倫敦商人阿瑟·弗恩利·馬克姆先生買下了克魯肯·梅恩斯的那所“紅房子”。他是個土生土長的倫敦人，卻覺得在蘇格蘭備下個居所很有必要，這樣夏日消暑便有了好去處，他也能穿得跟彩石印畫和音樂劇中的高地酋長一樣。他曾看過《帝國的偉大王子》這部音樂劇。劇中的莽漢國王以家族麥克斯魯根的形象出現，高唱著著名的蘇格蘭歌曲——“沒什么比肉餡羊肚[81]更讓人口水直流的了”，博得了滿堂彩。打那以后，阿瑟·馬克姆一直念...