故事大約發(fā)生在元慶[136]末年，仁和[137]初年。此故事與時(shí)代無關(guān)，讀者只要知道故事的背景是遙遠(yuǎn)的平安朝就行了。攝政大人藤原基經(jīng)[138]的侍從中，有某位五品[139]。

本來，我并不想稱其為“某位”，想明確寫出其姓甚名誰，但翻遍史書，未能找到他的名字。想必，他只是一位沒有任何頭銜、十分普通的男子吧。看來，古書的作者終究對(duì)凡人凡事沒什么興趣。從這一點(diǎn)來看，他們與日本的自然派作家，可真...