官术网_书友最值得收藏!

第50章 曦桐登船求譯書

  • 元仙紀(jì)
  • 自在青苔
  • 3163字
  • 2020-09-13 07:46:43

元龍連忙轉(zhuǎn)移話題,詢問客人來意。沒成想,兩撥客人來意居然也相同,都是請元龍翻譯古書。不過,青衣女子已經(jīng)把書帶來了,紅衣女子卻想請元龍走一趟。見紅衣女子不肯吐露來歷,元龍哪敢跟著出門?于是只推說這兩日就要北上,怕是不便遠(yuǎn)行。

紅衣女子聽出推脫之意,立馬站起身來,一甩袖子,扭頭就帶著護(hù)衛(wèi)揚(yáng)長而去,只留下了一句話:“元大學(xué)士,希望你不要后悔!”見此行徑,元龍心道:“好嘛,這女人上門,是請人幫忙,還是登門示威?”元龍倒是無所謂,邢萌萌卻不干了,眼看脾氣又要發(fā)作,元龍連忙好言攔住。結(jié)果,邢萌萌狠狠地瞪了他一眼,手一甩,也走了。

“今天這是怎么了?一個一個橫眉冷對的?”

青衣女子卻是淡定嫻雅,坐在那里宛若空谷幽蘭,自有一番氣度。青衣女子自我介紹:“元學(xué)士,你叫小女子曦桐便是。”

“曦桐,曦日東升,鳳棲梧桐,好寓意!”

“謝公子夸贊。”青衣女子嫣然一笑,又取出一本古書。元龍略一瀏覽,見是怒族所留,書名叫做《天圓問道卷一》。

元龍迫不及待地翻了翻,越翻越皺眉頭,心里哀嘆:“這都什么東西,怎么看不懂呢?”這本書乃是一個叫做天圓的怒族人所寫,看起來是這天圓向幾位前輩請教學(xué)問、靈法的筆錄。但是,這本書凌亂的很,書中每一個字,元龍都認(rèn)識,每一個句子,元龍都能讀懂,但前后對照,就前言不搭后語,通篇來看,那就是云山霧罩,不知所云了。

“這是來砸場子嗎?”元龍頓時有些頭疼,自己剛封學(xué)士,如果翻譯不出來,怕是要砸牌子,但如果胡亂翻譯,那更不行,圣殿鑒古司的殷鑒還不遠(yuǎn)呢。

“這位姑娘,在下無能,這書高深莫測,尤其是涉及靈修之道的東西頗多,在下才疏學(xué)淺,恐怕翻譯不好,誤導(dǎo)了貴人。”元龍本來還想用離京之事推掉,話到嘴邊又改了,翻譯不出來丟的是面子,這女人不容小覷,如果被逼到墻角那丟的就是里子了。

不料,曦桐姑娘并不意外,說道:“學(xué)士自謙了,這本書,在小女子宗門傳承了三百多年,不知請教了多少大師,譯本也有幾十份了,莫說翻譯的好不好,便是譯文南轅北轍的也比比皆是。”

“啊,還有這等內(nèi)情?”能把許多大師帶坑里去,這本書果然不簡單。

“既然如此,姑娘把書留下如何,在下盡力而為。”

“學(xué)士見諒,這個卻是不行。”

“啊?”你想譯書,又不想留下原本,這是何意?

“小女子自然信得過學(xué)士,不過,宗門對此物看的極重,卻是不容有失。”曦桐姑娘解釋道。

停了一下,曦桐姑娘接著說:“元學(xué)士北上,本就是意料之中,小女子希望能一路隨行,勞煩學(xué)士盡快翻譯出這冊古書,小女子也好向師門交代,當(dāng)然,薪資絕對讓學(xué)士滿意就是。”

聽到這里,元龍感覺這是賴上自己了,好吧,你一個大美人跟我同路,我能有什么意見?

