想弟妹們去哪了，他和俊杰信步在園子里游走，總沒看見澧蘭她們，他忍不住問路過的下人，婆子說在廊橋上消暑。廊橋，上為橋，下為廊，仿效《阿旁宮賦》里“復道行空，不霽何虹”，凌空飛躍，把攬勝閣與玲瓏水榭連為一體。廊橋前后貫通，八面來風，炎熱酷暑時，來這里消暑納涼最好。廊橋前有嶙峋的太湖石聳立，所以周翰一直沒看見他們。
小囡在廊橋里坐久了，就要去別處。小囡撒嬌，請求澧蘭抱著，隨侍的顧家婆子忙說自己來，別累著姑娘。小囡不肯，澧蘭說無妨，不過抱著恐怕不行，她怕自己一眼沒看清前路，跌了管彤，要不背著吧。小囡甚喜，澧蘭蹲下身來等管彤趴上去，卻不見小囡動靜，轉頭一看，周翰正抱著管彤注視她，“我來抱。”周翰方才盯著澧蘭欺霜賽雪的后頸和秀麗的發際線出神。
“周翰哥哥。”澧蘭站起身，垂下眼睫。
“你們去哪兒？我們一起。”周翰見她桃花上面頰，把小囡在懷里顛了顛，掩飾他方才的冒昧。
“我領你們去一個好地方。”俊杰趕緊來幫襯，他領著大家穿過玲瓏水榭，跨過石橋，來到菰雨生涼軒。這是園子里最涼爽的地方，軒名取意“涼風生菰時，細雨落平坡”。小軒橫臥水上，軒南植芭蕉，軒北蘆葦菰草蔓生。軒內隔屏上鑲嵌一大面鏡子，鏡前復設一榻，鏡中反映出門前的池水和蓮荷，人不出戶，就能坐綠擁翠，欣賞園內美景。軒下池水流淌之中，帶走夏日酷熱。
大家一進門，便覺暑氣全消。俊杰坐榻上，周翰和澧蘭對坐在椅子上，周翰把小囡放在腿上，一邊逗弄，一邊和大家聊天，經國在門前看魚。澧蘭請周翰和俊杰把學生罷課、工人罷工的始末講給自己聽，她剛回來，之前在海上漂了四十多天，幾乎與現世隔膜了。
周翰在俊杰侃侃而談中，偶爾看看對面的澧蘭，大部分時間目光都集中在俊杰和管彤身上，他提醒自己不要再失禮。他一次瞥向榻上的俊杰時，驀然發現隔屏上鏡中澧蘭的映像，那粉妝玉砌的女孩兒的側影，纖巧的鼻子翹翹的，眉不畫而橫翠，唇不點而含丹，她看著俊杰，靜聽他講述，眼睫微微閃動，她偶爾轉頭看看周翰，則回眸生花。澧蘭一只手輕搭在椅子扶手上，背部挺直，身姿綽約，鏡中的池水和荷花都是她的陪襯。俊杰發現周翰對著鏡子出神，納悶他看什么，轉頭看鏡子，一看就笑了。澧蘭見俊杰舉止神態變化，也去看鏡子，就發現鏡中周翰的癡漢狀，她低頭不語，面暈淺春。周翰在鏡中發現澧蘭的變化，驚覺自己無狀，也訕訕的。俊杰連忙說，“經國，我們去鬧紅一舸看魚，那邊魚更多。”
他們順著九曲回廊走向鬧紅一舸，澧蘭牽著小囡的手讀回廊里鏤刻花窗上的詩句，“清風明月本無價，近水遠山皆有情。”……俊杰和周翰在前，“哎，登徒子，不要那么窮形極相地對我家妹妹，她還小，別嚇著她。”俊杰打趣說，周翰不答，只是哂笑，他也感覺自己是瘋魔了。
鬧紅一舸是個船型建筑，后半部與游廊連接，前半部深入水中，由太湖石托起，而這些太湖石又好似船邊的浪花。人坐舫中，清風徐來，仿佛航行于江海之上。舸的兩側采用和合窗，既涼爽又視野寬闊。船前的游魚、池中的蓮荷、對面的夭桃秾李都點明了“鬧紅”之趣。經國、澧蘭和管彤聚在舫前的地坪上看魚，下人們拿了糕餅來讓少爺、姑娘們投食，周翰和俊杰站在門里說話。周翰見管彤脫開澧蘭的手雀躍起來，澧蘭就雙手時時環著她的肩防她失足落水，心想這個女孩兒真是溫順體恤，沒有半點富家女子嬌生慣養的毛病。
“哎，哎，往這邊看，這還有一活人。”俊杰調侃他，“我跟你說話呢，不要那么心不在焉。你真是丟了魂魄。”
周翰窘迫地笑笑。
孩子們玩得縱情，一會兒糕餅就散盡了，俊杰讓人再拿了些。周翰接過來，心里一橫就走過去。他把盤子遞給經國，自己用手捧了些站到澧蘭和管彤身邊。小囡從周翰掌心里頻頻取了魚餌喂魚，周翰卻總不見澧蘭來拿，他醒悟澧蘭是因為男女授受不親，他沒有悻悻之感，反而對澧蘭多了敬愛之情。他瞧向澧蘭，澧蘭垂著眼，睫毛微微顫動，雪膚若凝脂。周翰見那女孩兒額上有淺淺的汗，恍悟澧蘭一直背朝烈日站著，為管彤遮擋艷陽，他心里又多了憐惜之意。
