沙達克正從斗牛犬的軀體里脫離出來，這個過程并不簡單，而且必須萬分小心。因為不對稱性，這一次脫離將讓沙達克的能積降落到六百萬焦，他必須拋棄很多記憶。然而沙達克是喜歡自由的一族。

脫離接近尾聲，沙達克仍舊有一部分和斗牛犬相通。時空突然發生了變化，一個蟲洞打開，讓沙達克和斗牛犬嚇了一跳。他們很快鎮靜下來，這是一個余波，一個逆向傳輸的蟲洞，規模并不大，僅僅具有兩個光秒的尺度。一些飛船被蟲洞拋出來...