“話已至此,在下若再推脫,就是矯情了,還請姑娘明日一早到城外玉帶河碼頭登船,可否?”元龍問道。

曦桐姑娘沒有猶豫,嫣然一笑說道:“那就勞煩學(xué)士了,今日就此告辭。”

第二天,元龍起了個大早,簡單收拾了一下自己的東西,準(zhǔn)備停當(dāng)之后,元龍一行十幾人向城外的玉帶河碼頭趕去。

玉帶河碼頭,是京都最大的碼頭,承擔(dān)著京都大半的水運(yùn)生意,如今正值春季,每日都有數(shù)以百計的船舶在這里駐泊。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,只見尖頭高桅的海船、寬平低矮的駁船,綿延十余里,真可謂是桅桿成林。見此情景,元龍不得不感嘆,到底是千年京都,確實(shí)氣象非凡,自己的烽火原,不知何年何月才有這般盛況。

通海居為元龍準(zhǔn)備的船只,是一大一小兩艘海船,大船叫做金平號,這船有三層甲板,足可容納七八百人,小船也可容納三百人。元龍到來之時,一千一百多名蠻族武者早已登上海船。元龍與前來送行的九越學(xué)宮師長、同僚一一作別。讓元龍意外的是,十七家蠻人貴族和圣殿天泰王國分殿也有人前來。前幾日,元龍曾前往圣殿求見殿主,才曉得受烽火原之事牽累,圣殿正在閉門整飭,元龍只得悻悻而歸。如今,分殿能派人送行,已是很給面子了。

與眾人作別之后,元龍跪倒在地,給元老爺子磕了三個頭,才起身登船。站在船尾,看著元老爺子漸漸遠(yuǎn)去的身影,眺望京都那煌煌巨城,元龍感慨:“此去北疆,山高路遠(yuǎn),不知何年何月,才能重回此地。”

大海船的管事姓裘,是個在海上飄了三十多年的老海客,紫銅的臉膛,粗壯的雙手,無不昭示他豐富的經(jīng)歷。裘管事也是個豪爽之輩,對元龍也非常客氣,攀談許久,言語之間,漏出的見識也是極廣,不光天泰,便是人族其他幾個大陸的風(fēng)土人情,也都熟悉的很,讓元龍好生羨慕。談了半晌,這位裘管事最后給元龍道了個歉,直言船上還有兩撥客人,因?yàn)橼s時間,也被田大掌柜安排上了船。元龍倒是無所謂,反正船艙空著也是空著,裘管事聞言大喜。

嘴上無所謂,心里還是犯嘀咕,能讓田家這等勢力毀約,可見這兩撥人來歷必然不凡。不過,上都上來了,還能趕下去?

元龍到各個船艙轉(zhuǎn)了一圈,與蠻人各部的領(lǐng)頭人分別見了面。回到自己的艙房,元龍還沒喝口水,一個中年侍衛(wèi)就來敲門,說曦桐姑娘相請。今天,在碼頭沒見到曦桐姑娘一行,元龍原以為不來了,沒想到,人家居然自己上船了。整了整衣服,元龍就隨著去了。曦桐姑娘的船艙在最頂層,裝飾古樸典雅,比元龍的艙房可強(qiáng)多了。見元龍到來,曦桐姑娘起身相迎,今天,這位神秘女子穿了一身緊身武士服,這身段很是曼妙高挑。肩膀上蹲了只花斑小貓,這小貓一只眼幽藍(lán)如海,一只眼殷紅如火,有種說不出的靈動詭異。這小貓瞄了他一眼,元龍只覺心里一寒,這小貓難道是兇獸?

