[1]一個名叫杰拉德的家伙（A Guy Called Gerald）：英國著名音樂家、制作人和DJ杰拉德·辛普森（Gerald Simpson）的藝名，《格洛克》（Gloc）是他在1993年發行的混音單曲，本書出版于1998年。

[2]Tek 9：英國音樂人，《倫敦隨想曲》（A London Sometin’）是他的作品名稱。

[3]蓬松劑（relaxer）：用在緊密卷曲的頭發上，...