- 我的野生動物朋友2:狼王洛波
- (加)歐內斯特·湯普森·西頓
- 1424字
- 2021-01-19 10:28:29
狼王情深
就在悲劇發生的時候,甚至在后來我們騎馬回去的時候,我們都可以聽到洛波凄厲的嗥叫聲。此時,它就在遠處的山地上徘徊著,好像在尋找布蘭卡。事實上,它從未打算將布蘭卡拋棄。可是,它太害怕槍了,所以,當我們出現的時候,它就清楚,自己壓根兒就無法戰勝人類,也無力搭救布蘭卡了。
這一天,我們聽到它始終在四處尋找,發出了一聲聲悲哀的嗥叫。最后,我對一個牧民說:“這回我可真的明白了,它跟布蘭卡真的是一對夫妻。”
黃昏的時候,它好像正朝山谷里走來——它的叫聲越來越近了。很明顯,它的聲音里充滿著悲傷的調子。不過,已經不再是無所顧忌的響亮的嗥叫,而是一種深長的、痛苦的哀號了,它似乎在喊:“布蘭卡!布蘭卡!”
天黑了,我還聽見它就在我們追上布蘭卡的地方附近。最后,它似乎發現了痕跡,當它走到我們將布蘭卡弄死的地方時,它發出的那種傷心的哀叫聲聽上去讓人肝腸寸斷。那種悲傷的情愫我簡直無法用語言形容。我想,就算是那些心腸鐵硬的牧民聽了也會說:“從沒聽過一只狼如它這樣叫過,從來沒有!”
它好像已經弄清楚了事情的經過——在布蘭卡死去的地方還沾著不少鮮血。
后來,它跟隨著馬蹄印子到達了牧場的屋子跟前。它上那兒想干什么呢?究竟是打算尋找布蘭卡,還是想報仇?我不清楚。不過,結果顯而易見——它要報仇。它的舉動驚動了屋子外面那只倒霉的看門狗,結果,洛波就在距離屋門不到50米的地方將這只狗撕成了碎塊。這一回,它明顯是孤身前來的,因為,第二天早上,我只發現了一只狼的腳印,而它在跑的時候,根本不在意路上的情況,也沒有刻意隱藏自己的蹤跡——對它來說,這是非常少見的。
不過,對于這一點我也估計到了。于是,我將一批捕狼機放在牧場周圍。后來,我發現,它的確踏中過其中一架,不過,它力氣太大了,最終還是掙脫了出來,并且將捕狼機扔在了一邊。

此時,我想它必定還會在附近這一帶繼續找下去,至少也要將布蘭卡的尸首找到才會罷休。于是,我將全部的精力都用在對付洛波這件事情上。我想在它離開此地以前,趁它還心不在焉的時候逮住它。直到此時,我才意識到:將布蘭卡弄死是一個極大的錯誤!若我用母狼作誘餌,那么,第二天晚上就可能將洛波逮住了。
于是,我把一切可以弄到的捕狼機集中起來,一共是130架,全是結實的鋼質捕狼機。然后,我將它們分成4組,分別安置在通往山谷的每一條小路上。每一架捕狼機上都拴在了一根木樁上,然后,我將木樁一根根地分別埋好。
我在埋的時候,極其小心地將草皮搬開,并將挖起來的泥土全都放在毯子里,然后再重新將草皮鋪好。等一切弄妥后,沒人可以看出一絲人手動過的痕跡了。等把捕狼機隱藏好以后,我又將可憐的布蘭卡的尸體拖著到各處去走了一遍,還在牧場周圍繞了一大圈。最后,我將它的一只爪子割下,在經過每一架捕狼機的小路上拍打上了一溜腳印——我在這樣做的時候,將我所知道的一切辦法、計策全用上了。這次,我一直弄到夜深人靜才睡了下來。然后,就是等待結果了。
有一天夜里,我好像聽見了洛波的聲音,不過,我無法確定。第二天,我騎馬出去查看,不過,還沒看完山谷北面路線的時候天就黑了。結果,我自然是一無所獲。
吃晚飯的時候,一個牧民說:“今天早晨,山谷北面的牛群鬧得特別兇,估計是那邊的捕狼機逮住什么東西了。”
直到第二天下午,我才跑到牧民所說的那個地方。當走近那兒的時候,我看見一個巨大的灰毛動物正在地上掙扎著,見有人來了想站起來逃跑。天哪!站在我面前的這頭野獸,不正是喀倫坡狼王——洛波嗎?
此刻,捕狼機已經把它牢牢地困住了!