幾天以後省長(zhǎng)家裡的舞會(huì)舉行了。瑪特維·伊裡奇是這個(gè)舞會(huì)的真正的“主角”。本省首席貴族逢人便說他只是為了尊敬瑪特維才來的；而省長(zhǎng)呢，就是在舞會(huì)中，雖然他動(dòng)也不動(dòng)一下，卻仍然不停地“發(fā)號(hào)施令”。瑪特維·伊裡奇的態(tài)度的和藹同尊嚴(yán)相等。他對(duì)待所有的人都很殷勤，只是對(duì)某一些人帶一點(diǎn)兒厭惡，對(duì)另一些人多一點(diǎn)兒尊敬罷了。他在太太小姐面前總是像真正的法國(guó)騎士那樣[255]獻(xiàn)殷勤，他還時(shí)時(shí)發(fā)出一陣爽朗、響亮、乾...