[1]本書的初次出版時(shí)間為1844年到1845年間。——譯者注。

[2]阿爾及利亞首都，10世紀(jì)建立的古城，地中海沿岸最大的港口城市之一。——譯者注。

[3]從價(jià)關(guān)稅是指以貨物的價(jià)格作為征稅標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)稅。從價(jià)關(guān)稅的稅率表現(xiàn)為貨物價(jià)格的百分值。稅額隨價(jià)格的上升而增加，隨價(jià)格下跌而減少，關(guān)稅收入直接與價(jià)格掛鉤。——譯者注。

[4]此處作者的觀點(diǎn)存在錯(cuò)誤，工人毀壞機(jī)器并不是因?yàn)楹ε律?..