“妹妹，我們換一下位置。”澧蘭抬起眼，沖著周翰柔和地一笑，走到小囡另一側。澧蘭注視水中攢動的魚群和泛起的漣漪，夏日午后的陽光在波動的池水上跳躍，他們的影子倒映在池塘里。她知道有周翰在身邊她就不用擔心管彤的安全，她心里很安定。這男子多次矚目于她，她非但不以為他造次，反而心懷感念。他們在水色天光里站著，澧蘭恍惚間感覺這一佇立竟有一世那么長，天地初開之日，二人即深情已種，他們仿佛雷澤神和華胥氏，她走進他為試探她心意而踩下的腳印里，與他交纏相擁，生生世世。
仆人走來說晚宴擺在“住秋樓”，請少爺、姑娘們去。
“住秋樓”是座七楹長樓，飛跨于夏、秋兩座假山之間，兩山依樓而掇，有多條山徑直通樓上，樓前長廊環抱兩山于胸前。門前楹聯為鄭燮詩“秋從夏雨聲中入，春在梅花蕊上尋。”。從樓上俯瞰園子，則池館清幽，水木明瑟。
男、女主賓仍兩處分坐，中間用花鳥絹素圍屏隔開。飯吃到一半，陳老爺說沒有絲竹相伴不熱鬧，叫孩子們彈琴吹笛助興。丫鬟們在樓前長廊里架上箏，澧蘭就去箏前坐下。周翰在門里看丫鬟給澧蘭綁義甲，兩人不知說了什么，澧蘭莞爾一笑，全無主子架子。澧蘭問彈《平沙落雁》可合大人們心意，（“大人”，舊時晚輩對父母叔伯等長輩的敬稱。）陳老爺說借大雁之遠志寫逸士之心胸，甚好。澧蘭遂揮手就琴。
周翰聽澧蘭彈的是浙派平沙，手法少吟猱，多逗，曲調動靜相宜，古樸、典雅、又跌宕，簡練中見奇趣，很適合她的韻致。傍晚的陽光從側面斜照過來，澧蘭的襟上、發上、手臂上都染了金色。周翰注視余暉中玲瓏剔透的女孩兒，想“為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照”原來還有另一種解釋。一曲終了，眾人都稱好。“不錯，差池其羽，上下頡頏，回翔瞻顧，驚而復起之態必現；”陳老爺說，“既落則沙平水遠，意適心閑，朋侶無猜，雌雄有序，從容之意咸集。”澧蘭的伯父感慨震燁教女有方，這“不上心”就把箏曲彈成這樣，上了心可還得了？
澧蘭讓到一旁，俊杰橫笛在口，吹了一首《鷓鴣天》，“一別齊云幾歲華，南屏結屋戀煙霞。青山已問林逋借，綠綺還教卓女夸。”陳老爺頻頻點頭，“好，這原是古琴曲，用蘆管來演繹也很好。”
早有顧家的仆役取了周翰的笛和蕭來，周翰于是也吹了一首笛曲《梅花三弄》。“一弄清風，二弄飛雪，三弄光影，”陳老爺說，“當年桓伊為王徽之出笛奏三弄梅花之調，大概就是這樣吧。”
“父親太夸獎他了。”顧瑾瑜忙說。
“周翰一出手，俊杰的笛子真是沒法聽了。而且周翰又有桓伊敦和又風雅的氣度。好！”陳老爺矚目周翰，見他人物濟楚、氣度雄遠，心里贊嘆。
大家都要周翰再來一首，周翰就用蕭奏了一曲《關山月》，這本是一曲月夜戍客思歸，閨中高樓傷別的征人怨，卻被周翰吹出金戈鐵馬，關山飛渡的昂揚。曲風疏宕放逸、雄渾壯美、境界闊大，而音色變化隨心所欲。澧蘭不由得注目這雄姿英發的男子，周翰身材高大，在南人中很突兀，澧蘭記得父親說相書上講，“南人北相者貴”，因其機敏而能厚重。不料周翰在吹奏之間回顧澧蘭，見她正瞧自己，便目不轉睛地盯著她，暮色中看不出她顏色的變化，只見她低下頭，伸手撫一下自己頸后的發絲。
“曲風古樸大氣，聲勢渾然磅礴，情懷壯逸，周翰真是好男兒！”震燁情不自禁地贊嘆。
“張馳有致、開闔自如、縱橫跌宕、大氣盤旋，濟世安bang 可賴此佳兒。”陳老爺說，大家都齊聲附和。
“父親、兄長這樣贊譽他，只怕折殺了他。”顧瑾瑜勸住大家。