揚(yáng)西·格里的法律事務(wù)所里，最丟人的東西就是趴在那張吱嘎發(fā)響的舊扶手椅里的格里本人了。那個(gè)紅磚砌的、東倒西歪的小事務(wù)所，在貝瑟爾鎮(zhèn)的大街上也有點(diǎn)自慚形穢。

貝瑟爾鎮(zhèn)坐落在藍(lán)嶺山麓。上面是高聳入云的山頭，下面是混濁的卡托巴河，在陰郁的河谷里泛著黃光。

那是六月份一天中最悶熱的時(shí)候，貝瑟爾在不很涼爽的陰影下打瞌睡。買賣完全停頓了。周圍一片靜寂，趴在椅子里的格里清晰地聽到籌碼的碰擊聲從大陪...