曦桐姑娘擰了一下貓兒的耳朵,說了句“胡鬧。”然后把小貓放到了桌上。

“元學(xué)士恕罪,若非宗門催的急切,實(shí)不該如此催促。”曦桐姑娘一上來就道歉。

“不敢當(dāng),左右沒什么要緊事。”元龍倒是不在意,有美女相伴,這點(diǎn)事就不算事了。

又客套了幾句,元龍就開始著手譯書,曦桐姑娘就在旁邊看書,而那小貓竟然蹲在旁邊盯著元龍,讓他頗不自在,就像這貓兒有智慧一般。不過,元龍很快就進(jìn)入了狀態(tài),《天圓問道》艱深玄奧,偏偏只言片語又能讓人幡然開悟,元龍漸漸沉迷其中。只見,他時而滿面愁容,時而冥思苦想,時而頷首而笑,甚至還會拍手叫好。

不知忘我地工作了多久 ,突然,激烈的爭吵聲打斷了元龍的思緒,聽聲音,正是邢萌萌這悍妞。

轉(zhuǎn)眼看看窗外,已是中午時分。再回頭,只見邢萌萌正站在門口,與曦桐姑娘的老仆對峙,旁邊幾個侍衛(wèi)滿身哆嗦地站在那里,身上滿是冰霜。邢萌萌看了元龍一眼,恨恨地說道:“原來是掉到溫柔鄉(xiāng)里了,怪不得到處找不到你,你到底還吃不吃飯了?”

“野丫頭,沖撞我家小姐,該當(dāng)何罪?”元龍還沒接話,那個女仆卻是怒了,只見一道道寒風(fēng)從她體內(nèi)涌出。

邢萌萌退后幾步,只感覺老婆子是個強(qiáng)手,但是嘴上依然不饒人:“怎么地,讓你們搭船,你們還想動手打人?”

“錢婆婆,你做客的禮儀呢?”曦桐姑娘突然插話,顯然有了幾分怒氣。

錢婆婆收斂了身上的氣勢,不以為然的說道:“小姐,您是什么身份,這樣的野丫頭,連給您提鞋都不配,還用的著受這氣?”

“夠了!”曦桐姑娘顯然真的生氣了:“這是最后一次,再有下次,自己回宗門領(lǐng)罰!”

見小姐真的生氣了,錢婆婆不敢再頂撞,只得不情不愿地說一聲:“是,小姐!”

“家人無禮,讓元學(xué)士、邢姑娘見笑了,還請兩位海涵。”曦桐姑娘又一次道歉。

“不礙事,錢婆婆這也是愛護(hù)之意,邢姑娘一向是風(fēng)風(fēng)火火的性子,也請姑娘別往心里去。”元龍應(yīng)道,畢竟,這事歸根結(jié)底還是自己的錯,沒交代好去向。

“哼!”邢萌萌跺了一下腳,轉(zhuǎn)身跑了。

元龍也向曦桐姑娘告辭,一場風(fēng)波就此過去。回去之后,元龍交代了一下自己的打算,然后,有跑去跟邢萌萌解釋,沒想到,卻吃了個閉門羹,沒奈何,元龍只得悻悻而去。此后三天,元龍每日到曦桐姑娘處翻譯《天圓問道》,這本書艱深的很,元龍每次翻譯,都是傾盡全力,回到自己船艙,都是精疲力竭。不過,這般費(fèi)時費(fèi)力,元龍卻感覺自己獲益良多,尤其是其中許多靈修的道理,倒是給元龍很多啟發(fā),讓他對靈修之道有了更深的理解。不過,即便是傾盡全力,四天時間,元龍也僅僅翻譯了二十頁,而這本古書通篇有上百頁之多。

主站蜘蛛池模板: 灵宝市| 阿城市| 慈溪市| 九寨沟县| 山西省| 克什克腾旗| 弥渡县| 岑溪市| 金寨县| 奎屯市| 墨竹工卡县| 富顺县| 通江县| 龙门县| 宿州市| 雷山县| 克山县| 岳西县| 屏南县| 桦川县| 吉水县| 南安市| 朝阳市| 邹平县| 平远县| 文昌市| 南平市| 汽车| 新河县| 永嘉县| 潞城市| 砚山县| 鹤庆县| 西吉县| 淮南市| 尉氏县| 梁山县| 司法| 丰原市| 东乡族自治县| 白银市|