小袖之手

（こそでのて）

【小袖之手】

小袖之手，從窄袖和服中伸出來的女性的手，是江戶時(shí)代有名的妖怪。

相傳有名藝妓死后，其友人拿了件她生前所穿的窄袖和服到寺里供奉。或許是因?yàn)樗剿蓝紱]能贖身的緣故，和服袖子里時(shí)常出現(xiàn)一只乞求贖身錢的手。

在民俗學(xué)者藤澤衛(wèi)彥的作品《妖怪畫談全集 日本篇 上》中，有篇名為“怨念籠罩的小袖”的故事，疑似“小袖之手”作怪。慶長年間，家住京都的松屋七左衛(wèi)門為女兒買了件二手和服。不久，他女兒病了，而七左衛(wèi)門也在家撞見女性幽靈，那幽靈穿著和他女兒一樣的和服。七左衛(wèi)門感覺那件和服有些不詳，準(zhǔn)備把它賣掉的時(shí)候看到袖口伸出了一只白皙的手。經(jīng)過仔細(xì)調(diào)查，他發(fā)現(xiàn)這件和服有被拆開過的痕跡。七左衛(wèi)門推測它曾屬于某個(gè)被斬首的武家侍女，于是將它火速送到了菩提寺，自那之后他女兒逐漸康復(fù)了。