- 百鬼夜行
- (日)鳥山石燕繪 希年編著
- 270字
- 2021-08-20 16:28:25
硯の魂
(すずりのたましい)

【硯の魂】
硯之魂,又名硯之精,是出自《今昔百鬼拾遺》的奇談。
圖上的硯臺上立著很多武士,旁邊的注解講述了這樣一個傳說:赤間關(guān)所產(chǎn)石硯的愛好者在閱讀《平家物語》的時候,會看到硯臺上出現(xiàn)海面和源平合戰(zhàn)[14]的場景。
赤間關(guān)(山口縣下關(guān)市)是平家的絕命之地,據(jù)說在壇浦之戰(zhàn)中覆滅的平家怨靈始終盤桓在此。硯臺是赤間關(guān)的特產(chǎn),相傳宋朝賜給平清盛的名硯“松陰”最后落于法然和尚之手,可見硯臺和平家一門淵源甚深。
據(jù)昭和·平成之后的文獻記載,如果只把它當做普通硯臺使用的話,耳邊能聽到海水激蕩之聲和戰(zhàn)場廝殺之聲,可以說它也是付喪神的一種。