客人老早乘車來了：一匹馬拉的小貨車、一排一排板凳的雙輪車、沒有車篷的老式輕便馬車、掛了皮篷的搬運車；鄰近村莊的年輕人，一排一排，站在大車里頭，扶住車欄桿，生怕摔倒，因為馬放開蹄子，車顛得厲害。有的從十古里以外的高代鎮、諾曼鎮和喀尼來。兩家親戚邀遍了；絕了交的朋友，又和好如初；長久不見的故舊，也捎了信去。

籬笆外不時傳來鞭子的響聲，柵欄門緊跟著開開，便見進來一輛小貨車，直奔臺階第一級，猛一...