我向自己說(shuō)

我不再祈求那不可能的了，上帝，

當(dāng)可能還在不可能的時(shí)候，

生命的變質(zhì)^[1]，愛(ài)的缺陷，純潔的冷卻^[2]

這些我都承繼下來(lái)了，我所祈求的

因?yàn)樵絹?lái)越顯出了你的威力，

從學(xué)校一步^[3]就跨進(jìn)你的教堂里，^[4]

是在這里過(guò)去變成了罪惡^[5]，

而我匍匐著，在命定的綿羊的地位，

不不，雖然我已^[6]漸漸被你收回^[7]了，

雖然我已知道了學(xué)校的殘酷^[8]

在無(wú)數(shù)的絕望以后，別讓我

把那些課程在你的壇下懺悔，

雖然不斷的暗笑在周身傳開(kāi)，^[9]

而恩賜我的人絕望地嘆息，

不不，當(dāng)^[10]可能還在不可能的時(shí)候，

我僅存的血正^[11]毒惡地澎湃。

一九四一，三月。

（初刊于香港版《大公報(bào)·文藝》第1073期，1941年4月14日；后刊于《貴州日?qǐng)?bào)·革命軍詩(shī)刊》第5期，1941年10月6日；后收入《探險(xiǎn)隊(duì)》《穆旦詩(shī)集》《穆旦自選詩(shī)集》《穆旦詩(shī)文集》?，F(xiàn)錄《探險(xiǎn)隊(duì)》版。）

[1] 《大公報(bào)》版、《貴州日?qǐng)?bào)》版，“變質(zhì)”作“遺忘”。

[2] 《大公報(bào)》版、《貴州日?qǐng)?bào)》版、《穆旦詩(shī)集》版，多“，”。

[3] 《大公報(bào)》版、《貴州日?qǐng)?bào)》版，多“，”。

[4] 《貴州日?qǐng)?bào)》版，缺“，”。

[5] 《貴州日?qǐng)?bào)》版，“過(guò)去變成了罪惡”作“我承認(rèn)了你的光輝”。

[6] 《大公報(bào)》版、《貴州日?qǐng)?bào)》版，缺“已”。

[7] 《穆旦詩(shī)集》版，“收回”作“摧毀”。按：自選集版有注釋：本行“修改前為：‘不不，雖然我已經(jīng)漸被你摧毀了。’”但從目前所發(fā)現(xiàn)的版本來(lái)看，尚沒(méi)有一個(gè)完全與此相同的，疑為抄寫(xiě)錯(cuò)誤。

[8] 《貴州日?qǐng)?bào)》版，多“，”。

[9] 《貴州日?qǐng)?bào)》版，缺“，”。

[10] 《貴州日?qǐng)?bào)》版，“當(dāng)”作“尚”。按：“尚”用在此處不通，應(yīng)是排印之誤。

[11] 《穆旦詩(shī)集》版，多“在”。