- 互動視角下現代漢語立場表達研究
- 郝玲
- 816字
- 2021-01-05 16:31:56
第三節 研究內容和語料來源
一 研究內容
立場表達是言語交際中很重要的內容,既包括言者所述命題的態度、評價,也包括言者對受話人的態度。本書通過對國內外有關話語立場研究的重要文獻進行梳理,在對大量影視作品對話、話劇對話、相聲等真實的口語語料考察的基礎上,以互動語言學、功能語言學、會話分析和立場三角為理論背景對現代漢語立場表達進行研究。
立場表達是一個言語互動的過程,參與者利用各種語言手段(語音、詞匯、句法結構等)在互動過程中表達立場,立場由互動雙方來建構,是言語互動活動過程中浮現的產物。那么,需要對在言語交際中交際主體用了什么樣的語言手段、如何構建話語立場、構建何種類型的立場、立場構建又有哪些影響和制約因素等一系列的問題做出回答。基于此,本書在前人研究成果的基礎上,對漢語立場表達進行研究。本書共分八章,主要研究三大部分內容,其中第二章研究漢語話語立場的構建,第三章研究漢語話語立場的類型,第四章到第七章從詞語、話語標記、構式和關聯標記句四個方面考察漢語話語立場的表達手段。
二 語料來源
本書使用的語料絕大部分是口語語料,主要包括影視作品對話、話劇對話和相聲三部分,其中多數影視作品為筆者人工轉寫而成。具體語料如下:
(1)影視作品對話語料:主要包括《我愛我家》《武林外傳》《大宅門》《潛伏》《懸崖》《闖關東》《裸婚時代》《我的前半生》《大明宮詞》《雪豹》《蝸居》《新結婚時代》《瑯琊榜》《康熙王朝》《金婚》《玉觀音》《東北一家人》《借槍》《神探狄仁杰》《我的團長我的團》《深海利劍》《喬家大院》等20多部影視劇本。
(2)話劇對話語料:選自話劇劇本《雷雨》《茶館》《春華秋實》等的人物對話。
(3)相聲語料:選自《中國傳統相聲文本》中的《吃餃子》《扒馬褂》《反七口》《金色鐵甲》《哏政部》等。
另外,本書有個別例句選自文學作品《暗算》《李自成》《單位》《看上去很美》《無人喝彩》《陸小鳳傳奇》《水云間》《邢老漢和狗的故事》《重生之激情燃燒歲月》等。